-->
BLANTERWISDOM101

Toaru Majutsu no Index - GT 03 Chapter 01

 

Chapter 01: Sebuah Koreng yang Dikelupas

City_Warfare.

Part 1

Hamazura Shiage tidak tahu banyak tentang Coin of Nicholas.

 

Pada pagi hari Natal, dia bangun dan menemukannya di tangannya. Itu aneh, tetapi dia telah melihat beberapa akun serupa di papan pesan dan media sosial. Beberapa bahkan mengklaim telah membawanya ke toko gadai dan mengetahui bahwa itu adalah emas asli.

 

Itu artinya ini bukan hanya kejutan dari Mugino Shizuri atau Takitsubo Rikou.

 

Setelah itu, sebuah panduan pengguna mendetail muncul di situs resmi R&C Occultics dan dengan cepat menyebar ke seluruh internet. Itu terjadi cukup cepat sehingga dia perlu sedikit waktu untuk menyadari bahwa itu datang dari sisi dunia itu.

 

Sebagai penduduk kota ilmu pengetahuan, dia merasa skeptis, tetapi koin itu sebenarnya telah membuka pintu yang tertutup berkarat itu. Apakah karat itu telah bertahun-tahun mengisi celah atau pintunya sendiri telah dibengkokkan, pasti ada beberapa alasan fisik mengapa pintu tidak mau bergerak, namun semua itu telah diabaikan untuk mengabulkan keinginannya.

 

Ya, dia merasa skeptis, tetapi dia juga telah mengujinya sebelum itu.

 

Sambil memegang koin di tangannya dan berdoa, pengait bra teman sekamarnya Mugino Shizuri terlepas. Akibatnya, dia hampir dibunuh oleh pacarnya Takitsubo Rikou, bukannya Mugino.

 

Metode yang sama telah gagal untuk melepaskan kaitan pada bra teman sekamarnya yang lain, Kinuhata Saiai. Bahkan koin misterius itu tidak bisa melepaskan bra yang tidak ada. Dia hampir saja dibunuh oleh Kinuhata sendiri karena itu, tetapi dia telah mengetahui bahwa koin itu tidak dapat melakukan hal yang mustahil.

 

Ini adalah aturannya sejauh yang dia tahu:

 

- Coin of Nicholas menetapkan tingkat keberhasilan tindakan pada 100%.

- Setelah digunakan, perlu waktu satu jam untuk mengisi ulang. Batas waktu itu tetap terlepas dari kuantitas atau kualitas tindakan yang dilakukan.

Aturan-aturan itu langsung berasal dari manual R&C Occultics dan dia telah memastikannya sendiri.

 

Dan dia bisa menambahkan aturan lain ke daftar karena dia berasal dari Academy City, meskipun dia adalah seorang Level 0.

 

- Espers dapat menggunakan koin tersebut tanpa penalti atau efek samping.

(Aku ingin tahu mengapa barang berguna seperti itu diberikan secara gratis. Apakah ini hanya hadiah Natal dari orang-orang penyihir itu? Kalau dipikir-pikir, anak aneh yang kutemui siang hari menyebutkan R&C juga.)

 

"!?"

 

Sirene yang keras meraung dan bocah nakal berambut coklat itu memotong jalan pikirannya. Dia bersembunyi di balik mobil yang diparkir di jalan. Bahkan dia merasa jijik dengan dirinya sendiri. Dia berada di luar selama pertengahan musim dingin, namun kantong kertas berisi obat itu tampak basah oleh keringatnya.

 

(Ini bukan hanya hal yang dilokalkan.)

 

Hamazura melihat ke dalam kendaraan Anti-Skill yang melintas. Dia melihat perangkat khusus di jok belakang.

 

(Senjata penangkap jarak dekat NB20. Bukankah senapan jaring itu ditarik karena menyebabkan begitu banyak kecelakaan? Tembak anak kecil dengan pistol dan itu adalah masalah besar, namun membunuh mereka dengan beban yang digunakan untuk menyebarkan jaring dan mereka menyebutnya sebagai kecelakaan. Anti-Skill serius dalam hal ini. Mereka berencana untuk menghancurkan sisi gelap bahkan jika itu berarti membantai kita semua!!)

 

“Hei, itu Anti-Skill, Etzali!”

 

“Itu bukan masalah berkat wajah pinjaman kami. Atau tidak akan terjadi jika kamu berhenti panik, Xochitl. Kita harus pergi ke rumah sakit untuk menjemput Tochtli.”

 

Hamazura menunggu sampai laki-laki dan perempuan berjalan lewat.

 

(Satu jam.)

 

Dia menarik Coin of Nicholas dari sakunya. Kecerahan di tepi tampak lebih tebal dari sebelumnya. Itu terlihat sangat mirip dengan grafik pai berbentuk donat yang mengisi searah jarum jam, tapi itu bahkan belum sampai seperempat penuh.

 

Ini akan memakan waktu beberapa saat sebelum terisi penuh.

 

(Aku tidak bisa mengandalkan kekuatannya selama satu jam berikutnya. Aku harus bertahan hidup sendiri. Tunggu, bukankah jam pertama ini adalah waktu yang paling berbahaya!? Sial, mungkin aku seharusnya tidak menggunakannya langsung seperti itu!)

 

Bagaimanapun, dia menggunakan pikiran paniknya untuk mencoba dan berpikir. Dia merasa frustrasi dan marah, tetapi dia tidak bisa melindungi siapa pun dengan menantang Anti-Skill atau Judgment secara langsung. Itu tidak akan mengubah apa pun bahkan jika dia bisa menipu dengan Coin of Nicholas. Dia tahu itu.

 

Dia tidak punya waktu untuk menjelaskan kepada mereka bahwa dia bukan lagi bagian dari sisi gelap.

 

Itu semua atau tidak sama sekali.

 

Bagaimana dia bisa berdiri di depan mereka dan berbicara ketika satu kesalahan berarti tembakan di kepala? Dia harus secara pesimis berasumsi bahwa dia akan dibawa keluar bersama yang lain. Itulah satu-satunya cara dia bisa selamat dari ini.

 

Tujuannya adalah melarikan diri ke tempat aman. Dan itu berarti melintasi perbatasan Academy City untuk meninggalkan kota.

 

Tidak ada momen untuk kalah, tapi berlarian secara membabi buta juga akan membahayakan nyawanya. Dia sudah melihat dengan sangat baik apa yang akan terjadi padanya jika dia melakukan hal yang salah. Dia tidak bisa bertahan jika dia tinggal di Academy City di mana begitu banyak kamera mengawasi semua yang terjadi di ruang kota yang terbatas. Dia akan terpojok sebelum dia bisa pulih bahkan dari satu kesalahan.

 

Dia harus bertemu dengan gadis setelan olahraga bernama Takitsubo Rikou.

 

Kemudian mereka benar-benar bisa memulainya.

 

Dia secara refleks mengeluarkan ponsel murahnya, tapi kemudian dia membeku.

 

Jari-jarinya telah bergerak dengan autopilot, tetapi untuk beberapa alasan sebuah kesalahan muncul di layar kunci.

 

“Aneri?”

 

Dia tersentak menyadari setelah melihat pesan kesalahan dingin.

 

AI pendukung itu tidak memiliki bentuk fisik yang nyata. Dia untuk sementara bergabung dengan database Bank yang sangat besar, tetapi dia biasanya membuat koneksi kembali ke temannya di Inggris dan bergerak bebas antar perangkat di sekitar Hamazura. Tapi sekarang dia dengan jelas menolaknya.

 

(Oh, benar. Aku tidak bisa menggunakan benda ini!!)

 

Begitu dia menyadari betapa cerobohnya dia, dia menekan tombol di sampingnya. Beberapa detik yang dibutuhkan untuk mematikan terus berlangsung seperti keabadian. Bahkan rentenir akhir-akhir ini akan mencuri data lokasi ponsel atau pengenalan wajah media sosial untuk melacak target yang telah melewati kota. Dan dia melawan Anti-Skill dan Judgement yang menjaga ketertiban di Academy City. Mereka akan menggunakan sepenuhnya infrastruktur data kota, termasuk jutaan kamera keamanan yang tidak diketahui, robot pembersih dan keamanan, dan database Bank yang sangat besar.

 

Dia menarik napas lega setelah layar tipis itu akhirnya menjadi gelap, tapi kemudian tekanan yang berbeda menghantamnya. Dia terputus dan sangat sendirian. Bahkan seorang anak kecil yang terpisah dari orang tuanya di taman hiburan yang ramai tidak akan merasakan tekanan yang sangat besar.

 

Bagaimana dia bisa memberi tahu gadis itu tentang ancaman itu tanpa ponselnya? Ditambah, dia tidak tahu di mana dia berada dan tidak memiliki cara untuk memberinya sebuah  titik pertemuan.

 

Aneri tidak memberitahunya apapun. Itu masuk akal karena dia mendesaknya untuk mematikan telepon.

 

(Sialan, aku tidak menyadari betapa bergantungnya diriku pada ponsel ini.)

 

Dia mengutuk kelemahannya sendiri. Dia mulai dengan memikirkan apa yang bisa dia lakukan. Dia bisa kembali ke apartemen mereka. Jika pacarnya tidak terjebak dalam masalah serupa, dia akan dengan malas menunggunya di sana.

 

Dia tidak yakin apakah itu hal yang baik atau tidak.

 

Dia harus cepat dan pasti. Jika dia bisa menyusulnya sebelum tragedi melanda, dia tidak akan terluka. Dia akan memastikannya. Dia terus mengulanginya pada dirinya sendiri seperti dia ingin itu menjadi kenyataan saat dia melangkah keluar dari belakang mobil.

 

Dia mendengar suara aneh dari atas.

 

Seseorang jatuh dari gedung dan meremukkan mobil yang diparkir hingga setengah dari ketinggian aslinya.

 

“Ahh, ahhh!! Waaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!!!???”

 

Dia baru sekarang menyadari bahwa suara aneh itu adalah teriakan seseorang. Dia menjerit sendiri dan jatuh ke pantatnya karena semua jendela mobil telah pecah. Orang yang tertanam di atap baja tampaknya tidak dapat bangun, jadi dia hanya menoleh ke arah Hamazura sambil berbaring telentang.

 

Dia tidak bisa membuka salah satu matanya karena darah yang mengalir dari luka di kepala.

 

"…Ha…"

 

Dia adalah pemuda yang lebih tua dari Hamazura.

 

Dia mengenakan mantel tebal dan celana panjang yang mewah. Apa yang dia kenakan di bawah mantel itu tidak jelas, tapi sepatu kets praktis di kakinya berlawanan dengan pakaian klasiknya. Dia juga mengenakan tas selempang kain sintetis di atas mantel. Penampilannya yang tidak serasi membuatnya terlihat seperti sedang melewati kota.

 

Untuk siapa senyuman lemah dan sinis itu dimaksudkan?

 

"Aku mungkin tidak melihatnya... tapi aku dulu sering memerintah orang sepertimu lewat telepon."

 

(Tunggu…)

 

Masih dalam posisi terduduk, Hamazura menelan ludah. Dia belum pernah bertemu pria ini sebelumnya, tetapi dia pernah melihat seseorang yang serupa ketika dia bekerja sebagai bawahan sisi gelap. Nah, pernah melihat itu kata yang salah. Wanita yang mengatur pergerakan Item telah memastikan keselamatannya sendiri dengan hanya menelepon mereka melalui telepon. Dia telah berusaha keras untuk merahasiakan penampilan dan nama aslinya.

 

Jadi…

 

Suara di telepon? Ini menjangkau orang-orang pada level itu!?”

 

Itu berarti tidak ada pengecualian. Pemuda yang tertimpa atap mobil itu tidak mengangguk atau menggelengkan kepalanya. Dia mungkin tidak memiliki kekuatan yang tersisa padanya.

 

"Jimat... nya."

 

"Apa?"

 

“Dia tinggal… di luar kota. Kembalikan itu ke… adik perempuanku.”

 

“Tunggu, jangan katakan itu. Tanganku sudah penuh!! Jangan beri aku beban lagi! Sungguh!!"

 

Pemuda itu tidak lagi mendengarkan. Setelah kejang yang sangat besar, dia berhenti bergerak sepenuhnya. Dia bahkan tidak menutup matanya seperti yang mereka lakukan di drama dan film. Dia hanya berhenti berkedip dan darah mengalir dari matanya yang tidak fokus.

 

Hamazura merasakan seseorang berada di dalam gedung.

 

Sebuah jimat.

 

Seorang adik perempuan yang tinggal di luar kota.

 

“Sialan !!” dia mendecak saat dia meraih pemuda itu meskipun berisiko.

 

Dia melepas kaitan tas selempang yang terlalu kecil untuk muat lebih dari sebuah dompet dan telepon dan dia menariknya ke arah dirinya sendiri. Kemudian dia bergegas ke gang sempit di antara gedung-gedung dengan bagasi ekstra.

 

Jalannya semakin sibuk sekarang, tapi dia harus memeriksa sesuatu sebelum kabur begitu saja.

 

Dia memeriksa melalui tas selempang kecil dan menemukan beberapa alat di dalamnya. Paspor sebagai tanda pengenal, smartphone, sejumlah uang kertas yang sembarangan diikat dengan beberapa karet gelang, sebuah jimat kuil Shinto yang terasa seperti tidak pada tempatnya dengan yang lainnya, dan pistol yang tampaknya terbuat dari plastik. Hampir semuanya samar-samar. Dia mulai dengan mematikan telepon dan membuka paspor. Anak Sekolah. Itu jelas sekali adalah nama palsu. Faktanya, itu adalah salah satu yang muncul di banyak contoh dokumen di bank dan kantor pemerintah di Academy City.

