Ore no Isekai Shimai ga Jichou Shinai! Volume 1 Chapter 2-3

Chapter 2-3 : Hadiah ulang tahun

Itu sekitar awal musim panas. Aku berusia sembilan tahun dan merayakan ulang tahun pertamaku tanpa Milli. Pada tonggak sejarah seperti itu, aku dipanggil untuk bertemu dengan ayahku, Robert.

Aku tidak mengharapkan ayahku akan merayakan ulang tahunku sebagai pengganti Milli, tapi tetap saja, kupikir dia mungkin memiliki beberapa kata yang baik untuk dikatakan kepadaku.

Tapi, setelah memasuki kantor ayahku–

"Leon, tunanganmu sudah diputuskan."

Ayahku menyambut aku dengan kenyataan kejam ini.

"Sebuah pertunangan?"

"Ya, kamu akan menikah dengan putri keluarga Sfir."

Keluarga Sfir? Apakah aku mendengar nama itu di suatu tempat sebelumnya? Di suatu tempat …… itu tidak masalah, aku tidak punya pilihan selain pergi.

Meskipun aku harus menemukan cara untuk berhubungan dengan Claire dan Milli sebelum aku ... Ahh, aku ingat !!

"Jika aku tidak salah, gadis itu tiga tahun lebih muda dariku."

"... n? Jadi, kamu tahu tentang dia. Ya, kamu akan menikah dengan Sophia dari keluarga Sfir."

Tiga tahun lebih muda ya. Kedengarannya tidak terlalu buruk jika aku membandingkannya dengan calon mitra pernikahan Claire ..... bahkan jika aku disuruh menikahi seseorang yang belum pernah aku temui sebelumnya.

"Aku rasa aku tidak bisa menolak bukan?"

"Tentu saja tidak. Tapi, ini, bagimu, seharusnya itu tidak terlihat seperti hasil yang buruk untukmu."

Ayah menatapku dengan penuh arti. Aku mempertanyakan bagaimana dia bisa berpikir aku akan baik-baik saja dengan dipaksa melakukan pertunangan yang tidak terduga. Mungkin dia memperhatikan perasaanku yang tersembunyi?

"... Apa maksudmu dengan itu seharusnya bukan hasil yang buruk?"

"Itu -"

“—Itu, seseorang yang keturunan rendah sepertimu seharusnya merasa terhormat untuk menikahi seseorang dari keluarga bangsawan!”

Tiba-tiba pintu terbuka dan seorang anak laki-laki aneh masuk ke ruangan ....... Tidak, jujur ​​saja, satu-satunya pria yang aku kenal di dunia ini adalah ayahku, jadi aku tidak tahu apa yang dianggap aneh di sini.

"Blake, masuk tanpa mengetuk, kenapa?"

"Maafkan aku atas kekasaranku, Ayah."

"Ayah? …… Apakah kamu kakak laki-lakiku?"

"Memanggilku kakak laki-lakimu ketika kamu tidak lebih dari anak haram, kamu membuatku jijik."

Blake meraih kursi terdekat dan melemparkannya ke arahku dengan kekuatan penuh.

Dia melemparkannya karena marah, karena lemparannya yang buruk, kursi menabrak dinding di belakangku.

Itu berbahaya…… ​​Jika aku terkena itu, aku akan mengalami cedera serius.

Apakah ini benar-benar kakak laki-lakiku? Dia memiliki temperamen bocah lima tahun. Dia seharusnya enam tahun lebih tua dariku, tapi jujur ​​saja Claire lebih dewasa daripada kelihatannya.

"Apakah kamu tidak mendengarku? Aku bilang jangan panggil aku kakak laki-lakimu.”

"...... Maafkan aku, Blake-sama."

Aku pikir aku ingin bergaul dengan kakakku jika kita bertemu tetapi sepertinya itu tidak mungkin sekarang.

Ya, dia dibesarkan oleh Caroline yang menceritakan kepadanya kisah-kisah tentang bagaimana anak dari nyonya rumah dapat mengancam posisinya sebagai pewaris.

Setelah dia berhasil menjadi kepala keluarga Grances, Blake seharusnya merasa kurang terancam olehku dan pada saat itu, mungkin kita akan dapat berbicara.

