BLANTERWISDOM101

Kanzen Kaihi Healer no Kiseki Arc 02 Chapter 02



Chapter 02 : Penyesalan Lusha

Kembali ke permukaan dari Dungeon Bawah Laut, Lusha dan aku datang ke desa terdekat. Garis luar desa dikelilingi oleh pagar sederhana untuk mencegah masuknya binatang liar. Aku pikir akan sulit untuk bertahan jika monster menyerang, tetapi meskipun Lautan Pohon itu dekat, orang-orang mengatakan bahwa monster lemah jarang mendekat.

Aku pikir itu adalah desa kecil, tapi itu cukup besar.

Benar. Ini sangat dekat dengan Lautan Pohon, dan untuk beberapa alasan banyak petualang ada di sini.

Ya…

Menurut Lusha, toko umum sudah penuh, dan ada juga warung makan sederhana. Itu adalah desa kecil, jadi hanya ada satu penginapan dengan ruang makan besar, tetapi warung makan menambahkan beberapa pilihan lain. Itu bagus bisa memilih apa yang ingin kamu makan.

Kami berencana untuk bermalam di desa itu dan pergi melalui Lautan Pohon ke benua Apricot pada hari berikutnya.

Hmm, sepertinya ini satu-satunya penginapan di sini.

Sepertinya begitu. Mari kita menyewa kamar dan makan malam.

Baik.

Penginapan dua lantai berada di dekat pintu masuk desa. Restorannya ada di lantai pertama, dan agak ramai. Hidungku digelitik oleh aroma yang enak, jadi kupikir, mengapa kita tidak makan saja di sini daripada pergi keluar?

Aku melihat-lihat santai menu sementara Lusha menangani reservasi penginapan. Tidak ada makanan yang disiapkan sebelumnya, jadi kami memiliki beberapa pilihan hidangan utama, disajikan dengan alkohol. Oh, begitu - itu menjadi bar di malam hari. Kemudian di pagi hari, mereka akan menyajikan sarapan sehat dengan roti dan sup.

Yah, aku akan menantikan sarapannya. Untuk malam ini, aku pikir aku ingin memiliki sandwich daging yang kami lihat sebelumnya.

Sandwich daging?

Aku ingat kedai makanan yang persis berseberangan dengan penginapan ini memiliki apa yang tampak seperti sandwich daging yang tampak lezat. Lusha baru saja selesai memesan kamar kami dan bergabung denganku.

Dari kios di seberang jalan. Makanan itu terlihat cukup bagus.

Jika kamu berkata begitu! Ayo makan di sana,

Aku mengambil kunci kamar dari Lusha dan meninggalkan barang-barang kami di sana. Kami dengan cepat menuju ke seberang jalan ke warung makan.

Ketika aku masuk dan memesan, makanan disajikan sebagai kebab. Roti itu dikemas dengan banyak sayuran dan daging. Segera setelah aku menggigitnya, rasa kuat daging menyebar melalui mulutku. Saus pedasnya membangkitkan selera dan membuatmu ingin terus memakannya selamanya.

Ini lezat... bukan, Lusha?

Hm? Uh, ya. Sangat lezat.

Lusha sedang duduk denganku, tetapi dia tidak tampak sangat energik. Meskipun makanannya begitu enak, dia belum makan banyak.

Mungkin dia tidak suka hal-hal pedas?

Aku banyak bertanya kepadanya dan dia menggelengkan kepalanya, segera berkata, Tidak, tidak seperti itu.

Aku hanya merasa sedikit gemuk belakangan ini, jadi kupikir aku harus menahan diri.

Huuuuuh? Kamu tidak gemuk sama sekali, dan...

Serius, jika kamu gemuk, maka begitu juga sebagian besar wanita lain di dunia ini.

Lusha menjawab ucapanku yang tersenyum dengan, Heh, salahku, dan membalas senyumnya sendiri. Aku senang melihatnya merasa sedikit lebih baik.

Aku sedikit khawatir tentang apakah dia masih khawatir tentang apa yang terjadi di Dungeon Bawah Laut. Bukannya itu salahnya jika kekuatan serangannya terlalu rendah... yah, itu tidak persis seperti itu. Jika satu-satunya tujuan kami adalah untuk naik level, kekuatan serangannya baik-baik saja, tapi itu bukan satu-satunya tujuan kami, dan hanya untuk keluar dari dungeon butuh sedikit waktu sambil mempertimbangkan berapa lama waktu yang diperlukan untuk masuk.