 

Tidak ada Coin of Nicholas di dalam tas selempang.

 

Mungkin mereka telah dibagikan secara acak sehingga tidak semua orang memilikinya dan mungkin pemuda itu tidak percaya itu berhasil dan meninggalkannya. Hamazura agak berharap untuk yang lain sehingga dia bisa memperpendek jeda antara penggunaan, mirip dengan formasi tiga baris berputar Nobunaga.

 

(Jadi apakah ini jimatnya?)

 

Kain vermilion memiliki nama kuil dan efek jimat yang dijahit dengan emas: pemenuhan keinginan. Dia terkejut melihat bahwa kategori itu ada. Jika itu akan memenuhi keinginan apa pun yang kamu miliki, rasanya seperti seorang pelawak agung yang membuat pencapaian akademis dan bisnis yang makmur tidak diperlukan.

 

Mungkin dia peka terhadap hal-hal seperti itu setelah melihat Coin of Nicholas bekerja dengan sangat baik, tetapi dia masih meragukan jimat itu memiliki efek khusus. Itu hanya oleh-oleh lokal, tidak ada bedanya dengan gantungan kunci atau tali telepon.

 

(Apakah ini diproduksi secara massal di pabrik, atau apakah ini buatan tangan? Jika mereka berbeda untuk setiap kuil, aku mungkin bisa mengetahui area umum tempat tinggal saudara perempuannya dan mencari informasi lebih pribadi dari sana.)

 

Bagaimanapun, dia senang ini tidak jatuh ke tangan Anti-Skill.

 

Hidupnya sendiri yang diutamakan, tentu saja. Dia tidak bisa menentukan seberapa banyak yang bisa dia lakukan tentang jimat itu, tapi dia masih merasakan kewajiban untuk mencari saudara perempuan itu di luar Academy City sekarang setelah dia mengambilnya.

 

Pistol itu hanya dimaksudkan untuk pertahanan diri, jadi itu hanya memiliki dua magazine cadangan meskipun full-auto. Tahan pelatuknya dan itu akan berlangsung kurang dari 10 detik. Membawanya ke mana-mana mungkin akan memberi para petugas Anti-Skill yang membanjiri jalanan sebuah alasan untuk membunuhnya, tapi dia akan beroperasi di tengah sisi gelap mulai dari sini. Sama seperti suplemen vitamin dan semprotan anti bakteri ion perak, dia merasa seperti melepaskannya hanya akan memperburuk keadaan.

 

Terutama pada hari ini.

 

Anti-Skill seharusnya membela keadilan, tetapi mereka berada di luar kendali. Itu lebih menakutkan daripada wabah zombie.

 

(Dia tidak memiliki bel keamanan, router seluler, atau apa pun yang dapat digunakan untuk melacakku. Bagus.)

 

Tidak ada sirene kali ini.

 

Dia hanya mendengar gesekan ban di jalan. Itu mungkin mobil listrik, tapi saat ini itu terasa seperti senjata pembunuh yang bisa diam-diam menyelinap ke arahnya.

 

"Yang lainnya. Tersangka meninggal pada pukul 16.10. Kirim dokumennya ke jaksa. "

 

“Itu hanya kejutan demi kejutan. Kurasa itulah sisi gelap. Metode biasa kami tidak berhasil. "

 

Hamazura menekan punggungnya ke dinding beton yang kotor dan menahan napas.

 

Dia tidak percaya apa yang dia dengar. Berdasarkan nada suaranya, mereka tidak sedang menyindir.

 

(Apakah Anti-Skill tidak menyadari apa yang mereka lakukan? Tapi mereka memburu kita dan membunuh kita!)

 

Bagaimana dengan apa yang terjadi di gedung terbengkalai itu?

 

Dia tidak melihat dengan tepat apa yang dilakukan pria itu untuk membunuh Aoumi Karei padahal dia seharusnya dilindungi oleh obat pembasmi... namun bagaimana jika dia tidak melakukan apapun?

 

Tapi itu tidak membuat pikirannya tenang. Ini menakutkan dalam cara lain selain pembunuh berantai yang memegang kapak atau gergaji mesin dengan niat jahat. Ini seperti gerigi yang diperlukan menghilang atau seperti proses otomatis berjalan saat tidak berfungsi. Dia membayangkan orang tua yang terbaring di tempat tidur secara tanpa ampun terlipat di tempat tidur perawatan yang rusak sementara melodi kotak musik tiruan dimainkan. Jika orang yang melakukan ini tidak menyadari kesalahannya, mereka akan terus melakukannya. Itu seperti pabrik pembunuhan dimana Anti-Skill memuat orang-orang dengan ban berjalan yang membawa mereka untuk dilipat dan dimasukkan ke dalam kotak.

 

Aturan biasa tidak berlaku di Academy City hari ini.

 

Anti-Skill tidak akan melindungi mereka.

 

Baik Item dan suara di telepon akan mati saat waktunya tiba.

 

Dia meletakkan tas selempang secara diagonal di dadanya, membelakangi jalan yang penuh dengan orang-orang dewasa, dan melanjutkan lebih jauh ke dalam gang.

 

Dia harus mencapai Takitsubo Rikou.

 

Dia tidak bisa membiarkannya ditelan ke neraka ini lagi. Apapun yang terjadi.

 

Part 2

"Apa artinya ini!?" Teriak Shirai Kuroko setelah kembali ke kendaraan logistik seukuran bus besar. “Kalian hanya akan melanjutkan operasinya!? Aku meminta penyelidikan internal untuk menentukan apakah tindakanku sendiri tidak pantas!! Siapapun mereka, sebuah kehidupan hilang di tempat kejadian. Jika kalian menolak untuk menyelidikinya secara menyeluruh, kalian mungkin juga mengakui bahwa kita melakukan sesuatu yang salah di sini!!”

 

"Sh-Shirai-saaan."

 

Pria combover dan berkacamata dengan gugup memanggilnya dari belakang, tetapi guru yang pengecut dan penurut itu tidak punya nyali untuk meraih bahu seorang gadis SMP.

 

Operator di depan komputer besar berbicara dengan suara yang lebih dingin daripada mesin yang mereka operasikan.

 

Tidak ada yang bahkan melihat ke arah Shirai Kuroko.

 

“Untuk Fase 1, kami telah menyelesaikan 1700 serangan mendadak yang dilakukan pada persembunyian target dan bidang aktivitas sehari-hari. Target sisi gelap yang dinetralkan mencapai sekitar 40% dari total di Outrank − kurang dari yang diharapkan. Kami sekarang akan menggunakan Response B. Harap perbaiki diagram alur untuk mengganti penundaan ini.”

 

“Bersiap untuk Fase 2. Target akan di jalankan setelah meninggalkan tempat persembunyian mereka, jadi targetkan tujuan yang mereka prediksi. Sementara Fase 1 mengejar target individu, Fase 2 kemungkinan akan memungkinkan mereka untuk berkumpul menjadi beberapa kelompok saat mereka bergegas menuju beberapa tempat aman yang sama, tetapi sisi gelap bukanlah sebuah monolit.”

 

“Dengan lebih banyak dari mereka di sekitar, mereka mungkin bertarung satu sama lain untuk satu papan. Mereka tidak akan menyerang dengan jumlah yang terlihat, jadi tunjukkan kekuatan organisasi tingkat tinggi kita untuk mengembalikan kita sesuai jadwal.”

 

Hal yang sama terjadi di seluruh Academy City.

 

Operasi mematikan itu terus berlanjut tanpa penundaan untuk menutupi seluruh Academy City dengan sesuatu seperti jaring laba-laba raksasa yang tak terlihat.

 

“Apakah itu benar-benar kecelakaan?” tanya Shirai dengan tenang.

 

"?"

 

Pria itu hanya memiringkan kepalanya dan menyeka keringat dari keningnya dengan sapu tangan. Bayi burung besar yang tercetak di atasnya tampak sangat imut bagi seorang pria paruh baya, jadi itu mungkin telah dibeli untuknya oleh anggota keluarga.

 

“Sisi gelap seharusnya memiliki sisi menguntungkan dan sisi merugikan. Sisi menguntungkan relatif menyenangkan dan bertindak sebagai kejahatan yang diperlukan agar masyarakat ada. Sisi berbahaya membusuk sampai ke intinya dan diisi dengan penjahat yang tidak bisa diatur.”

 

Rakuoka Houfu mulai menjelaskan sesuatu yang tidak dia tanyakan.

 

Itu mungkin lebih menguntungkannya daripada dia.

 

“Namun aku percaya bahwa cara berpikir seperti itu adalah jebakan yang diletakkan di sisi gelap. Kita bisa khawatir tentang apakah target kita dari sisi menguntungkan atau merugikan setelah mereka ditangkap. Menghawatirkan tentang itu sekarang dan mereka akan menikam kita dari belakang. Apa yang terjadi di sana sangat disayangkan, tetapi kami melakukan hal yang benar. Kehilangan pandangan itu dan kamu tidak akan pernah pulih.”

 

(Ini akan jauh lebih mudah jika aku membawa Uiharu bersamaku.)

 

“Rakuoka-sensei, aku telah meminta penyelidikan internal pada diriku sendiri. Jika kamu akan melakukan hal yang sama untuk dirimu sendiri, aku akan terus bekerja denganmu.”

 

Pemikiran itu terputus oleh sebuah guncangan.

 

Kendaraan logistik itu sudah mulai bergerak. Kasus Pet Breeder ditutup berkat kematian tersangka, jadi tidak ada gunanya tinggal di sini lagi.

 

“Ke mana kita akan pergi?”

 

Tidak ada operator yang menjawabnya.

 

Ketika dia melihat ke wajah dingin mereka yang diterangi oleh cahaya dari monitor layar datar, dia praktis bisa melihat pesan “Perintah suara anda tidak dikenali. Tolong bicara lebih jelas.”

 

“K-Kita mungkin sedang dalam perjalanan ke stasiun Anti-Skill yang besar,” kata pria paruh baya yang gugup. “Karena itu akan ada heliport di atap. Kita kemungkinan akan menunggu hingga Fase 1 berakhir pada pukul 17:00 dan kemudian bergegas ke mana pun kita dibutuhkan selama Fase 2.”

 

“…”

 

Gadis itu tahu sebuah roda gigi besar sedang berputar, tapi apa yang ada di tengah roda gigi itu? Apakah itu berputar tanpa hasil karena roda gigi di sekitarnya hilang, atau apakah itu telah dikaitkan dengan roda gigi yang berbahaya?

 

Apakah dia hanya perlu menyalahkan pria paruh baya yang bergegas menyelamatkannya?

 

Bisakah dia mengubah ini dengan membenci operator yang merasa mereka yang bertanggung jawab dan mencemooh semua yang dia katakan?

 

(Di mana kamu, Onee-sama?)

 

“Kami mendapat laporan dari Bizen di Distrik 8. Tersangka telah meninggal, jadi dia meminta kami untuk mengirimkan dokumen terkait ke jaksa. Kami telah menerima permintaannya dan Kantor Pusat akan mengirimkan dokumennya dalam waktu dekat.”

 

Laporan dingin itu melaporkan kehidupan lain yang hilang.

 

Jika dia membuat serangannya ke arah yang salah, dia hanya akan membuang-buang waktunya sementara lebih banyak nyawa menyusul.

 

Part 3

Hamazura Shiage telah kembali ke gedung apartemen yang biasanya dia tinggali.

 

Rasanya tidak seperti di rumah sendiri karena dia merasa sangat asing di sana. Dia membaginya dengan pacarnya Takitsubo Rikou, Level 4 Kinuhata Saiai, dan Level 5 Mugino Shizuri, jadi mereka berakhir di apartemen yang cukup mewah. Item yang baru telah berkumpul di sana. Dia tidak akan pernah bisa membayar sewa itu sendiri. Faktanya, 80-90% darinya dibayar oleh para gadis dengan uang yang mereka dapat dari entah dari mana.

 

Dengan kata lain…

 

(Anti-Skill akan melihat ini hanya sebagai tempat persembunyian menjijikkan yang dibeli dengan uang kotor.)

 

Dia masuk melalui pintu pengunci otomatis pintu masuk utama dan berjalan ke aula elevator seperti biasa, tapi dia berhenti sebelum menekan tombol elevator. Setelah berpikir beberapa lama, dia malah menggunakan tangga darurat. Lantai yang dia inginkan jauh ke atas. Dia biasanya akan naik lift kecuali dia memiliki alasan kuat untuk berpikir bahwa itu adalah ide yang buruk, tapi kali ini dia memilih tangga.

 

Dia menekan hatinya yang tidak sabar saat dia menaiki tangga satu per satu. Rasanya lebih seperti mendaki gunung daripada lari cepat. Dia tidak ingin kakinya terlalu lelah untuk bergerak pada saat dia mencapai puncak.

 

Mengapa?

 

Karena dia tidak tahu apa yang mungkin dia temukan di sana.

 

“…”

 

Dia sampai di lantai yang dia inginkan.

 

Dia perlahan menarik napas dan mengeluarkan koin emas dari sakunya untuk diperiksa. Tepi luar yang sebelumnya kusam telah kembali bersinar seluruhnya. Coin of Nicholas sudah terisi penuh. Itu juga berarti satu jam telah berlalu sejak dia menggunakannya. Ini akan membantunya mengetahui berlalunya waktu dengan ponselnya yang mati.

 

Banyak hal bisa terjadi dalam satu jam.