Kembali ke masalah yang ada - aku mengalihkan pandanganku kembali ke Ayahku.

"Daripada menerima pertunangan, maukah kamu mendengarkan permintaanku?"

"Kamu sedikit kurang ajar - kamu akan menikah seperti yang diperintahkan Ayah kepadamu."

"Blake, diam."

"Tapi Ayah—"

Ayah melotot ke arah Blake, membuatnya mundur selangkah.

Aku ingin mengatakan bahwa Blake tampak menyedihkan, tetapi jujur ​​saja, Ayah terlihat sangat mengintimidasi. Sungguh aneh betapa dia sangat mirip dengan Claire sekarang.

"Leon, tolong biarkan aku mendengar permintaanmu."

“Aku ingin mengunjungi keluarga Sfir sebelum menyetujui pernikahan. Bisakah kamu mengabulkan permintaan ini kepadaku?"

"…Mengapa demikian?"

"Jika aku akan menikah, aku ingin mengenal tunanganku sebelumnya."

Ini tidak sepenuhnya salah, tetapi hanya lebih dari setengahnya yang merupakan kebenaran.

Setelah bertemu dengan calon tunanganku, jika kita bisa rukun, aku mungkin bisa setuju dengan pernikahan. Tetapi jika kita tidak rukun, aku akan mencoba mencari cara untuk keluar dari pernikahan.

Mataku bertemu dengan ayahku sementara aku tenggelam dalam pikiran dan aku bisa melihat ujung mulutnya terangkat untuk menunjukkan senyum lebar.

"Baiklah. Aku berjanji akan memberimu kesempatan untuk melihatnya sebelum pernikahan."

……Hah? Aku pikir dia mungkin telah menemukan niatku yang sebenarnya. Atau apakah dia benar-benar memahami keinginan untuk bertemu dengan calon tunanganku sebelum menikah? Yah ... bagaimanapun juga, akan lebih baik jika kita bisa bertemu dulu.

Jadi, aku berterima kasih kepada ayahku karena mengabulkan permintaanku dan meninggalkan kantornya.

"Otouto-kun, kamu ada di sini."

Aku bertemu dengan Claire ketika aku meninggalkan rumah untuk kembali ke rumah.

“Claire? Ada apa?"

"Aku punya hadiah yang bagus untukmu."

"Hadiah ... kenapa tiba-tiba?"

"Tentu saja karena ini hari ulang tahunmu."

Oh, oh…… Sejak Milli pergi, aku berpikir bahwa aku tidak lagi memiliki orang untuk merayakannya bersamaku karena pengembangan beberapa saat yang lalu - Tidak, ini membuatku cukup bahagia.

"Terima kasih, Claire."

Aku memeluk Claire tanpa berpikir.

"O-Otouto-kun, aku tahu kamu bahagia, tetapi akan sulit untuk menjelaskan ini jika seseorang melihat kita, kan? Jadi ...... jadi ketika kita sendirian, aku akan baik-baik saja dengan ini."

"Aku sangat menyesal!"

Aku melompat mundur dan menatap Claire, yang pipinya menjadi merah padam.

Er …… Dia hanya malu, kan? Aku merasa reaksinya sedikit aneh karena seorang saudara lelaki hanya memeluk kakaknya …… ​​apakah itu hanya imajinasiku saja?

"*Cough* Baiklah, Otouto-kun, menurutmu apa hadiahmu?"

"Mungkin…."

"Yah, kamu bilang ingin belajar banyak, kan?"

"Ooohh, seperti yang aku harapkan dari Claire!"

Aku ingin tahu akan jadi apa itu. Mungkinkah sebuah buku? Aku sangat senang jika ini adalah buku tentang cara menggunakan sihir .... Oh, tapi aku tidak bisa mengabaikan buku-buku sejarah dunia ini, dan bahkan peta dunia atau yang serupa akan bagus.

"–Alistair!"

Ketika Claire berbicara, seorang gadis berusia sekitar tujuh belas tahun muncul dari sekitar sudut ruangan. Meskipun dia mengenakan pakaian biasa ... dia adalah gadis yang sangat cantik.

"U-Umm, siapa orang ini?"

"Hadiah?"

"…Hah?"

"Ya, budak ini adalah hadiah untuk Otouto-kun ku."

