BLANTERWISDOM101

Kanzen Kaihi Healer no Kiseki Arc 02 Chapter 07



Chapter 07: Sampai di Apricot


Whoa, terima kasih! Sepertinya ini saputangan yang sangat langka! Aku tidak akan pernah mengembalikannya bahkan jika kamu memintanya kembali, kau tahu?

Tidak apa-apa, mohon enchant tas kami dengan benar.

Dengan itu, aku dengan cepat menyerahkan tasku dan Lusha.

Itu saputangan yang langka, jadi untuk dua tas... itu sepadan, bukan?

Ya ampun... kau gila, bukan? Baiklah, tidak apa-apa! Ini kesepakatan khusus, sekali ini saja!

Terima kasih.

Penjaga toko peri menerima permintaanku di tempat, meskipun aku tidak berharap itu berfungsi. Sekarang Lusha dan aku bisa pergi menyelami dungeon atau tinggal di hutan untuk periode waktu yang lebih lama. Lusha tidak mengira tasnya juga akan di-enchant, jadi dia cukup terkejut.

Apakah tasku juga di-enchant!? Terima kasih, peri-san!

Cuma kali ini saja aku mau melakukannya, kau tahu? Astaga, anggap itu sebagai bantuan!

Penjaga toko peri marah, dan mengambil tas kami dengan pipi mengembung, sebelum menyiapkan tikar dan membalik tas. Dia benar-benar hanya membuang isinya alih-alih menurunkanya satu demi satu...

Tunggu, jangan terlalu kasar...

Tahan sebentar, jangan khawatir tentang itu.

Diapun berbisik, "Tidak ada banyak barang di dalamnya."

Apa yang ada di dalamnya bukan urusanmu!

Lalu, pertama-tama, untuk pria itu...

Ah, aku Hiroki.

Hiroki, ya? Dan gadis itu Lusha? Kalau begitu, pertama-tama, untuk Hiroki, Grant Space Expansion!

Ooohhhh~

Skill peri penjaga toko tampaknya telah menambah ruang di tasku. Terus terang, aku kagum ada skill yang berguna. Aku benar-benar menginginkannya, tetapi aku ragu apakah itu sesuatu yang bisa dipelajari oleh seorang Priest.

Cobalah masukkan barang kedalam tas itu~

Y-Ya.

Seperti yang diminta oleh peri penjaga toko, aku mulai mengambil barang-barang kami dan memasukkannya ke dalam tas. Setiap barang tersedot ke dalam, dan aku memasukkannya lebih cepat dan lebih cepat.

Wow, ini luar biasa!

Job seperti apa yang dimiliki peri penjaga toko? Itu skill yang sangat berguna, bukan? Lagipula-

Tidak baik! Tidak baik! Ini sebuah rahasia! Kenapa aku harus memberitahumu sesuatu tentangku? Bukankah kita baru saja saling bertemu!

Yah, kamu ada benarnya, tapi...

Aku tidak tahu apakah aku bisa bertemu dengannya di masa depan, jadi aku benar-benar ingin bertanya sekarang... tetapi dia menolak untuk menurunkan penjagaannya. Aku menyerah dan tertawa, dan berkata, "Mungkin lain kali, kalau begitu."

Peri penjaga toko juga memberi enchant pada tas Lusha, jadi seperti itu, kami memperoleh dua tas sihir tanpa insiden.

Aku harus mengucapkan terima kasih pada Ruri ketika aku bertemu dengannya lagi. Untuk melakukan itu, kita harus melewati Lautan Pohon lebih cepat dan mencapai Apricot.

Kalau begitu, aku pikir aku akan pindah juga.

Apakah kamu seorang penjual keliling?

Tentu saja. Sampai jumpa lagi!

Tepat ketika kami akan berangkat, peri penjaga toko mulai berkemas untuk pindah juga. Tampaknya itu bukan toko dengan lokasi tetap, jadi pertemuan kami hari itu pasti murni keberuntungan.

Selama aku bersama Lusha, kita mungkin akan bertemu lagi.

Terima kasih, Penjaga Toko peri-san! Sampai jumpa lagi.

Sampai jumpa!

Lusha melambaikan tangannya dengan lebar dan kami berpisah.










Kami melanjutkan melalui Lautan Pohon sambil memeriksa peta, dan setelah beberapa hari berkemah, kami mencapai benua Apricot. Setelah keluar dari Lautan Pohon, kami mendapati diri kami menghadap ke padang rumput yang indah. Gunung-gunung besar terlihat di kejauhan, diatapi oleh awan putih tipis.

Whoa, cuaca di Lautan Pohon itu buruk, jadi merasakan hangatnya sinar matahari untuk pertama kalinya dalam beberapa saat sangat menyenangkan!

Tentu. Saat ini, aku ingin istirahat dan mengumpulkan informasi.

Itu benar! Aku bisa melihat kota di sana, jadi mari kita pergi.

Lusha tampak bersemangat, dia mulai berjalan sambil menarik tanganku.

Masih ada kemungkinan monster keluar, jadi aku lebih suka kamu tidak berjalan di depanku.

Meski begitu, tidak ada tanda-tanda monster ke arah mana pun, dan visibilitasnya cukup bagus, jadi setiap monster yang akan tinggal di sana pasti telah dimusnahkan oleh orang lain.