 

Dia berjalan menyusuri lorong panjang untuk mencapai pintu apartemennya. Dia mulai meraih kenopnya tapi berpikir lebih baik. Dia malah mengambil vas yang duduk di atas meja di ruang publik dan menuangkan airnya.

 

Segera setelah pintu besi menjadi basah, percikan putih kebiruan tersebar.

 

Kemudian pintu terlempar terbuka dari dalam.

 

Seorang pria berotot berpakaian serba hitam dan dilengkapi dengan helm dan sepatu bot baja meluncur keluar. Dia pasti menyadari serangan mendadaknya telah gagal.

 

Bahkan Hamazura merasa aneh betapa sedikit keraguannya. Dia membanting vas ke kepala petugas Anti-Skill dan sementara pria itu lengah karena helmnya ia mengarahkan pistol dari jarak dekat.

 

Pria itu pasti berasumsi bahwa vas adalah yang terbaik yang bisa dilakukan oleh bocah nakal amatir, tapi kemudian Hamazura berulang kali menarik pelatuknya sambil membidik bagian tengah dadanya. Dengan suara yang memekakkan telinga, petugas Anti-Skill yang lengkap itu terlempar ke belakang. Dia pasti lemas karena senapan mesin ringannya yang berbentuk aneh jatuh ke lantai.

 

“Takitsubo !!”

 

Bahkan setelah semua itu, petugas Anti-Skill bertopeng itu hanya terjatuh dan terbatuk. Bukannya Hamazura ingin membunuhnya. Dia menendang rahang helm pria itu dari samping dan kemudian meninggalkan pintu masuk untuk mencapai bagian lain dari apartemen.

 

Ini adalah wilayahnya - semacam tempat perlindungan.

 

Tidak ada lagi asumsi keamanan di sini sekarang karena dia telah melihat petugas Anti-Skill yang lengkap di dalam.

 

Kotak sepatu di pintu masuk, lemari di ruang tamu, pintu jebakan persegi di lantai yang mengarah ke siapa yang tahu apa, dan yang lainnya semuanya telah dibuka. Bagaimana mereka bisa menyebut diri mereka pahlawan? Mereka bertingkah seperti pencuri. Dia memeriksa setiap kamar dengan senjata masih siap, tetapi dia tidak menemukan orang lain di dalam.

 

Bahkan tidak ada gadis yang seharusnya berada di sini.

 

“Sialan!!” dia mengumpat sambil menginjak kakinya karena frustrasi.

 

Menuntut dirinya untuk tenang hanya memperburuk keadaan.

 

(Anti-Skill bekerja sebagai sebuah kelompok, jadi aku ragu bajingan itu akan datang ke sini sendirian. Dia pasti orang terakhir yang tertinggal untuk memeriksa hal-hal setelah penyerangan. Mereka menggeledah tempat itu karena mereka menginginkan informasi. Itu berarti mereka tidak tidak tahu di mana target mereka.)

 

Dia melihat sekeliling keadaan ruangan yang dalam bencana itu. Dia mencoba mencari informasi apa pun yang dia bisa. Dia dan teman sekamarnya telah menetapkan cara untuk meninggalkan pesan jika terjadi keadaan darurat. Teknik itu adalah bagian dari alasan bau kegelapan terus melekat padanya, tapi dia masih memeriksa di atas langit-langit kamar mandi dan di belakang cermin wastafel.

 

Dia menemukan beberapa catatan terlipat.

 

“Aku akan mencari bantuan dari spesialis tata rias. Rute operasi plastik sangat membuatku takut. − Kinuhata. ”

 

“Aku akan keluar dari sini. Mencoba untuk mengikutiku dan kau akan mati. − Mugino. ”

 

Tidak ada yang bisa menjatuhkan keduanya.

 

Dia yakin mereka baik-baik saja. Masalahnya adalah nama yang belum dia lihat.

 

Nama pacarnya.

 

(Mugino dan Kinuhata tidak ada di sini saat Anti-Skill tiba. Entah mereka pada akhirnya akan menang atau tidak, dinding dan langit-langit tidak akan utuh jika mereka bertarung di sini. Begitulah halnya dengan Level 4 dan a Level 5. Jadi belum terjadi apa-apa. Anti-Skill masuk ke apartemen kami dan tidak menemukan apa pun, jadi mereka mulai membuka semua laci dan mengumpulkan data apa yang mereka bisa untuk menebus keterlambatannya. Tidak apa-apa. Semuanya baik-baik saja. Belum ada yang terjadi−)

 

Saat itulah dia mendengar suara statis. Dia menoleh untuk melihat petugas Anti-Skill terbaring tak sadarkan diri di jalan masuk. Statis itu berasal dari radio yang menempel di bahunya.

 

“Kami menaikkan jadwal. Hatsuoka, lupakan apartemen itu. Akhiri pencarianmu lebih awal dan bergabung kembali dengan unit utama. Meltdowner dan Offense Armor adalah nama besar, tetapi itu berarti mereka akan memiliki manajemen informasi yang lebih ketat. Saya ragu anda akan menemukan data apa pun tentang tempat persembunyian atau metode melarikan diri mereka yang tergeletak begitu saja.”

 

Hamazura menghela nafas lega. Nama-nama besar seperti Item yang baru benar-benar berada di level lain. Mereka tidak akan mudah ditangkap. Ini memberitahunya bahwa Mugino dan Kinuhata baik-baik saja.

 

Anti-Skill pasti tidak membayangkan salah satu target mereka mendengarkan karena suara di radio berlanjut.

 

“Jadi kita harus menganggap ini sukses karena menangkap bahkan salah satu penghuni yang terdaftar di Outrank: AIM Stalker Takitsubo Rikou. Ayo bawa dia kembali ke stasiun dan dapatkan informasi apa yang kita bisa darinya. Pergilah ke belakang, Hatsuoka.”

 

“Sialan.”

 

Penglihatannya menjadi gelap. Dia tidak ditembak atau disetrum, tapi dia merasa seperti akan pingsan hanya karena kata-kata.

 

"Sialan!!!!!!"

 

Tapi itu tidak ada gunanya. Dia masih harus menghadapi kenyataan di hadapannya.

 

Jika Takitsubo Rikou benar-benar telah ditangkap oleh Anti-Skill, dia harus menemukan cara untuk menyelamatkannya. Setelah semua yang mereka lakukan di siang bolong, dia benci memikirkan apa yang akan mereka lakukan dalam privasi stasiun mereka. Dia merasa mereka akan memiliki rekor jumlah "kecelakaan" dan "bunuh diri" saat menanyai tersangka malam ini.

 

Terutama karena Anti-Skill sepertinya tidak menyadari betapa menakutkannya mereka. Hampir seperti anak kecil yang tidak tahu betapa mudahnya serangga yang tertangkap itu diremas. Dia tidak akan membiarkan mereka melihat Takitsubo yang berlumuran darah dan bertanya-tanya bagaimana itu bisa terjadi.

 

(Tapi apa yang bisa kulakukan?)

 

Dia menatap petugas Anti-Skill yang tidak sadarkan diri.

 

Takitsubo rupanya berada di truk mereka, tapi dia tidak bisa begitu saja berlari dan mencoba mengejar mereka. Dia juga tidak bisa menyelamatkan pacarnya dengan menyerang stasiun yang dipenuhi ratusan petugas Anti-Skill berperalatan lengkap. Bisakah dia mencuri peralatan orang ini dan berpura-pura menjadi seorang personel? Tidak, itu tidak akan berhasil. Mereka terikat untuk menggunakan pengenalan wajah, pemindaian sidik jari, atau sistem biometrik lainnya saat masuk dan keluar stasiun.

 

Dia memeriksa barang-barang petugas itu.

 

(Senapan mesin ringan 9mm, pistol berkaliber 45... mengapa mereka tidak menggunakan kaliber yang sama untuk keduanya? Lagi pula, jaket antipeluru, radio, drone ... apakah tablet ini untuk mengendalikan drone? Dan terakhir, kit pertolongan pertama.)

 

Dia tidak punya waktu. Dia telah berulang kali menembakkan pistol tanpa penekan selama pertarungan di pintu masuk dan penduduk lainnya akan mendengar suara tembakan. Itu juga akan menimbulkan kecurigaan ketika pria Hatsuoka ini gagal kembali, jadi hanya masalah waktu sebelum lebih banyak Anti-Skill datang.

 

Fokus Hamazura jatuh pada buku catatan pria itu.

 

Tapi itu sebenarnya tidak berfungsi sebagai buku catatan seperti yang ada di drama polisi lama. Itu adalah hal simbolis yang membuktikan identitas seseorang sebagai penegak hukum.

 

(Kami berada di Distrik 7 selatan, jadi mereka akan membawa kami ke stasiun itu.)

 

Ini bukan pertama kalinya dia berurusan dengan hukum. Dia telah berkali-kali dijebloskan ke sel tahanan setelah mencuri mobil atau terlibat perkelahian jalanan selama hari-hari Skill Out-nya.

 

Dan jika dia tahu lokasinya, ada sesuatu yang bisa dia lakukan.

 

Dia mengeluarkan tabletnya, melepas sarung tangan Hatsuoka, dan menekan ibu jari pria itu ke pembaca sidik jari.

 

Dia tidak memiliki keterampilan untuk melakukan ini.

 

Jadi dia harus menebus perbedaan dengan mempertaruhkan nyawanya sendiri.

 

Part 4

“Anda ingin menggunakan tas? Oh, membayar dengan kartu? Kalau begitu tahan di sebelah mesin kasir sampai anda mendengar bunyi bip. Berapa banyak sumpit dan handuk tangan yang anda inginkan? ”

 

"Oh, aku ambil dua."

 

"Dua? Dimengerti." 

Di dalam toko swalayan biasa, Shirai Kuroko menatap punggung pria paruh baya yang membungkuk tak percaya.

 

“Mereka seharusnya berterima kasih padamu. Dan itu adalah kebiasaan pelit yang kamu miliki.”

 

“K-Kamu tidak mengerti, Shirai-san. Orang tua sepertiku tidak bisa meminta hanya sepasang sumpit karena itu seperti mengaku lajang dan kesepian. Dan bahkan lebih buruk lagi pada hari Natal! "

 

“Juga, ini adalah pekerjaanmu, bukan tugas komite sekolah, jadi apakah kamu menagihnya sebagai biaya bisnis?”

 

"Apa kamu gila! Aku tidak bisa mencoba untuk menagih ini!! Apa aku akan menangkap penjahat dengan bento milikku!? Atau menjinakkan bom waktu yang rumit dengan sumpit atau tusuk gigi!?”

 

"Penggila kerja".

 

“Umm, aku secara teknis adalah seorang guru, jadi pekerjaanku adalah pelayanan publik.”

 

Dia bergumam pada dirinya sendiri sebentar. Seperti halnya seorang pertapa biksu, tradisi lama tentang profesi seseorang dapat membuat mereka sulit untuk memperhatikan bagaimana orang modern memandangnya.

 

“Ngomong-ngomong, um, kenapa kamu bilang mereka seharusnya berterima kasih padaku?”

 

"Haah. Itu terlihat seperti resepsi yang tepat untuk salah satu pelanggan tetap kami."

 

“Eh? Shirai… White Spring… a-apa kamu serius? Seluruh perusahaan induk!? Kamu bahkan lebih kaya dari yang kukira !!”

 

Pria berkacamata itu terkejut setelah memeriksa nama di tasnya, tapi gadis berseragam Tokiwadai bertanya-tanya mengapa dia terlalu mempermasalahkannya. Apa yang tidak biasa itu adalah hal yang biasa di sekolah itu.

 

(Ada banyak misteri tentang keluarga Onee-sama juga.)

 

“Ah, tapi aku suka toko serba ada saat Natal. Ha ha. Melihat orang-orang di kasir memberi tahuku bahwa aku bukan satu-satunya yang sendirian di malam suci ini. Ah ha ha. Eh heh heh.”

 

"(Uh, oh. Aku mungkin tidak boleh memberi tahu dia bahwa kita menjalankan pengujian terhadap toko swalayan otomatis.)"

 

Gadis SMP twintails itu kembali ke kendaraan logistik sementara kebaikannya terhadap pria itu membuatnya merasa sedikit suram.

 

Bahkan truk pemadam kebakaran dan ambulans menggunakan toko serba ada dan pompa bensin. Itu mungkin tampak langka, tetapi cukup umum untuk tetap menyatu dengan latar belakang kota.

 

Semua jendela kendaraan besar itu tertutup, jadi begitu pintu persegi panjang otomatis tertutup, dia tidak bisa lagi mengetahui di kota bagian mana ia berada.

 

Kendaraan itu perlahan mulai bergerak.

 

Dia memasukkan tangannya ke saku rok untuk melihat ke mana tujuan mereka di peta ponselnya.

 

Tapi dia terganggu oleh tabrakan tumpul seperti sesuatu yang jatuh dari surga ke bumi.

 

Sesuatu telah mendarat di atap.

 

Itu pasti berdampak signifikan karena kendaraan khusus itu membanting stir dalam bentuk S dan menekan remnya. Shirai terlempar dari tempatnya, tapi seseorang menahannya di tempatnya. Dia menoleh untuk melihat bahwa itu adalah pria kurus tapi berminyak itu. Dia meringis dan kemudian meneriakkan pertanyaan.

 

"Apa yang baru saja terjadi!?"

 

Operator tidak menjawab. Tidak mengherankan.