“……………………… A-ah, budak, ya. Seorang budak .... Memang, inilah yang aku inginkan - seolah-olah aku akan mengatakan itu, kakak bodoh!"

“Hah !? Apa maksudmu kakak bodoh!?”

"Kamu bodoh karena kamu bodoh! Apa maksudmu budak ini adalah hadiahku!?”

"Fuu, Otouto-kun bahkan tidak terlalu mengerti ini."

Aku menghela nafas, Claire benar-benar putus asa. Mengapa aku mendapat firasat buruk dari cara dia bertingkah angkuh?

“Yah, Otouto-kun, apa yang bisa kamu lakukan dengan budak muda yang imut ini? Aku pikir akan menyenangkan jika kamu memiliki berbagai pengalaman dengannya.”

“Oh, kedengarannya bagus - tidak! Apa yang kamu lakukan untuk adikmu!?”

Bahkan jika aku menerima betapa berbedanya dunia ini dan menerima keberadaan perbudakan, aku tidak mengerti artinya itu menjadi hadiah untuk ulang tahunku.

Seiring bertambahnya usia, aku merasa bahwa kepala Claire menjadi semakin dipenuhi dengan pikiran yang tidak berguna. Tiba-tiba, Claire mendekatkan wajahnya ke telingaku.

"Otouto-kun mungkin tidak tahu, tapi gadis ini adalah anak perempuan dari suku elf, dia jauh lebih tua daripada yang terlihat dan sangat berpengetahuan."

Claire berbisik padaku dan dengan lembut berbalik dariku, dia menatapku dengan senyum nakal.

"- Jadi, kalau begitu, kupikir dia harusnya dapat mengajarimu berbagai hal setiap malam mulai sekarang."

Kata-kata itu mirip dengan apa yang awalnya dia katakan. Awalnya kupikir dia bercanda atau memaksudkan sesuatu yang mesum, tapi maknanya berubah setelah mempertimbangkan apa yang dibisikkan Claire kepadaku sebelumnya.

"... Apakah kamu mungkin membawakanku ini sebagai hadiah, alih-alih sebuah buku, untuk menyembunyikan kebenaran dari pelayan baru dan Caroline?"

"Fufu ~, bukankah itu dimaksudkan untuk menjadi rahasia untuk semua orang?"

Mengatakan itu, dia meletakkan jari telunjuknya di bibirku, Claire benar-benar tampak seperti malaikat bagiku sekarang. Pada awalnya aku berpikir bahwa dia bodoh, tetapi dia ingat permintaanku dan bahkan menemukan cara bagiku untuk belajar secara rahasia.

"...... Terima kasih Claire, aku minta maaf karena memanggilmu kakak perempuan yang bodoh, ini adalah hadiah ulang tahun terbaik yang pernah aku terima."

"Fufu ~~, aku ingin kamu mengatakan bahwa aku adalah yang terbaik."

Kurasa dia bercanda, Claire memiliki senyum nakal. Tapi bagiku itu adalah hadiah ulang tahun yang menyenangkan.

"Claire adalah onee-chan terbaik."

“~~~~ Ah, kamu sangat imut, Otouto-kun! Jika kamu bertindak sangat patuh, kamu bisa meminta apa pun yang kamu inginkan! "

Dia mengatakan itu dan memelukku dengan kuat …… Yah, kupikir dia masih anak kecil, tapi dia sepertinya telah tumbuh di tempat-tempat tertentu ... tidak.

"Hei, bukankah kamu mengatakan itu akan buruk jika kita terlihat berpelukan oleh seseorang?"

"Ah, itu benar. Maafkan aku."

Claire berpaling dariku dengan pipinya yang diwarnai merah. Huh, reaksinya agak aneh.

Kami benar-benar tidak boleh dilihat oleh siapa pun - Ketika sesuatu menarik perhatianku, Blake berdiri di pintu masuk.

…… Tidak, dia pasti melihat kita, kan? Aku berpikir bahwa ini dapat menyebabkan sesuatu yang mengerikan ... tetapi Blake memperhatikan pandanganku dan berbalik, lalu berjalan pergi.

"Otouto-kun, ada apa?"

"Eh? .... Bu-Bukan apa-apa."

"Apakah begitu? Jangan khawatir tentang budak, aku telah menerima izin dari ibu untuk kamu memilikinya. "

“…………… Hah?”