Setelah beberapa jam berjalan, kami tiba di kota pertama di Apricot.

Oh, ini lebih normal daripada yang aku pikirkan.

Apa yang kamu harapkan?

Yah... Maksudku, ada pembicaraan tentang raja iblis.

Kota itu didirikan dengan cara yang sama seperti kota-kota di negara manusia. Jika ada perbedaan sama sekali, itu hanya karena mereka menggunakan lebih banyak alat sihir di sini. Seperti yang kau harapkan dari benua tempat iblis tinggal.

Kemudian kami melihat orang-orang yang keluar dan sekitar. Mereka tampak seperti manusia, dan tidak memiliki penampilan yang bertanduk atau mengerikan. Sebaliknya, mereka menikmati diri mereka sendiri hanya berdiri di sekitar berbicara dan tertawa.

Ini benar-benar tidak jauh berbeda dari negara manusia.

Ya. Bahkan bahasanya sama, jadi kita seharusnya tidak memiliki masalah, kan?

Sepertinya begitu...

Ini tentu saja memberikan suasana damai. Aku harus berpikir, bukankah tidak perlu repot mengalahkan raja iblis? Tentu saja, aku belum pernah bertemu pria itu, jadi aku tidak tahu pasti, tetapi kesempatanku untuk bergaul lebih baik dengannya daripada raja manusia bukanlah nol.

Untuk saat ini, mari cari penginapan.

Sepakat!

Prioritas kami saat ini adalah untuk mengistirahatkan tubuh kami yang lelah dari perjalanan melalui Lautan Pohon. Lusha dan aku memutuskan untuk mengambil penginapan di Weathercock Inn- tetapi kami mengalami masalah.

Ah, kamu hanya punya Lotto? Kami menggunakan Rico di sini.

Oh, mata uangnya berbeda?

Betul. Cara tercepat untuk menukarnya adalah di Guild Petualang.

Ketika aku mencoba untuk membayar di penginapan, aku diberitahu bahwa aku tidak dapat membayar dengan Lotto, mata uang yang digunakan di benua Loquat tempat kami dipanggil. Di sini, di Apricot, benua iblis, mereka menggunakan Rico sebagai gantinya.

Nah, jika itu negara yang berbeda, mereka akan memiliki mata uang yang berbeda, itu masuk akal.

Aku menghela nafas pada kenyataan bahwa aku bahkan tidak memikirkannya. Kita bisa menukar Rico di Guild Petualang, jadi itu baik-baik saja, kan?










Guild Petualang yang kami kunjungi hampir identik dengan yang ada di Piznutt Kingdom. Namun, bagian dalamnya jauh lebih luas dan ada banyak orang di dalamnya. Ternyata, para petualang di sini sangat aktif, jadi pasti ada seseorang di sana yang tahu tentang rumput aprikot.

Lusha dan aku pergi ke konter dan meminta informasi tentang pertukaran mata uang dan rumput aprikot.

Selamat datang di Guild Petualang!

Halo. Aku ingin menukar beberapa mata uang Lotto dengan Rico. Juga, kami sedang mencari sesuatu yang disebut rumput aprikot, apakah ada informasi yang bisa Anda ceritakan tentang itu?

Aku mengeluarkan 50.000 Lotto untuk ditukar dengan Rico. Kami akan menggunakan uang itu sebagai dana kerja kami untuk saat ini.

Kami baru saja menyiapkan peralatan, jadi kami tidak punya banyak uang. Tapi kami perlu menemukan rumput aprikot terlebih dahulu baru kemudian memenuhi beberapa permintaan dan naik level.

Betul. Kita harus fokus pada hal terpenting terlebih dahulu.

Ya.

Prioritas kami adalah rumput aprikot, jadi yang lainnya adalah renungan. Masalah ini terhubung langsung dengan kehidupan Ren, jadi aku ingin menjaganya bahkan jika itu adalah langkah yang sembrono.

Untuk 50.000 Lotto, dengan kurs 0,8 Rico per Lotto, yang akan ditukar dengan 40.000 Rico. Apakah itu dapat diterima?

Ya ampun, apakah mata uang Lotto kurang berharga daripada Rico?

Kami menerima kerugian besar di sini. Ketika aku mengerutkan alisku dengan frustrasi, resepsionis guild tersenyum pahit. Kami tidak bisa pergi begitu saja, jadi aku tidak punya pilihan selain melakukan pertukaran. Namun, jika kita bekerja di sini sebentar dan kembali, kita akan kaya sebelum kita menyadarinya.

Adapun rumput aprikot, sayangnya, kami tidak menanganinya. Untuk apa Anda menggunakannya?

Umm, aku ingin membuat ramuan pembersih kutukan. Jika Anda tidak menanganinya, dapatkah Anda memberi tahuku di mana itu dapat ditemukan sehingga aku dapat mengambilnya sendiri?

Apakah begitu? Namun, Anda tidak bisa membuat ramuan pembersih kutukan dengan rumput aprikot kecuali Anda seorang alkemis kelas satu.

Aku hanya berpikir akan menyenangkan untuk mengetahui di mana rumput aprikot berada. Tak perlu dikatakan, aku menyimpan alasanku sendiri, meskipun aku juga mengingat kata-kata resepsionis.
Share This :
KaiToranslation

Just a stray translator that usually found on the internet.

0 Comments