 

Dia mendecakkan lidahnya dan menghilang ke udara tipis. Setelah melakukan teleportasi ke luar kendaraan logistik yang berhenti, dia menemukan atap datarnya penyok di tengahnya dan lampu merahnya rusak. Dia muncul tepat pada waktunya untuk melihat sesuatu berguling dari sana ke aspal.

 

Itu adalah seseorang.

 

"Tunggu!"

 

Dia berlari dengan tergesa-gesa untuk mencari seorang anak laki-laki berambut coklat. Dia menduga dia berusia anak SMA. Mengingat situasinya, dia pasti jatuh dari ketinggian yang cukup. Dia mulai mendongak secara refleks, tapi kemudian dia membeku.

 

Dia telah melihat tangan kanannya.

 

Lengan itu tergeletak lemas di sisinya, tapi memegang sesuatu yang tampak seperti plastik tapi bukan mainan.

 

Itu benar-benar pistol.

 

(Apakah dia bagian dari sisi gelap juga?)

 

“Tersangka ditahan. Dia melanggar Hukum Pengendalian Pedang dan Senjata Api. Seseorang cari dia di Outrank!!”

 

Dia menelan ludah dan menghadapinya lagi.

 

Dia juga menendang pistolnya ke samping.

 

“Aku tidak akan membiarkan yang ini mati! Seseorang memanggil ambul−”

 

Saat dia meneriakkan itu, anak laki-laki itu mengumpulkan kekuatan dari suatu tempat dan meraihnya saat berbaring di jalan yang masih tertutup salju tebal.

 

“Ssst!!”

 

Dia menyikut rahangnya secara refleks.

 

Bocah nakal itu berguling-guling di tanah dan berjuang meskipun dia tidak memiliki kekuatan untuk bangkit.

 

(Itu adalah pukulan telak. D-Dari mana dia mendapatkan daya tahan abnormal ini… atau kegigihan, mungkin? Kuharap dia tidak terlalu bersemangat pada sesuatu atau lainnya.)

 

"Sh-Shirai-saaan."

 

Pria paruh baya itu dengan ragu memanggilnya dari pintu kendaraan besar.

 

Dia dengan canggung menggerakkan tangannya ke segala arah di atas tablet sambil berjalan.

 

“B-Begitukah cara kerjanya? Oh tidak! Kamera mulai menyala! Shirai-san, oh, itu baru saja menemukan kecocokan di Outrank. Dia memang bagian dari sisi gelap. Namanya adalah Hamazura Shiage!! Dia ditandai untuk kehati-hatian ekstra yang dibutuhkan!”

 

"Apakah begitu?"

 

“Tandu medis biasa tidak akan cukup untuk menahannya. Kita memiliki mobil khusus dengan ikat pinggang untuk mengikatnya di dalam truk, jadi kita dapat menggunakannya.”

 

“Apapun tidak masalah!! Cepat!!”

 

Part 5

Ini adalah satu-satunya pilihannya.

 

Setiap penjahat yang ditangkap di daerah tertentu dibawa ke stasiun yang sama.

 

(A-Aku benar-benar mengira aku sudah mati.)

 

Jadi dia tidak bisa membiarkan mereka membawanya ke rumah sakit. Dia merasa sangat pusing, tetapi dia harus tetap sadar dan berjuang. Dia harus memastikan ini adalah penangkapan darurat.

 

Dengan cara ini, Hamazura Shiage yang tidak berdaya bisa bersatu kembali dengan Takitsubo Rikou yang ditangkap.

 

Dia rela melompat keluar jendela gedung jika itu bisa menyelamatkan pacarnya.

 

Part 6

“Fase 1 secara resmi selesai. Pekerjaan terakhir ditunda, tapi tolong ikuti instruksi kalian dari pusat dan bagikan kembali personel kalian untuk Fase 2. Pertarungan sebenarnya akan segera dimulai.”

 

“Beralih ke Fase 2 sekarang. Target sisi gelap individu sekarang telah meninggalkan wilayah mereka dan dalam pelarian. Kami akan menyiapkan penyergapan di rute yang kemungkinan besar digunakan oleh para tersangka dan menangkap semuanya sekaligus. Kita bisa menebus penundaan sebelumnya di sini.”

 

Hamazura Shiage menangkap potongan-potongan kata-kata itu sambil berjuang untuk tetap sadar.

 

Dia telah dilempar ke sebuah ruangan kecil yang dikelilingi oleh pagar rantai. Area ini dibagi menjadi beberapa ruangan seperti itu. Ini adalah sel induk stasiun yang dia kenal baik di masa lalu.

 

Dia merasakan sensasi tarikan di kulit dahinya. Tidak ada cermin di sini, tetapi perasaan dengan jari-jarinya memberi tahunya bahwa dia memiliki selotip hemostatic yang terpasang di sana. Itu berarti dia setidaknya telah diberi pemeriksaan dan perawatan medis minimal.

 

Namun demikian, dia sama sekali tidak merasa bersyukur. Dia tidak merasakan kebajikan yang sebenarnya dari orang dewasa di sana. Itu seperti tangki ikan di toko sushi. Mereka tidak ingin ada yang merusak kesegarannya sebelum dia ditempatkan di atas balok pencacah.

 

"Jadi kita bertemu lagi," kata sebuah suara di ruang pagar penghubung yang berdekatan.

 

Itu adalah seorang gadis dengan gaun mencolok dan berkilau dengan rambut pirangnya ditata dengan gaya yang rumit.

 

“K-Kamu?”

 

"Aku tidak akan memberimu namaku. Panggil saja aku gadis bergaun." Gadis ramping dan cantik itu tertawa sambil duduk di ranjang dekat dinding dengan kaki bersilang. “Apakah kamu menguntungkan atau merugikan? Bukan itu yang penting. Itu hanyalah beberapa kategori bodoh yang ditemukan oleh orang-orang di luar sisi gelap. Apakah kamu juga memilih jalan yang mudah untuk bertahan hidup?”

 

"?"

 

“Biarkan dirimu ditangkap dan kamu tidak perlu khawatir akan terjebak dalam tembakan, bukan? Tentu saja, satu langkah yang salah di sini bisa membuatmu diundang ke pesta penyiksaan rahasia yang melanggar semua aturan transparansi.”

 

(Takitsubo… tidak ada di sini. Apakah dia diberi perlakuan khusus?)

 

Barang-barang miliknya tentu saja telah disita. Ponselnya khususnya seharusnya menjadi suguhan yang menggiurkan bagi orang-orang yang mengejar sisi gelap. Apa yang disebut menguntit ketika seorang amatir melakukannya, malah disebut pengintaian ketika pegawai negeri yang melakukannya. Para penjaga keadilan itu tidak memiliki konsep informasi pribadi atau privasi.

 

Namun…

 

"Oke."

 

Anti-Skill akan puas setelah mengambil dompet dan ponselnya, jadi dia menyeret tubuhnya yang sakit untuk berdiri dan menjangkau melalui jendela berjeruji yang sudah dikenalnya.

 

Dia melambai cepat.

 

“Aku di dalam, jadi bawakan barang-barangku, Aneri.”

 

Dengan suara seperti pisau cukur listrik, drone multicopter berbentuk seperti lalat raksasa mendekati jendela. Itu adalah mainan pengintai yang dibawa oleh petugas Anti-Skill bernama Hatsuoka. Cakar kargonya mencengkeram tas selempang kecil dan Hamazura menariknya masuk melalui jeruji besi.

 

Itu berisi paspor palsu orang lain, sebuah jimat, ponsel pria di telepon, kit pertolongan pertama, dan uang tunai yang dikumpulkan dengan beberapa karet gelang.

 

Itu juga berisi Coin of Nicholas milik Hamazura sendiri.

 

Dia benci bahwa dia harus membuat pistolnya disita sebagai "bukti" untuk dibawa ke sini, tetapi dia masih memiliki benda spiritual misterius itu.

 

Dia pertama-tama meraih ponsel pria itu, menyalakannya, dan berbisik ke AI pendukungnya.

 

“Aneri, buka kunci ini dan ambil alih. Hapus juga semua yang ada di ponselku yang disita. Batalkan saja. Jangan biarkan Anti-Skill mendapatkan apa pun darinya. Oh, tapi transfer alamat dan foto sebanyak yang kamu bisa. Untuk mobile game save data… Aku hanya perlu otentikasi dua faktor dengan akun media sosialku, kan!?”

 

Pintu yang terbuat dari pagar rantai terkunci rapat, namun lampu di kunci berubah dari merah menjadi hijau saat dia memegang telepon di dekatnya. Sebuah bel biasanya akan berbunyi setiap kali terkunci atau tidak terkunci, tapi itu dibungkam saat bocah nakal itu meninggalkan sel tahanan. Begitu juga untuk kamera di pojok ruangan, tentunya.

 

"Wah wah. Sedih sekali, ”kata gadis bergaun itu. “Kamu jauh lebih mampu daripada terakhir kali aku melihatmu. Tapi ini juga berarti kamu bukan hanya menguntungkan secara oportunistik."

 

“Bagaimana denganmu? Mau tiket keluar dari sini?”

 

Dia menggelengkan kepalanya. Dia akan percaya pada zona aman yang dia temukan untuk dirinya sendiri ini. Mungkin interogasi dengan peralatan khusus bukanlah urusannya karena kekuatan Measure Heart miliknya dapat secara paksa mengatur jarak emosionalnya dengan interogator.

 

Di sisi lain, Takitsubo tidak memiliki kekuatan yang nyaman. Dan Hamazura tidak bisa mempercayai Anti-Skill sekarang. Dia adalah satu-satunya pacarnya, jadi dia tidak akan membiarkan mereka bertindak "ups, terbawa suasana" setelah menghentikan jantungnya.

 

“Aneri, bantu aku di sini. Dimana Takitsubo?”

 

Permintaan itu memakan waktu kurang dari satu detik.

 

Peta stasiun (hanya tersedia bagi mereka yang berada di departemen) ditampilkan pada layar 6 inci dan satu titik disorot dengan titik merah berkedip.

 

Part 7

Shirai Kuroko terus-menerus bertanya-tanya apakah mereka benar-benar harus melakukannya sejauh ini.

 

"Haah."

 

(Onee-sama.)

 

Dia berada di dalam Stasiun Anti-Skill Umum Distrik 7 Selatan. Lantai yang digunakan untuk manajemen data dibangun seperti kantor perusahaan. Tidak ada monitor besar atau papan putih yang tercakup dalam foto dengan panah di antaranya.

 

Gadis twintails itu menutupi wajahnya dengan tangan dan menarik napas dalam-dalam, jadi pria Anti-Skill combover dan kacamata itu tampak ragu-ragu untuk berbicara dengannya.

 

“U-Um, apa kamu baik-baik saja?”

 

"Apa kamu melaporkan kepulangamunke stasiun?"

 

“Eh? Jika aku melakukan itu, mereka tidak akan membiarkanku bekerja lembur.”

 

Sisi gila kerjanya terlihat lagi, tapi itu berarti dia berniat untuk terus bekerja.

 

Mungkin dia mengira pikirannya tidak bisa menerimanya jika dia tidak melanjutkan rutinitas biasanya.

 

“Omong kosong sisi gelap apa ini?” gumam Shirai seolah itu semacam kutukan.

 

Dia merasakan beban di perutnya dan pria itu menawarinya secangkir kertas kopi murah dari segala hal. Itu adalah kopi hitam yang keras tanpa manfaat selain membangunkanmu.

 

"Kita menampar label itu pada orang-orang bahkan tanpa mengetahui apakah itu benar-benar berarti apa-apa dan kemudian secara paksa menutup kasus kita pada mereka dengan menggunakan cukup kekerasan sehingga orang-orang terus berakhir dengan kematian. Hampir membuatnya tampak seperti penegak hukum adalah penjahat yang sebenarnya."

 

“Sisi gelap memang ada.”

 

Shirai melihat itu. Pria Anti-Skill combover dan berkacamata itu berbicara dengan sungguh-sungguh sambil mengeluarkan gurita dan nasi bento serta tusuk sate ayam asin dari kantong plastik.

 

Itu tidak cocok dengan kopi panas sama sekali dan dia bahkan tidak membeli salad untuk dimakan.

 

“Judgment hanya menengahi konflik antara murid di sekolah kalian, tetapi Anti-Skill menangani banyak kasus di luar sekolah. Itu memberi kami kesempatan untuk melihat ke dalam laboratorium dan lembaga penelitian, jadi kami telah melihat garis besar samar dari hal tak terdefinisi yang kami sebut sisi gelap.”

 

“…”

 

Dia diam-diam menerima cangkir kertas sementara dia menyesap miliknya sendiri.

 

“Aku memang setuju bahwa definisi kami tentang sisi gelap tidak jelas. Ini tidak mengacu pada perusahaan atau industri tertentu. Pembagian antara menguntungkan dan merugikan bahkan mungkin tidak akurat." Kata-kata pria kurus itu berbobot aneh. "Kegelapan Academy City berisi semua bentuk pekerjaan ilegal, dari pembunuh profesional hingga peneliti yang menyimpang dari bidang pekerjaan yang disetujui. Aku pikir nama 'sisi gelap' itu akurat. Itu seperti bayangan yang tak terelakkan muncul saat kamu menyinari kota yang penuh dengan gedung pencakar langit. Orang mungkin akan diarahkan ke sana sampai batas tertentu, tapi kupikir dunia itu adalah sesuatu yang berkembang secara alami.”

 

“Pernahkah kamu melihatnya sendiri?” tanya gadis SMP twintails itu.

 

Dia tidak memberikan jawaban ya atau tidak, tetapi dia masih terus bertanya lebih banyak.