Aku ingin menjadi kuat. Tentu saja, Lusha juga ingin kita naik level dengan cepat, dan aku ingin mendapatkan lebih banyak skill dengan menaklukkan dungeon.

Tetapi sebelum itu, aku harus melakukan sesuatu tentang kutukan Ren. Jika dia mati, aku akan menyesalinya seumur hidupku. Kita bisa mengumpulkan sebanyak mungkin buku skill seperti yang kita inginkan nanti. Bahkan benua Apricot harusnya memiliki dungeon untuk kita taklukkan...

...... ki.

……….

Hiroki.

Hah?

He~y, ada apa denganmu?

Uhh, maaf, kurasa aku melamun.

Setelah Lusha memanggilku, aku melihat sedikit saus di tanganku. Aku menjilatnya dan segera memakan sisa dagingnya.

Haah, terima kasih atas makanannya.

Terima kasih atas makanannya.

Lusha telah memakan sepanjang waktu pikiranku mengembara, jadi kami akhirnya menghabiskan makanan kami pada saat yang sama.






Aku terbangun haus di tengah malam.

… Pukul berapa sekarang? Ya ampun, ini masih gelap.

Aku tidur hanya beberapa jam sejak kami makan malam, segera setelah kami kembali ke penginapan, jadi matahari mungkin belum terbit untuk sementara waktu. Aku meneguk air dan merentangkan tangan.

Aku benar-benar terjaga sekarang, setelah segelas air itu.

Aku bisa kembali tidur jika aku berbaring lagi, tetapi aku pikir itu mungkin ide yang baik untuk berjalan-jalan di desa pada malam hari. Tentu saja, tidak akan ada toko yang buka pada larut malam itu. Aku bisa saja mengundang Lusha, tetapi aku memutuskan untuk tidak melakukannya - dia perlu tidur. Setelah aku berganti pakaian, aku menyelinap keluar dari ruangan dengan tenang.

Di luar benar-benar gelap. Tidak ada lampu jalan seperti di Jepang, jadi aku hanya bisa menavigasi dari cahaya bulan. Aku berharap bisa menggunakan sihir cahaya atau sesuatu, tetapi itu tidak mungkin bagi seorang Priest.

Nah, ke mana aku harus pergi?

Aku pikir aku akan pergi ke belakang desa, tetapi aku perhatikan ada lampu menyala di gedung di sebelah pintu masuk desa. Ada orang yang berdiri di sana, jadi mungkin itu seperti kantor pemerintah.

Seorang penjaga, ya?

Apakah mereka melindungi dari manusia, hewan, atau monster? Mungkin juga peran seperti penjaga gerbang sehingga mereka tahu siapa yang datang dan pergi, untuk alasan keamanan.

Aku pergi ke penjaga gerbang, yang tampak berusia empat puluhan, dan mengangkat tanganku dengan santai. Dia berteriak karena terkejut.

Apa? Hei, kamu tahu jam berapa sekarang? Apakah kamu seorang petualang yang menginap di penginapan?

Tepat sekali. Aku bangun, jadi aku pikir aku akan berjalan-jalan sebentar.

Sudah waktunya bagi anak-anak seusiamu di tempat tidur, ya ampun.

Aku merasa lega bahwa tidak ada tanda-tanda khawatir, dia hanya menertawakan situasinya. Ini benar-benar dunia yang berbeda. Tidak ada yang disuruh pulang langsung oleh polisi, seperti di Jepang.

Meski begitu, apakah jalan-jalan malam adalah hal yang populer untuk anak muda akhir-akhir ini?

Hah?

Beberapa saat yang lalu, seorang gadis dengan busur keluar dari sini.

Seorang gadis dengan busur...?

Dengan pakaian hijau, dan pita merah, kurasa? Dia cantik.

Mengenakan busur, dan mengenakan pakaian hijau dan pita merah, itulah karakteristik Lusha. Tetapi dia tidak memberi tahuku bahwa dia akan keluar - dan aku juga tidak mengatakan kepadanya bahwa aku akan keluar, jadi sepertinya dia tidak memerlukan izinku.

Gadis itu, dia mungkin kenalanku, tapi... apakah dia mengatakan ke mana dia pergi?

Ah, dia bilang dia akan pergi ke hutan di sana.

Penjaga gerbang menunjuk ke hutan di depan Lautan Pohon. Dia memberi tahuku ada beberapa monster dan hewan liar di luar sana, tetapi itu tidak berbahaya bagi seorang petualang.

Terima kasih!

Segera setelah aku mendengar informasi itu, aku berlari mengejarnya.