"Jadi, begitu seseorang memperhatikan kamu memiliki seorang budak, itu akan segera dilaporkan kepada Ibu, jadi kamu perlu memiliki izin terlebih dahulu darinya dengan cara ini."

"Izin ... pasti itu tidak mungkin."

"Aku pikir kamu akan terkejut. Aku mendengar bahwa otouto-kun akan segera bertunangan, jadi aku pikir akan lebih baik untuk memiliki pengalaman dengan gadis-gadis lain untuk menghindari dibenci oleh tunanganmu. ”

"Wow………………"

Apa apaan ini. Adik perempuanku mencoba mencari tahu apa tingkat pengetahuan seksualku. saudara perempuanku yang baru saja memberiku budak sebagai hadiah, dan ibu tiriku yang menyetujuinya, aku bertanya-tanya seperti apa reaksi yang seharusnya aku miliki.

Selagi aku memikirkan ini, Claire mendekatkan wajahnya lagi.

"ini tentang pelayan baru itu, apakah kamu akan bertindak dengan benar?"

"…….Bertindak?"

"Misalnya, kamu mungkin tidur dengan Alistair setiap malam, benar? Tapi, bocah laki-laki seperti Otouto-kun tidak akan puas hanya dengan sekali sehari, kan?”

"–Buu !?"

Apakah aku mendengarnya dengan benar !?

"Aku pikir akan lebih baik melakukan hal-hal semacam itu beberapa kali sehari, tapi berapa kali sehari biasanya kamu melakukannya Otouto-kun?"

"Aku ingin tahu apakah ini benar-benar pantas untuk dibicarakan ..."

"Tidak. Makna sebenarnya dari budak mungkin menjadi terungkap dan kemudian kamu tidak akan pernah dapat menemukan Milli-san lagi. Agar kamu tidak ragu, perlu bagimu untuk bertindak dengan 'benar'. "

"Itu, mungkin, tapi ......"

Hah? Apa ini semacam permainan memalukan? Aku bahkan belum mencapai pubertas, jadi aku ingin tahu apakah aku bahkan mampu melakukan hal seperti itu ...?

- Yah, aku tidak mungkin mengatakan itu!

"Ngomong-ngomong, Claire, aku bisa merahasiakannya tanpa melakukan hal seperti itu, jadi bisakah kamu serahkan saja padaku?"

"Aku tidak suka, aku punya banyak penyesalan tentang apa yang terjadi dengan Milli-san, jadi aku tidak ingin membuatmu sedih lagi, jadi aku ingin melakukan apa pun yang aku bisa untuk membantumu."

Apa aku disudutkan sekarang !?

Mengapa kamu tidak bisa mengerti, saudara perempuan bodoh! Aku perlu menemukan cara untuk meyakinkannya, tetapi dia hanya peduli padaku, jadi dia membuat argumen yang masuk akal ......

Bagaimana bisa aku meyakinkannya?

"Yah, terserahlah, jika otouto-kun tidak akan memberitahuku, aku hanya harus bertanya kepada Michelle."

Hah!? Tanya Michelle? Itu berarti dia berencana untuk berbicara dengan Michelle tentang berapa kali seorang pria muda sepertiku melakukannya setiap hari, kan !?

Dan Michelle akan mengerti apa yang mungkin bisa dilakukan oleh orang seusiaku - akankah dia menjelaskan semua itu kepada Claire?

Uhhhh ..... Aku benci pilihan itu juga!

"Hanya di malam hari, aku hanya melakukannya di malam hari!"

“Ah, benarkah begitu? Anak laki-laki seusiamu tidak melakukannya lebih dari itu? "

"Itu karena aku belum mencapai pubertas! Jadi setelah aku bertambah tua, aku ingin melakukannya lebih sering! Karenanya hanya sekali sehari sudah cukup sekarang! ”

Aku merasa seperti aku telah mengatakan sesuatu yang tidak perlu dalam situasi saat ini.

"Apakah begitu? Ya kalau Otouto-kun bilang begitu, itu pasti benar. ”

"Y-ya, itu benar ..."

Aku mengangguk ketika mataku mulai terlihat seperti ikan mati.

KaiToranslation

Just a stray translator that usually found on the internet.

Share this post