 

“Apa pendapatmu tentang situasi abnormal yang kita alami ini?”

 

Dia terdiam beberapa saat.

 

Dia meneguk kopinya tiga kali sebelum akhirnya menjawab.

 

“Aku… menyetujuinya. Ada beberapa kecelakaan tak terduga dalam perjalanan, itu benar, tetapi Operasi Borgol masih membawa garis tepi sisi gelap yang sulit dipahami ke dalam fokus yang lebih jelas. Aku pikir ini adalah satu-satunya kesempatan kita untuk melindungi anak-anak di kota.”

 

Dia akhirnya membuat poin yang sebenarnya.

 

“Tapi kita masih belum cukup berbuat. Lelucon ini tidak cukup untuk mengalahkan sisi gelap.”

 

Saat itu, seluruh lantai diselimuti kegelapan. Lampu pijar di langit-langit dan bahkan komputer di meja semuanya menjadi gelap. Sedetik kemudian, Shirai menyadari bahwa listrik cadangan dan tanda keluar darurat belum menyala.

 

Saat ini baru lewat jam 5 sore. Pemadaman listrik sekarang biasanya tidak berarti kegelapan total, tapi ini sama dengan department store atau toko elektronik. Semua jendelanya ditutupi oleh lembaran tebal, jadi pemadaman listrik berarti kegelapan total setiap saat sepanjang hari, seperti bioskop atau planetarium.

 

(Sebuah serangan!? Siapa yang cukup gila untuk melakukannya!?)

 

Shirai segera mengeluarkan ponselnya dan menggunakan cahayanya yang kecil untuk melihat.

 

“Hancurkan jendela!! Kita bisa lihat apakah kita membiarkan cahaya luar masuk!!”

 

"Ini bukan untuk membutakan kita," kata pria itu.

 

Lampu ponselnya menyinari wajahnya dan kemudian dia mengarahkan layar ke arahnya untuk menunjukkan padanya indikator "tidak ada sinyal" di sudut.

 

“Jaringan komunikasi tingkat permukaan terputus!?”

 

“Sekarang tidak ada yang bisa mendengar kita berteriak. Kecuali kita berhasil melarikan diri dari gedung ini hidup-hidup.” Petugas Anti-Skill memiliki penampilan seperti seseorang yang mengingat kegagalan dari masa lalunya yang jauh. “Kami memprioritaskan kekerasan yang merugikan dan membiarkan yang menguntungkan karena mereka adalah bagian penting dari masyarakat, tidak peduli seberapa besar kami tidak menyukai mereka. Tapi aku ragu salah satu dari kita akan melihatnya seperti itu lebih lama lagi. Tidak sampai kita melihat wajah sebenarnya dari kegelapan.”

 

Rakuoka Houfu mengatakan satu hal terakhir seperti dia membuat ramalan.

 

"Mereka telah datang."

 

Part 8

Kegelapan mengambil bentuk manusia.

 

Itu terkonsentrasi menjadi sepasang saudara kembar yang berusia sekitar 10 tahun.

 

“Hm, hm, hm, hm, hm.”

 

“Hm, hm, hm, hm, hm.”

 

Mereka menyenandungkan lagu improvisasi, namun napas mereka selaras sempurna.

 

Gadis-gadis itu memiliki dada yang sangat besar untuk usia dan tinggi badan mereka. Rambut hitam panjang terayun di pergelangan kaki mereka. Rambut mereka sepanjang itu bahkan ketika diikat di belakang kepala mereka, jadi itu sangat panjang. Mereka mengenakan jas putih dokter atau peneliti, tetapi bagian depannya tetap tertutup dan mereka mengenakan korset medis tebal di sekitar pinggul mereka, membuat semuanya terlihat samar-samar seperti pakaian Jepang.

 

Mungkin yukata.

 

Mungkin pakaian pemakaman.

 

Asesoris mereka satu-satunya terlihat seperti topeng di festival Shinto. Kedua anak kembar itu mengenakan masker gas yang tampak lucu di sisi kepala mereka. Mantel putih yang tertutup noda warna-warni tidak memberikan pertahanan terhadap dingin. Mereka menonjol dari kota bersalju akhir Desember, sehingga hampir terlihat seperti foto hantu yang tidak wajar. Mereka bukanlah tipe yang peduli dengan apa yang orang pikirkan tentang mereka.

 

Mereka tidak akan pernah diserang.

 

Mereka bisa menutupi keberadaan mereka jika perlu.

 

Arogansi itu dapat dilihat dari kurangnya perlindungan diri yang ditemukan pada pakaian mereka.

 

Mereka berjalan menuju pintu masuk utama stasiun. Anti-Skill telah mengumumkan niat mereka untuk menyapu seluruh sisi gelap, tapi para penjaga yang lengkap pasti tidak memasang pertahanan mereka ketika mereka melihat gadis-gadis muda.

 

Salah satu petugas yang menjaga pintu masuk tersenyum dan berjongkok setinggi mata mereka.

 

"Apakah kamu tersesat? Jika kamu tidak membutuhkan apa pun di sini, cepatlah pulang. Ada beberapa orang menakutkan di luar kota."

 

Jika kamu tidak dapat mengenali musuhmu secara akurat, kamu tidak akan selamat.

 

Suara mengganggu yang mengikutinya sangat mirip dengan sesuatu yang dilarutkan dalam asam sulfat.

 

Tapi ini adalah hal lain.

 

"Huh?"

 

Di dalam helmnya, petugas itu tampak bingung oleh suara aneh yang mencapai gendang telinganya. Butuh beberapa saat baginya untuk menyadari bahwa itu berasal dari tubuhnya sendiri.

 

Pada saat itu, sarung tangan anti peluru dan tahan pisau serta jari-jari di dalamnya sudah larut. Campuran organik dan anorganik mungkin tidak memberinya waktu untuk menganggapnya sebagai cedera.

 

“Nbh!? Gyah, apa!? Panas… panas, panas, panas, tunggu, lepas, aku tidak bisa melepaskannya!?”

 

Dia mengayunkan tangan kanannya untuk mencoba melepaskan sarung tangan itu, tapi seluruh tangannya malah terlepas. Dan perubahannya tidak berhenti di situ. Ketika dia terbungkuk dan berbalik ke arah rekannya untuk meminta bantuan, dia menemukan penjaga lainnya dan telah menyatu ke dinding.

 

Bahkan tidak dapat jatuh, pria itu terpampang ke dinding oleh goo lengket yang warnanya sama dengan dagingnya.

 

“Hm, hm, hm.”

 

“Hm, hm, hm.”

 

Si kembar dengan payudara besar yang bertumpu di atas korset medis tebal mereka perlahan berjalan di antara dua karya seni yang larut itu. Rambut mereka yang sangat panjang terayun ke kiri dan ke kanan seperti pendulum jam kakek dan mereka menarik beberapa tabung reaksi berisi cairan berwarna-warni dari lengan longgar mereka.

 

Pintu besar dibuat untuk menahan ledakan dan menghentikan tabrakan langsung dari truk besar, tetapi mereka bahkan tidak perlu mengulurkan tangan kecil mereka agar itu berubah hitam, meleleh, dan menjadi tidak lebih dari noda lainnya di tanah. Saat mereka melanjutkan perjalanan, noda hitam itu benar-benar mengubah penyebarannya untuk menghindari sandal pantai mereka yang sudah tidak sesuai musim.

 

Mereka memasuki lobi yang besar.

 

Ada deretan bangku dan meja resepsionis panjang yang dibagi menjadi beberapa nomor, jadi mengingatkan pada bank atau balai kota. Bahkan Anti-Skill bersenjata memiliki pekerjaan administratif biasa untuk diselesaikan. Mereka memiliki banyak departemen yang tidak terlalu serius, seperti barang hilang dan pembayaran tiket lalu lintas.

 

Si kembar berjalan tepat ke tengah lobi.

 

Ini adalah stasiun Anti-Skill, namun mereka tidak berusaha menyembunyikan wajah mereka dengan masker gas yang dihiasi cat berwarna beracun.

 

"Apa yang harus kita lakukan, Kaai?"

 

“Pertanyaan bagus, Youen.”

 

Waktu sudah berhenti saat itu. Hal-hal mungkin akan berjalan berbeda jika mereka adalah penjahat kejam yang membawa pistol atau bom, tetapi tidak ada yang tahu bagaimana memproses pemandangan yang tidak nyata ini. Mereka dihadapkan pada ancaman mematikan yang tidak dapat disangkal, tetapi semua orang hanya menyaksikannya terjadi tanpa campur tangan.

 

“Pet Breeder hanya berada di level dangkal, tapi kami masih pelanggan tetap.”

 

"Dan kami tidak ingin duduk diam setelah mereka menantang kami seperti ini."

 

Jadi.

 

Butuh lima detik lagi sebelum tempat itu menjadi sesibuk sarang lebah yang terusik.

 

“Apa kau memikirkan apa yang aku pikirkan, Decomposer?”

 

"Kupikir ya, Carrier."

 

Kaai adalah Decomposer dan Youen adalah Carrier. Kedua si kembar itu mengedipkan mata.

 

Dan mereka berbicara serempak.

 

“Satu-satunya hukuman yang pantas adalah pembantaian total, bukan?”

 

Lobi segera dipenuhi dengan suara aneh dari daging manusia, logam, plastik, dan semua bahan lainnya yang pecah dengan cepat.

 

Part 9

Jeritan menggema dari lantai di bawah.

 

Sesuatu seperti suara tembakan terdengar beberapa saat kemudian dan itu berlanjut terus menerus tanpa akhir. Itu berarti apapun yang salah tetap salah bahkan setelah tembakan terkonsentrasi dari petugas Anti-Skill profesional.

 

“A-Apa yang sedang terjadi!?”

 

“Shirai-san!!”

 

Seseorang meraih tangan gadis itu saat dia secara refleks mulai ke arah itu. Itu adalah pria paruh baya yang telah mengurusi bento panasnya sampai beberapa saat yang lalu. Cahaya di mata di belakang kacamatanya jauh lebih kuat dari sebelumnya.

 

“Jika kamu akan membuat pilihan di sini, lakukan dengan hati-hati. Kamu hanya memiliki satu kehidupan. Kita sekarang berada di dunia di mana satu pilihan yang salah bisa berarti kematian bagi siapa pun. Teleportasi itu milikmu. Kamu berhak melarikan diri dari gedung untuk mencari bantuan dan tempat berlindung yang aman. Tidak ada yang akan menyalahkanmu atas pilihan apa pun yang kamu buat di sini.”

 

"Apa yang kamu−?"

 

Beginilah cara kerja sisi gelap. Ini mungkin berbahaya. Kamu tidak dapat berasumsi bahwa salah satu dari tujuh Level 5 akan bertahan di sini atau bahwa anak-anak atau orang tua akan diselamatkan. Tidak ada zona aman di sini. Ini sudah menjadi wilayah sisi gelap. Tidak masalah jika kita mendatangi mereka atau mereka mendatangi kita. Begitu kita berada di wilayah mereka, siapa pun dari kita bisa kehilangan nyawa kapan saja!! Dan ketika aku mengatakan salah satu dari kita, itu tidak ada pengecualian!!

 

Apa yang dia lihat di masa lalu? Itu mungkin sesuatu yang sangat mengejutkan sehingga telah menghancurkan semangatnya dan sepenuhnya mengubah sistem nilainya. Shirai Kuroko menggelengkan kepalanya saat dia masih memegangi pergelangan tangannya yang ramping.

 

Dia melihat orang yang berpengalaman di matanya untuk memberikan jawabannya.

 

“Aku masih memilih untuk bertarung!!”

 

Teleportasinya memungkinkannya untuk membebaskan diri dari batasan tiga dimensi, jadi dia melompat ke lantai di bawah. Dia bisa bergerak lebih dari 80 meter sekaligus dengan kekuatannya, jadi bergerak langsung ke lantai pertama adalah tugas yang sederhana.

 

Tapi itu mungkin adalah sebuah kesalahan.

 

"!?"

 

Penglihatannya kabur.

 

Ada yang salah dengan mata dan hidungnya. Bau busuk yang kuat secara fisik melemahkan pikirannya.

 

(Apakah ini… gas!?)

 

Lantainya gelap karena pemadaman listrik, tapi apa yang dilihatnya sangat terdistorsi. Dia berasumsi bahwa bau tak dikenal itu mengganggu indranya, tapi dia akhirnya menyadari bahwa itu salah.

 

Dindingnya membusuk.

 

Langit-langit sedang membungkuk. Tikus berlarian di lantai, yang penuh dengan lubang seperti di gedung yang ditinggalkan. Bangunan beton bertulang modern tampak seperti rumah terlantar yang telah menyerap banyak kelembaban di dasar bendungan.

 

“Ah ha ha ha ha ha ha.”

 

“Ah ha ha ha ha ha ha.”

 

Dia mendengar tawa dari jauh, tapi itu adalah tawa palsu dan bodoh yang mungkin kamu temukan dalam drama panggung yang buruk. Itu sebenarnya membuatnya sulit untuk mengatakan emosi apa yang dibawanya.

 

Sosok yang bisa dilihat Shirai adalah saudara kembar perempuan usia SD.

 

Itu sendiri tidak berbahaya, tapi mereka sangat tidak tepat di sini seperti sandal maskot kecil yang berbaris di tepi atap atau boneka binatang yang mengambang di sungai berlumpur.

 

“Ini adalah Judgment!!” teriak Shirai untuk menghilangkan rasa pusingnya. "Siapa kalian!?"