Dia benar-benar merasa terganggu dengan apa yang terjadi di Dungeon Bawah Laut!

Aku mengerang frustrasi. Alasannya saat makan malam untuk melakukan diet adalah kebohongan. Aku berharap aku lebih memperhatikan perasaannya, tetapi jika aku mengatakan sesuatu yang kasar, aku takut dia akan lebih tertekan, dan aku tidak bisa mendiskusikan strategi dungeon dengannya dalam kondisi seperti itu.

Ya, kalau saja kita mendapatkan peti harta karun... nah, itu masalah yang berbeda, dan itu bukan masalahnya saat ini.

Setelah sekitar sepuluh menit berlari menembus hutan, aku mendengar suara busur yang ditembakkan. Itu juga terdengar seperti panah yang mengenai tanah, jadi itu pasti Lusha. Aku mendekat untuk mengintip, dan dia sepertinya membidik monster babi hutan di kejauhan.

Strateginya adalah terus menembak sampai dia mengenai target, dan membunuhnya dengan satu pukulan. Mungkin dia tidak punya masalah dengan strategi itu sejauh ini... tapi kali ini berbeda. Dia menjerit dan panik ketika dia menyadari tembakannya sebelumnya hanya sedikit menyerempet punggungnya.

Ah, tidak mungkin... uhhh...!

Tentu saja babi hutan itu memperhatikan Lusha setelah dia mendaratkan pukulan sekilas, dan tidak mungkin dia menunggu cukup lama untuk menembaknya lagi. Dia buru-buru menembakkan panah kedua dan ketiga, tetapi hasilnya seburuk yang diharapkan: semuanya tidak mengenainya.

Lusha tidak berhenti, meskipun, terus menembak tanpa rasa takut meskipun babi hutan datang tepat untuknya dengan kecepatan tinggi.

Tentu saja, jika dia menembak pada jarak dekat, dia tidak bisa meleset, dan itu yang dia cari... tunggu, apa?

Solusi sederhana seperti itu muncul, tetapi sekarang bukan saatnya.

「【Shield.

Aku menggunakan skillku pada saat yang sama Lusha menembakkan panah. Meskipun panah itu akhirnya mengenai babi hutan, tubuhnya terbang ke arahnya dalam tindakan menantang terakhir. Untungnya, Shield memantulkannya kembali.

Hahh, hahh...

Aku berjalan perlahan menuju Lusha, yang terengah-engah dan bergetar.

Hei, jangan mencoba naik level sendirian.

Hiroki...

Lusha terkejut melihatku, tetapi mengatakan terima kasih atas perisai yang kukenakan padanya.

Kamu memberitahuku untuk tidak berlatih sendiri, tetapi kamu sudah lebih kuat dariku.

Dia keberatan dengan gusar, membusungkan pipinya.

Itu membandingkan dua standar kekuatan yang berbeda. Maksudku, jika kamu mengatakan aku kuat sebagai Healer, aku tidak akan menyangkalnya. Jika kamu hanya berpikir dalam hal level atau kekuatan tempur, aku tidak kuat sama sekali. Dari level saja, Lusha lebih baik.

Hei, Lusha...

Apa? Jika aku lebih kuat, kita bisa melewati Dungeon Bawah Laut bukannya Lautan Pohon!

Jika kamu mengatakannya seperti itu, aku ingin tahu apa yang akan aku lakukan ketika Lusha menjadi jauh lebih kuat dariku dan membubarkan party, meninggalkan aku sendirian...

Hah?

Ayolah, Lusha-san, jangan bilang kau tidak pernah memikirkan itu. Aku tidak bisa memimpikannya sendiri, karena aku tidak bisa bertindak sendiri.

Lusha tertawa terbahak-bahak ketika dia menyadari apa yang aku katakan.

Kamu tidak perlu khawatir tentang itu, Hiroki~!

Apa? Itu... itu bisa terjadi! Kita tidak dapat memprediksi masa depan!

Aku mengalami kesulitan menemukan party sampai Freutz datang!

Yah, itulah yang ingin aku katakan, tetapi dengan Lusha tertawa begitu keras, aku tidak bisa menahan perasaan bodoh karena memikirkan hal sepele seperti itu. Aku kemudian mengambil napas dan membuat saran.

Apakah kamu ingin menjadi lebih kuat dan naik level bersama?

Heh... Tentu!

Setelah itu, kami berburu sampai pagi dan tidur sampai siang.

... Kami akhirnya tinggal di desa selama satu malam lagi.
Share This :
KaiToranslation

Just a stray translator that usually found on the internet.

0 Comments