 

Mereka tidak mendengarkan. Dunia mereka begitu tertutup sehingga mereka bahkan mungkin tidak melihatnya sebagai manusia.

 

Gadis-gadis muda itu menarik satu sama lain, mendorong payudara besar mereka yang sangat tidak seimbang dengan tinggi badan mereka, dan mereka berbicara dengan suara nyanyian.

 

“Hei, Kaai. Seseorang masih hidup.”

 

“Oh, sayang, Youen. Tapi jangan khawatir. Dia akan segera mati. Aku tidak ingin menunggu, jadi bagaimana kalau kita membakar lantai ini dan pindah ke lantai berikutnya?”

 

“Menurutmu apakah dia terbiasa dengan etiket sisi gelap untuk bertahan dari serangan awal kita? Aku ingin tahu seberapa dalam dia. Anggota Judgment yang korup, mungkin?”

 

“Bahkan jika dia berada di sisi gelap, dia hanya akan menjadi salah satu dari orang-orang yang diuntungkan oportunis itu. Kami tidak bisa berharap banyak darinya.”

 

Bakar.

 

Shirai masih tidak tahu apa yang si kembar ini rencanakan, tapi kata itu adalah kabar buruk. Dia memfokuskan pikirannya sehingga dia bisa mengirimkan panah logam begitu mereka mengeluarkan pemantik, korek api, atau apapun yang bersifat semacam itu.

 

“Maksudku, kita bahkan tidak bisa menghitung mayatnya ketika mereka semua membusuk seperti itu.”

 

Jiwa Shirai Kuroko tertancap oleh kata-kata yang seharusnya tidak memiliki kekuatan fisik sama sekali.

 

"Dan bahkan jika seseorang selamat di suatu tempat di lantai ini, kita dapat meledakkannya dengan cukup mudah sekarang karena yang lain telah cukup membusuk sehingga metana mengisi setiap sudut dan celah."

 

Tubuh, membusuk, ledakkan mereka, metana.

 

Baru saat itulah Shirai menyadari sumber dan identitas bau yang masuk melalui hidung dan mulutnya, melewati tenggorokannya, dan mengisi paru-parunya. Bukan hanya dinding, langit-langit, dan lantai yang hancur berantakan. Apa yang diinjak tikus-tikus itu? Apa yang terjadi dengan semua petugas Anti-Skill yang seharusnya ada di sini? Apa noda hitam dan lengket yang berceceran dimana-mana? Jawaban atas semua pertanyaan itu langsung menghantamnya.

 

Si kembar itu telah menyebabkan orang-orang di sini membusuk saat masih hidup.

 

Shirai Kuroko telah menghirup gas yang mudah terbakar yang menyebabkan mayat membengkak dari dalam.

 

“Ugh!?”

 

Efisiensi dan logika tidak ikut bermain. Ketika dia menutup mulutnya dengan tangan dan membungkuk, saudara kembar itu menyeringai manis sambil berpelukan erat dan meremas dada mereka bersama.

 

Decomposer dan Carrier mengeluarkan sesuatu seperti trik sulap. Si kembar memegang pemantik api listrik seukuran pensil seperti kedua mempelai di pesta pernikahan.

 

Jari kecil mereka mencapai pelatuk dan menghasilkan "klik" yang kuat.

 

Bau busuk dan gas kematian telah mengubah lantai pertama menjadi satu bom raksasa, jadi semuanya meledak.

 

Part 10

Suara gemuruh yang dalam mengguncang seluruh bangunan beton bertulang.

 

“Sial, sekarang ada apa!?” Kutuk Hamazura Shiage dengan telepon pinjaman di tangannya.

 

Dia mendengar beberapa orang berlarian dalam kegelapan. Aneri, satu-satunya harapannya, terdiam. Saat melihat telepon, terlihat bahwa tidak ada sinyal. Komunikasi pasti terputus saat listrik padam.

 

Dia sendirian mulai sekarang.

 

Dia menggunakan ingatannya untuk pergi menuju ruangan dengan titik merah pada peta.

 

Saat itu gelap dan semua kamera keamanan dan sensor telah mati, tapi ini masih sulit dipercaya. Jika petugas Anti-Skill yang bergerak hanya dengan sedikit lebih berhati-hati tentang lingkungan mereka, mereka akan menemukan Hamazura tengah meringkuk di sudut dan menahan napasnya.

 

Sesuatu yang besar pasti sedang terjadi.

 

Seseorang telah memilih untuk memainkan kartu "serangan langsung" yang secara langsung telah dia tolak. Itu menguntungkan baginya, tetapi dia ragu monster itu akan memihaknya. Dia harus ingat bahwa dia secara efektif berusaha merampok gedung yang terbakar di tengah kerusuhan besar di kota.

 

Begitu langkah orang dewasa pergi, dia berpindah ke lorong yang gelap.

 

Kamar yang dia tuju tidak jauh.

 

“Takitsubo!!”

 

Begitu dia membuka pintu dan melangkah masuk, hantaman kuat menghantam pergelangan tangan kanannya. Pada saat dia mengerang, seseorang telah meraih kerah bajunya dan membanting punggungnya ke dinding. Layar ponsel bersinar terang dari tempatnya jatuh ke lantai.

 

Penyerangnya adalah seorang perwira Anti-Skill profesional.

 

Dia tidak bisa bernapas.

 

Apakah pria ini telah menunggu di ruangan gelap tanpa menyalakan senter atau teleponnya untuk mengejutkan para penyusup?

 

Dia memiliki rambut hitam cepak dan otot yang cukup tebal untuk terlihat seperti baju besi. Dia memiliki tampilan stereotip dari seorang guru olahraga otoriter. Bocah nakal itu tidak akan pernah ingin berada di dekatnya bahkan dalam keadaan biasa.

 

“Gah!?”

 

“Hamazura!!”

 

Kakinya sudah terangkat dari lantai. Tidak ada yang dapat dia lakukan dengan tangannya untuk bisa melepaskan lengan tebal itu dari kerahnya. Namun demikian, dunianya seakan berkembang tanpa henti ketika dia mendengar gadis itu memanggil namanya.

 

"Aku… baik-baik saja."

 

Itu adalah Takitsubo Rikou.

 

Dia telah mencari sepanjang waktu untuk rambut hitam sebahu itu, mata kosong itu, dan baju olahraga merah muda itu.

 

Mungkin Anti-Skill hanya tidak ingin memindahkan tersangka sementara keamanan sangat tidak stabil, tetapi kenyataannya tetap bahwa pacarnya masih hidup di dunia yang menyebalkan ini!!

 

“Agh!! Aku bersumpah akan menyelamatkanmu. Jadi jangan khawatir tentang apa pun, Takitsubo!!”

 

"Berandal sisi gelap lainnya?" tanya sebuah suara yang dalam tepat di depannya.

 

Mereka harus melakukan sesuatu terhadap pria ini sebelum mereka bisa berkumpul kembali secara emosional. Hamazura secara singkat berfokus pada Coin of Nicholasnya, namun dia tidak yakin apakah dia harus menggunakannya di sini. Itu bekerja untuk hal-hal seperti "buka pintu ini" atau "menangkan putaran roulette ini", tetapi dia tidak tahu apakah itu akan berhasil untuk sesuatu seperti "biarkan aku mengalahkan orang ini". Dia ingin menghindari pemborosan permintaan dan harus menunggu satu jam lagi untuk mengisi daya.

 

“Anti-Skill tidak akan menyerah pada siapapun. Kami akan menyeret kalian semua ke sisi terang, sisi gelap. Borgol tidak ada pengecualian.”

 

Saat itu, sesuatu mendarat di lengan pria itu.

 

Permukaannya bersinar bahkan dalam kegelapan, tapi… apakah itu earwig?

 

Dan itu tidaklah sendiri.

 

Hal berikutnya yang diketahui Hamazura, lengan kanan pria itu benar-benar tertutup oleh semua serangga yang menutupinya.

 

“Gwoh!?”

 

Begitu petugas Anti-Skill akhirnya menyadarinya, dia melepaskan kerah Hamazura dan mengayunkan lengan kanannya. Tapi earwigs tidak mau lepas. Bahkan, Hamazura mendengar suara seperti guyuran pasir karena lebih banyak lagi dari mereka yang jatuh dari langit-langit seperti air terjun. Mereka menyelimuti tubuh bagian atas pria itu dan kemudian merangkak ke dalam jaket antipeluru, sarung tangan, dan peralatan lainnya.

 

“Gya-gya-gya-gya-gya-gya-gyaaaaaaaaaahhhh!!!???”

 

Hamazura tidak tahan melihatnya lebih lama lagi. Begitu siluet gelap itu tertutup dari kepala sampai ujung kaki, itu mulai runtuh dari dalam. Tidak jelas apakah dia dicabik-cabik, dimakan, atau dileburkan, tetapi dia tidak lagi utuh. Hamazura dihadapkan pada kematian yang nyata tanpa pernah melihat mayat atau cedera, sama seperti dia menyaksikan drum metal dihancurkan ke dalam dengan seseorang dimasukkan di dalamnya.

 

Dia bahkan tidak dapat berlari untuk mencoba membantu.

 

Itu bukan hanya earwigs. Mereka memiliki sesuatu yang lain− mungkin bahan kimia dan mungkin patogen.

 

“Pergi dari sana, Hamazura!!”

 

Dia terjatuh ke lantai, jadi Takitsubo memanggilnya. Dia datang ke sini untuk menyelamatkannya, tapi di sini dialah yang menyelamatkannya. Jika dia tidak menariknya kembali ke arahnya, dia mungkin telah dihancurkan secara psikologis daripada fisik.

 

Dia mendeteksi bau yang menyengat matanya. Itu seperti sesuatu yang membusuk, tapi tidak seperti sampah dapur.

 

Dia mendengar suara pelan dan kemudian melihat orang lain berdiri di ruangan itu. Meskipun dia tidak ingat berkedip. Itu adalah seorang gadis dengan rambut twintails. Gadis SMP itu muncul begitu saja, tetapi yang dia lakukan hanyalah pindah ke dinding dan kemudian tersungkur ke bawah untuk duduk di lantai.

 

Dia adalah orang yang memborgolnya.

 

Ban lengan di lengan kanannya mengatakan bahwa dia adalah seorang esper dari Judgment.

 

“Gh…”

 

Dia memperhatikan dia memiliki memar di sekujur tubuh dan ada tanda hangus di seragamnya dari sebuah sekolah atau lainnya.

 

Dia telah dibakar dan babak belur.

 

Dia memiliki penampilan seseorang yang nyaris lolos dari api atau ledakan. Dia telah terlibat dalam pertarungan yang adil, tetapi dia bahkan tidak bisa menebak tentang kemungkinan kerusakan internal.

 

"Aku tidak bisa... berteleportasi... tepat waktu."

 

"Hei, apa yang terjadi?"

 

Dia tidak menjawab pertanyaan ragu-ragu itu. Dia tampaknya telah pingsan.

 

“Jangan hanya mampir ke sini lalu mati! Apa yang terjadi!? Bukankah kamu, Judgment, orang yang seharusnya melindungi kita di saat seperti ini!?”

 

Dia mendengar beberapa langkah kaki pelan.

 

Dia tidak tahu apa yang terjadi, tetapi pengunjung yang tiba-tiba ini rupanya membawa ancaman baru bersamanya. Dia rupanya telah keluar dari bahaya, tapi dia benar-benar berharap dia memilih ruangan mana pun kecuali yang ini.

 

Dia mendengar tawa cekikikan saat sepasang anak kembar dengan santai mengintip ke dalam ruangan.

 

Mereka pendek, namun anehnya memiliki dada yang sangat besar.

 

“Kaai, ada beberapa orang di sini. Mengapa tidak membuat mereka digigit untuk menginfeksi mereka?”

 

“Tidak, Youen, ini adalah ruang interogasi. Kita perlu berhati-hati dengan siapa yang kita targetkan. Anak laki-laki di sana memiliki wajah yang sangat bodoh, tapi menurutku dia bukan Anti-Skill atau Judgment.”

 

“Hei, Decomposer? Mengapa repot-repot melakukan diskriminasi setelah sampai sejauh ini?”

 

“Nah, Carrier, semakin hati-hati bidikanmu, mereka akan semakin putus asa pada kesempatan mereka untuk kabur.”

 

Dia bahkan tidak berani untuk bernapas.

 

Dia tahu hidupnya ada di tangan mereka. Jika ruangan ini penuh dengan penggunaan gas metana di pemantik api, maka satu percikan dari mereka akan memenuhi ruangan dengan ledakan eksplosif.

 

Gadis twintails yang tidak sadarkan diri itu rupanya adalah target mereka, tapi dia tidak bisa memprediksi apa yang akan mereka lakukan dalam situasi ini.

 

Mengapa mereka harus peduli jika mereka tidak sengaja membunuhnya atau Takitsubo? Tidak ada penalti di luar aturan apa pun yang mereka gunakan untuk menilai kinerja mereka sendiri. Mereka mungkin mengambil dua nyawa itu sesantai mereka menendang batu kecil di sepanjang perjalanan ke sekolah.

 

Salah satu dari si kembar menyeringai padanya sambil bermain dengan tikus di kakinya.

 

“Apa kamu ingin hidup?”

 

“Aku ingin.”

 

Dia meletakkan lututnya di atas noda gelap yang menyebar di lantai dan melipat tangannya di depan wajahnya. Si kembar menyeringai puas sementara dia tampak seperti pecundang dengan moncong senjata menempel di belakang kepalanya.

 

"Dan tolong jangan bunuh gadis Judgment itu juga. Aku tidak ingin melihat orang lain mati."

 

Si kembar tampak terkejut.

 

Aliran waktu berhenti.

 

"Pff."

Salah satu dari mereka tertawa terbahak-bahak saat mereka menempelkan pipi mereka bersama.

 

“Ah ha ha ha!! Jika kamu mengingkannya, tuan. Kau lucu sekali!!”

 

“Apa kamu yakin, Kaai? Apa yang terjadi dengan memiliki bidikan yang hati-hati?"

 

"Tidak apa-apa, Youen. Kita perlu membiarkan beberapa dari mereka hidup-hidup untuk menyebarkan ketakutan itu."

 

Semuanya berubah di sana.

 

Gadis bernama Kaai memasang senyuman manis yang meleleh dan meniupkan ciuman ke arah bocah yang menyedihkan itu.

 

“Aku sangat menyukai orang-orang yang berusaha keras untuk menajiskan diri mereka sendiri.”

 

Youen menghela nafas, memberi kesan bahwa kakaknya sering melakukan ini.

 

“Beri tahu semua orang tentang ketakutan ini.”

 

Itu adalah perintah. Dalam masyarakat sekolah, tahun-tahun sekolah menciptakan hierarki absolut, tetapi monster kecil ini meremehkannya.

 

Dia menjelaskan satu-satunya cara dia dan Takitsubo untuk bertahan hidup.

 

“Katakan pada mereka bahwa sisi gelap tidak akan hilang. Beri tahu mereka apa yang terjadi ketika mereka dengan bodohnya mencoba menyinari kegelapan. Beri tahu mereka apa yang terjadi dengan setiap orang bodoh yang memikirkannya.”

 

Dia bahkan tidak bisa mengangguk, tetapi gadis itu menyipitkan matanya dengan puas, menarik kepalanya keluar dari ruangan, dan berjalan menyusuri lorong bersama saudara perempuannya. Suara ringan sandal pantai mereka diikuti dengan letusan teriakan dan teriakan.

 

Makhluk hidup.

 

Dan penyakit menular.

 

Kegelapan yang dikendalikan oleh Kaai the Decomposer dan Youen the Carrier berada di level lain.

 

Part 11

“Sepertinya tidak ada yang benar-benar rusak. Oke.”

 

“Hamazura, aku akan memberikan tekanan di sini, jadi kamu harus mengikatnya dengan erat.”

 

Setelah mengencangkan perban menggunakan cahaya ponsel, dia memasang jepitan logam.

 

Karena para pelarian tidak dapat mengunjungi dokter, kotak P3K yang sederhana itu adalah aset berharga bagi mereka, tetapi dia tidak bisa membiarkan gadis twintails itu mati di sana.

 

Dia tidak bangun bahkan ketika dia menuangkan desinfektan ke lukanya, jadi dia pasti kedinginan. Dia telah menutupi sebagian besar luka yang bisa dia lihat, tetapi dia tidak tahu seperti apa keadaan di dalam dirinya. Dia masih bernapas, jadi dia harus berharap bahwa Anti-Skill bisa menangani sisanya.

 

Dengan asumsi salah satu dari mereka masih hidup.

 

“Tidak ada lagi yang bisa kita lakukan. Ayo pergi dari sini.”

 

“Mhh.”

 

Dia tidak mengharapkan ini sekarang.

 

Takitsubo Rikou tanpa ekspresi menggembungkan pipinya.

 

“Ngomong-ngomong, Hamazura, apakah si kembar itu melakukan sesuatu padamu?”

 

Apakah dia memiliki jamur atau serangga aneh di punggungnya? Dia ragu dia bisa melewatkan apa pun dengan seberapa kuat infeksi itu, tetapi sekarang dia khawatir.

 

“Saat salah satunya memberimu ciuman.”

 

“Bff!? Itu adalah kecelakaan, serangan mendadak, force majeure!!”

 

Teriakan bingungnya hanya membuat pacarnya bertingkah seperti kucing pemarah.

 

Bagaimanapun, dia mematikan cahaya ponsel dan dengan hati-hati keluar dari ruang interogasi. Beberapa ledakan meletus di lorong, tapi itu bukanlah ulah si kembar misterius. Dia melempar potongan kertas yang terbakar ke dalam kegelapan untuk dengan sengaja meledakkan gas di depan dan menciptakan zona aman bagi mereka.

 

Gas metana itu berbahaya, tetapi bisa terkandung di satu ruang. Dengan memisahkan benda-benda dengan pintu atau penutup sebelum meledakkannya, ledakan akan tetap kecil dan akan dengan aman "menggunakan" semua gas.

 

Itu berhasil, tetapi tidak ada yang terjadi juga.

 

Dia menggertakkan giginya dan harus tetap fokus agar kakinya tidak berhenti bergerak.

 

“Hamazura.”

 

“Apakah benar-benar tidak ada orang lain yang tersisa di sini?”

 

Ada tali lengket yang terbentang di seluruh lantai.

 

Benda yang menjuntai di langit-langit tampak seperti natto, tapi dia ragu itu adalah jenis bakteri biasa. Tidak ada tanda-tanda siapa pun di sini lagi. Tempat itu penuh dengan petugas Anti-Skill yang lengkap, belum lagi operator komunikasi dan petugas administrasi.

 

Yang tersisa dari orang-orang itu hanyalah lendir lengket dan lengket yang mengotori lantai dan dinding.

 

Hamazura mengatakan dia ingin hidup dan itu mungkin malah mengirim si kembar ke arah ini. Bagaimana jika mereka telah membunuh orang lain di sini karena mereka memilih untuk mengampuni gadis twintails itu? Dia tidak punya apa-apa untuk membuktikan itu, tapi dia masih merasakan beban berat di perutnya.

 

Dan dia ragu ini sudah berakhir. Sisi gelap telah menunjukkan kekuatan, tetapi Anti-Skill menguasai 23 distrik dengan kekuatan militernya. Hal-hal hanya akan meningkat dari sini. Anti-Skill pasti akan mengeluarkan sesuatu yang lebih aneh selanjutnya.

 

“Apa yang kita lakukan sekarang, Hamazura?”

 

“Kita melarikan diri ke luar Academy City.”

 

“…”

 

“Anti-Skill serius tentang ini. Aku secara pribadi telah melihat mereka membunuh dua orang dan aku yakin mereka telah membunuh lebih banyak lagi yang tidak kulihat. Orang dewasa benar-benar mencoba untuk menghancurkan sisi gelap. Aku tidak tahu standar apa yang mereka gunakan untuk memurnikan kota, tetapi aku tahu bahwa kita berdua termasuk dalam daftar yang disebut Outrank. Jadi mereka akan menangkap kita jika kita tidak pergi. Untuk hari ini, bersembunyi di tempat yang lebih dalam dan lebih gelap tidak akan cukup untuk kabur dari mereka dengan aman."

 

Bahkan di dalam kegelapan, dia tahu dia sedang mengerutkan kening.

 

“Tapi aku ragu kita bisa melewati tembok luar dengan mudah,” katanya. "Keempat gerbang akan dalam keadaan siaga maksimal, jadi mencoba menerobos hanya akan membuat kita terbunuh."

 

“Aku tahu itu, tapi aku punya i−”

 

Dia berhenti berbicara karena dia melihat seseorang menghalangi jalan di depan di lorong yang panjang.

 

“Hamazura.”

 

Suara yang dia dengar berarti seseorang telah lolos dari bahaya.

 

Itu melegakan, tapi dia belum bisa bersantai. Dia seharusnya tidak berada di sini dan, berdasarkan bagaimana Anti-Skill telah bertindak hari ini, mereka mungkin akan menembak mati tersangka tanpa memberinya kesempatan untuk menjelaskan dirinya sendiri.

 

Tapi bukan itu yang terjadi.

 

Mereka malah berbicara dengannya.

 

“Apakah itu kamu, Hamazura!? Apa yang kamu lakukan di sini!?"

 

Dia mengenali suara itu.

 

Ini bukan pertama kalinya dia di sini. Dia telah sering dilempar ke sel tahanan di tempat ini setelah mencuri mobil atau terlibat perkelahian jalanan selama hari-hari Skill Out-nya.

 

Jadi dia kenal beberapa petugas yang bekerja di sini.

 

(Yomikawa Aiho.)

 

Guru itu mengikat rambut hitam panjangnya ke belakang. Dia biasanya mengenakan setelan olahraga hijau, tetapi dia mengenakan jaket anti peluru hitam yang menyeramkan hari ini.

 

Dia takut.

 

Dia takut, tapi meski mereka tidak akur, dia tahu dia bukan orang jahat.

 

Dia sempat mempertimbangkan untuk meninggalkan semua rencananya dan memintanya untuk menyelamatkan pacarnya, tapi kemudian dia ingat kenyataan yang dia jalani. Atau mungkin dia hanya tidak tahu perbedaan antara nasib sial dan asumsi yang salah.

 

Terlepas dari itu, dia mengulurkan tangan ke samping setelah hanya sedikit penundaan. Dia menjaga pacarnya dengan tubuhnya dan meninggikan suaranya.

 

“Minggir. Aku tidak bisa mempercayaimu!!”

 

“Lakukan ini dan kamu adalah penjahat, Hamazura. Katakan saja mengapa kamu ada di sini dan orang dewasa dapat mengatasinya jika perlu !! Begitulah cara kerjanya!!”

 

“Kamu bukan satu-satunya yang perlu aku percayai!” dia berteriak kembali.

 

Itu tidak biasa baginya untuk bisa mengalahkannya dengan kata-kata. Dia selalu memiliki hal yang benar untuk dikatakan dan menggunakannya untuk menindak kejahatan terkecil sekalipun.

 

Namun dia mengalahkannya.

 

Itu sepertinya menunjukkan keraguan dalam dirinya.

 

“Yomikawa, kamu telah melihatnya sendiri, bukan? Ada yang tidak beres hari ini. Sesuatu menghalangi cita-cita keadilanmu bekerja seperti yang seharusnya. Jika aku tidak tahu apa penyebabnya, meninggalkan ini di tanganmu hanya akan membawa kematian!! Aku sudah melihat itu terjadi pada diriku sendiri!! Setidaknya dua kali!!”

 

“Lalu apa yang akan kamu lakukan?”

 

Butuh sedikit waktu sebelum dia mengeluarkan jawaban itu.

 

Dia benar-benar telah kehilangan ketajamannya. Tetapi ada jenis rasa sakit yang hanya bisa dihasilkan dengan ujung yang tumpul.

 

“Apakah kalian akan membenarkan mengambil senjata dan melakukan lebih banyak kejahatan yang kamu tahu salah hanya karena kalian perlu melindungi seseorang yang kalian sayangi? Hanya kalian yang akan menerima pembenaran itu. Masyarakat tidak akan. Mereka akan memeriksa hukum dan menilai kalian bersalah!”

 

“…”

 

“Operasi Borgol bukanlah hal yang jahat. Orang bodoh yang berdiri di puncak dunia sedang merobek hidupnya sendiri untuk mencapai ini, jadi aku tidak akan membiarkannya salah!!”

 

Dia tidak hanya berusaha menjaga penampilan.

 

Dia tidak bisa mengabaikan kata-kata seseorang yang berdiri di bidang yang sama dengannya.

 

“Kamu memiliki visi untuk masa depan, bukan? Kalau tidak, kamu tidak akan datang sejauh ini untuk menyelamatkan gadis itu.”

 

Yomikawa melangkah maju.

 

Itu hanya satu langkah, tapi itu langkah yang berat.

 

“Maka jangan hancurkan masa depan ideal itu dengan tindakanmu sendiri di sini!! Itu adalah sisi gelap yang membenarkan tindakan mereka sendiri dengan pengecualian seperti itu! Jadi serahkan semua perjuangan menyakitkan di belakang ke orang dewasa! Aku berjanji kami akan memperlakukanmu dengan baik!!”

 

Dia tidak tergerak oleh kata-katanya.

 

Dia sudah melihat janji semacam itu berantakan.

 

Tapi bisakah dia benar-benar memaksa melewati Yomikawa ketika dia mengatakan ini? Pikirannya terfokus pada koin emas di sakunya. Itulah satu-satunya langkah nyata yang tersisa. Itu akan memberinya peluang 100% hanya sekali di sini. Jika dia menggunakan itu, bisakah dia melepaskan Yomikawa darinya tanpa menyakitinya!?

 

Dia memikirkannya dan mengangkat kepalanya yang menunduk.

 

Dia membuka mulutnya.

 

“Yomi−”

 

Sesuatu yang panas dan keras menghantam bagian tengah dadanya.

 

Dia tidak tahu apa yang telah terjadi.

 

Tembakan yang memekakkan telinga sepertinya datang setelah jeda singkat seperti guntur. Tetapi dia tidak memiliki pikiran untuk benar-benar mencari tahu apa yang telah terjadi. Ledakan dahsyat itu meluncurkannya ke belakang ke dalam beberapa kaca yang dilindungi oleh lembaran tebal.

 

Dengan suara pecah yang keras, dia terlempar keluar jendela.

 

“Hamazura!!”

 

Part 12

"Gh."

 

Shirai Kuroko terbangun karena tembakan yang tajam.

 

Dia mendapati dirinya di sebuah ruangan kecil, bukan di lobi lantai pertama. Apakah ini ruang interogasi? Dia sempat kesulitan mengingat bagaimana dia bisa sampai di sini, tapi kemudian dia melihat seseorang menatap wajahnya.

 

Itu adalah pria paruh baya yang sombong.

 

“A-Apa kamu baik-baik saja, Shirai-san?”

 

“Terima kasih karenamu.”

 

Melihat combover dan kacamata bukanlah cara yang dia suka untuk bangun. Hanya setelah duduk dari lantai, dia menyadari dia telah berbaring. Dia merasakan tarikan aneh di kulitnya. Dia memeriksa cermin besar ruang interogasi untuk melihat perban dan kain kasa di sekujur tubuhnya.

 

“Kurasa aku harus berterima kasih karena telah merawat lukaku.”

 

"Oh, um, bukan aku yang melakukannya."

 

"?"

 

Lalu siapa yang melakukannya? Rakuoka Houfu tidak tertarik untuk menjawab pertanyaan itu. Itu terlihat seperti cerita yang panjang, tetapi apakah kamera di ruang pemantauan menyala?

 

Dia melangkah ke lorong untuk menemukan bau busuk yang menyengat dan banyak rasa lengket yang gelap.

 

Dia melihat dua anggota Anti-Skill yang masih hidup di luar sana, tetapi mereka menatap jendela yang pecah karena suatu alasan. Beberapa kain merah muda tersangkut di ujung yang bergerigi. Itu adalah bahan sintetis yang digunakan untuk pakaian olahraga dan sejenisnya.

 

“Gadis itu jatuh bersamanya?” gumam seorang pemuda Anti-Skill yang membawa senapan tempur yang bisa digunakan dari jarak jauh atau dekat. “Pokoknya, kita aman sekarang, Yomikawa-san. Apakah kamu ter−”

 

"Apa… kamu…"

 

Bibir gemetar Yomikawa bergerak.

 

Hal berikutnya yang Shirai tahu, wanita itu telah meraih kerah bawahannya.

 

“Apa kau mengarahkan senjatamu ke anak kecil, Namino !? Apa yang kamu pikirkan!?"

 

Pria berambut coklat itu tampak bingung dengan pertanyaannya.

 

“D-Dia hanya seorang berandal sisi gelap. Dan jika dia menyelinap ke stasiun umum, dia jelas berbahaya, bukan?”

 

Hanya… hanya!? Hidup anak-anak ini adalah tanggung jawab kita!! Orang tua mereka mempercayai kita untuk melindungi mereka!!!!!”

 

Kata-katanya tidak ada gunanya. Pria itu tampak menciut, tetapi dia tidak menunjukkan tanda-tanda telah mempelajari pelajarannya. Sepertinya dia tidak tertarik mengapa dia marah dan hanya mencoba untuk mengatasi badai.

 

Shirai bisa tahu hanya dengan melihat bahwa akal sehat telah rusak.

 

Dia memilih untuk mendekati mereka dan berjalan kaki singkat sudah cukup untuk membuatnya lelah. Pria kurus combover dan berkacamata itu tidak yakin harus berbuat apa. Dia mungkin ingin meminjamkan bahunya, tetapi tidak yakin apakah dia harus benar-benar menyentuh gadis SMP dengan ceroboh. Dia adalah pengikut aturan yang ketat sehingga dia kadang-kadang bereaksi berlebihan.

 

“Apakah hanya kamu berdua yang masih berdiri?” tanya Shirai. “Apa yang terjadi dengan yang lainnya???”

 

Tidak ada yang menjawab.

 

Mereka ragu-ragu untuk menyebutkan jumlah kerugian yang akurat dengan lantang, itulah sebabnya mereka hanya menerima nomor dari laporan melalui radio. Petugas Anti-Skill muda yang memegang senapan perang menggelengkan kepalanya dengan Yomikawa masih memegang kerahnya.

 

Dan dia memberikan jawabannya.

 

“Distrik 7 Selatan, Distrik 8, Distrik 17… dan Distrik 1 semuanya jatuh.”

 

“1…”

 

Yomikawa tidak bisa berkata-kata meski sudah berteriak jauh sebelumnya.

 

Itu bisa dimengerti. Distrik 1 adalah distrik pemerintahan tempat semua fungsi administratif kota dikumpulkan. Stasiun umum di sana juga berfungsi sebagai stasiun pusat yang menghubungkan semua stasiun lainnya. Kalau soal polisi di luar kota, itu seperti markas besar Badan Kepolisian Nasional.

 

Namun itu jatuh begitu mudah.

 

Mereka beruntung untuk  memiliki daftar akurat dari stasiun-stasiun yang jatuh dengan struktur komando yang terputus. Anti-Skill dapat dengan mudah berhenti berfungsi sebagai organisasi kecuali mereka mengatur ulang untuk mengaktifkan kembali jaringan mereka.

 

"Sudah kubilang," kata sebuah suara. Itu adalah Rakuoka Houfu, petugas Anti-Skill dengan combover dan kacamata. “Kita tidak berbuat cukup banyak. Jika kita benar-benar ingin membersihkan sisi gelap, kita harus memperlakukannya seperti perang.”

 

Ada yang tidak beres dengan Operasi Borgol.

 

Yomikawa Aiho menggigit bibirnya sebagai salah satu dari mereka yang telah memulai hal ini bersama dengan Ketua Dewan yang baru.

 

Part 13

Kesadarannya muncul dan keluar.

 

Mendarat di atas tumpukan salju yang dipindahkan dari jalan tampaknya dapat menahan kejatuhannya. Tanpa itu, kejatuhannya akan membunuhnya. Jatuh dari ketinggian jauh lebih mematikan daripada yang digambarkan dalam film dan drama.

 

Ya, Hamazura Shiage masih hidup.

 

“Hamazura.”

 

Dia mendengar pacarnya memanggilnya dari dekat. Dia pasti melompat keluar dari jendela yang sama, tapi dia menempel padanya alih-alih memeriksa luka-lukanya sendiri.

 

"Apa kamu baik-baik saja? Hei, Hamazura, kamu membuatku takut. Tolong bangun. Jangan tinggalkan aku. "

 

Dia menggerakkan jari-jarinya yang gemetar untuk membuka kancing jaketnya.

 

Panel logam halus tergeletak di bawah. Itu milik jaket antipeluru dari petugas Anti-Skill yang dia jatuhkan di apartemen. Dia tahu segalanya pasti akan menjadi buruk, jadi dia berhati-hati terhadap prediksi negatif itu.

 

Dan dia terbukti benar.

 

Meminta bantuan siapa pun di Academy City hanya akan membuat mereka terbunuh. Orang dewasa adalah ancaman, tidak peduli apa pun yang coba dilakukan seseorang. Gang-gang belakang, kedalaman sisi gelap, dan setiap celah lainnya akan diisi. Jika mereka ingin bertahan hidup, mereka harus keluar dari tembok. Dia tidak tahu kapan Anti-Skill akan kembali normal, tetapi untuk saat ini, mereka harus pergi.

 

Mereka harus menemukan kebebasan di dunia luar.

 

Masih pingsan di punggungnya, dia mengusap kepala pacarnya dan memberi saran.

 

“Ayo pergi ke bandara.”

 

"?"

 

“Kita tidak dapat mencoba memanjat tembok atau mencoba melewati gerbang. Keamanan akan sangat ketat sehingga kita tidak akan pernah bisa mendekatinya. Semua orang sisi gelap tingkat rendah yang menginginkan ide itu mungkin sedang dicabik-cabik oleh tembakan senapan mesin dari helikopter tak berawak atau robot di dinding saat ini. Mencoba menjadi pintar tidak akan bekerja di sini. Mungkin ada ratusan pilihan, tetapi semuanya mengarah ke jalan buntu. Mencoba memanjat tembok, menipu gerbang, atau bersembunyi di dalam truk jarak jauh hanya akan berakhir dengan kegagalan.”

 

"Tapi." Takitsubo menggelengkan kepalanya untuk menolak idenya. "Keamanan di bandara Distrik 23 juga akan diperketat. Ada beberapa lapisan keamanan dan aku ragu kita bisa naik pesawat sambil menyembunyikan wajah kita."

 

“Kita hanya perlu menemukan cara untuk tidak menimbulkan kecurigaan sambil menunjukkan wajah kita.”

 

Dia mengeluarkan barang kunci dari tas selempang kecil.

 

Paspor itu dicetak dengan nama palsu yang mencolok: School Boy.

 

Dia tidak tahu apa tentang itu yang sangat mengesankan, tetapi mungkin itu sangat mengesankan karena seorang amatir tidak dapat menjelaskannya. Jika suara itu di telepon yang menggunakannya, itu pasti produk yang berkualitas.

 

Dia mematikan ponselnya dengan tangan gemetar dan kemudian mengangkat paspornya. Dia mengangkatnya dalam jangkauan sensor kecepatan yang dipasang bersama dengan lampu lalu lintas.

 

Kertas itu berkilau.

 

Inframerah menghasilkan cahaya pelangi berkat pencetakan kristal mutakhir yang tidak sempurna. Kelihatannya cukup sederhana, tetapi cacat kristalografi yang menciptakan celah tidak beraturan di lapisan tipis kristal buatan adalah metode perlindungan palsu yang tidak dapat direproduksi oleh siapa pun. Seharusnya, sih.

 

Tapi itu terbukti salah.

 

“Sisi gelap pasti memiliki teknisi yang mampu membuat ID palsu yang sempurna. Kita akan berbicara dengan mereka dan mendapatkan milik kita sendiri. Lalu kita memiliki izin masuk gratis ke penerbangan aman keluar dari sini.”

 

Peta

Stasiun Anti-Skill Umum Distrik Selatan 7

 

Shirai Kuroko - Judgment

 

Rakuoka Houfu - Anti-Skill

 

 

Di Depan Distrik Selatan 7 Stasiun Anti-Skill Umum

 

Hamazura Shiage - Bermanfaat

 

Takitsubo Rikou - Bermanfaat

 

 

District 15 Hotel Mewah

 

Hanatsuyu Kaai - Berbahaya

 

Hanatsuyu Youen - Berbahaya

 

Diantara Baris 1

“Keheninganmu memberitahuku bahwa seharusnya tidak seperti ini.”

 

Dia tidak mengenakan pakaian asli apa pun.

 

Seorang gadis yang tampak baru berusia sekitar 10 tahun menarik kain merah lebih tipis dari sprei ke dadanya yang rata. Rambut pirang stroberi panjangnya dibagi menjadi beberapa udang goreng dan ditenun dengan hiasan mawar.

 

Dia berdiri dan bersandar pada jeruji sel yang keras dan dingin.

 

Level 5 dengan rambut putih dan mata merah duduk di lantai di sel yang berdekatan.

 

Accelerator adalah Academy City # 1 dan Ketua Dewan yang baru, tapi dia sekarang menunggu persidangan.

 

CEO R&C Occultics Anna Sprengel menyeringai.

 

Dia melanjutkan percakapan antara dua orang yang berada dalam posisi untuk mengambil dunia untuk diri mereka sendiri.

 

“Aku ingin sekali mendengar bagaimana seharusnya itu berjalan, tapi mungkin itu tidak relevan untuk saat ini. Hee hee. Dana yang kamu kumpulkan secara diam-diam untuk anak-anak yang ditahan akan terbuang percuma pada saat ini. Sama untuk kehidupan baru yang telah kamu persiapkan untuk mereka.”

 

“Apakah membuat dirimu sendiri dilemparkan ke sel itu supaya kamu bisa mengatakan ini?” Suaranya sedingin es. Jika suara membawa suhu literal, yang satu ini mungkin telah membekukan rata-rata orang sampai mati. “Itukah sebabnya kamu membiarkan dirimu kalah?”

 

“Bukankah aku sudah memberitahumu? Eksperimen utamaku sudah berakhir. Ini tidak lebih dari mengumpulkan beberapa data di waktu yang tersisa.”

 

Anna, bagaimanapun, terdengar riang. Dinginnya kata-katanya memantul darinya seperti air di kulit awet muda.

 

“Bukankah itu yang dilakukan oleh perusahaan IT raksasa? Tidak ada yang namanya terlalu banyak dalam hal data besar. Apakah orang-orang yang terobsesi dengan ramalan cuaca kemarin itu bodoh? Apakah ini semua usaha yang sia-sia? Tidak, ada banyak hal yang dapat kamu pelajari dengan mempelajari semua peta cuaca dari abad yang lalu. Orang bodoh sejati adalah orang yang mengejek upaya itu tanpa melakukan pekerjaan apa pun.”

 

“…”

 

“Hee hee. Sekarang yang manakah dirimu? Mereka yang menertawakan upaya orang lain sering tidak menyadari nilai upaya tersebut. Kamu telah memilih untuk memotong sisi gelap dan mengambil jalan yang berbeda, tetapi apakah kamu benar-benar memahami nilai mereka?”

 

Kepala eksekutif terus tersenyum pada Ketua Dewan yang diam.

 

Ekspresinya sangat seragam hingga itu menyeramkan.

 

“Ya, ada alasannya menjadi seperti ini.”

 

Rambut panjangnya mengeluarkan aroma kemerahan saat dia melambaikan tangan kecilnya melalui celah di antara jeruji.

 

“Jika kamu tidak segera menemukan apa itu, semuanya akan berantakan. Tragedi mengerikan yang kamu lihat sedang berlangsung sekarang akan tampak seperti tidak ada apa-apanya dibandingkan dengan apa yang terjadi kemudian. … Ngomong-ngomong, aku perhatikan kamu belum mengungkapkan namamu bahkan sebagai Ketua Dewan. Mengapa tidak melangkah lebih jauh dan mengenakan topeng misterius setiap kali kamu muncul di depan kamera?”

Share This :
KaiToranslation

Just a stray translator that usually found on the internet.

0 Comments