Chapter 02: Sisi Gelap
Ghost, Android, and…
Part 1
Ban bergesekan dengan
aspal saat tergelincir ke samping.
Distrik 1 Academy City adalah
distrik pemerintahan dan suara keras itu tampaknya tidak pada tempatnya di area
yang sangat teratur dan dingin dan tidak manusiawi. Apalagi saat itu bercampur
dengan teriakan dan suara kehancuran.
“Hei, bukankah itu salah
satu kendaraan pengangkut tahanan kita!?”
“Itu tidak hanya
tergelincir di jalan bersalju! Sesuatu terjadi di dalamnya! Bergerak, turun!!”
Logam seberat 20 ton itu
membelok di sepanjang S besar, menerobos penghalang sementara, menjatuhkan
kendaraan khusus di sisi lain, dan menabrak gerbang depan stasiun Anti-Skill
umum. Setelah berhenti di depan gedung, keheningan yang menakutkan menyelimuti
kendaraan pengangkut tahanan, namun itu tidak berlangsung lama.
Semua orang mengira suara
percikan api berasal dari pintu samping yang sedang dipotong.
Tapi nyatanya, baju besi
anti peluru dan anti ledakan itu dipotong satu sentimeter dari pintu.
Pintu itu runtuh ke luar
dan seorang gadis aneh muncul dari dalam. Dia tampak berusia 13 atau 14. Dia
memiliki rambut panjang yang diwarnai dengan warna merah terang yang tidak
manusiawi dan dia sama sekali tidak berpakaian untuk musim dingin. Warna yang
menutupi tubuhnya yang belum berkembang adalah oranye dan hitam. Dia hanya
mengenakan sesuatu seperti baju renang balap dengan warna racun serangga.
Anehnya, dia bertelanjang kaki.
Poninya dipotong rapi,
dia memiliki smartphone di setiap bahunya dan dia memiliki beberapa tabung
kurus di ikat pinggang di sekitar pahanya. Beberapa di antaranya adalah papan
ketik silikon yang digulung dan yang lainnya adalah botol bening berisi cairan
kental yang sama sekali tidak terlihat seperti minuman.
Pupil matanya secara
mekanis mengembang dan berkontraksi tanpa perubahan apapun pada ekspresinya dan
dia memegang pedang berukuran 60cm yang terlalu besar dan tebal untuk disebut
pisau. Itu terlihat seperti parang yang digunakan untuk membersihkan jalan
melalui hutan, tapi itu mungkin tidak termasuk dalam kategori yang ada.
Dia telah menggunakan itu
untuk memotong armor.
Dinding kendaraan
dirancang dengan tahan peluru dan bom, tapi baginya itu seperti agar-agar.
Suasana membeku. Semua
orang berdiri diam seperti mereka gagal membaca aturan baru ini, memicu
kesalahan. Mereka tidak pernah membayangkan ada orang yang akan sampai sejauh
ini menuju pusat Anti-Skill.
"Sisi gelap!?"
seseorang berteriak.
"Ya ampun."
Seorang lelaki tua kurus
yang mengenakan jas lab di atas jumpsuit biru tua mengikuti gadis itu keluar
dari kendaraan.
Dia kemungkinan adalah
peneliti atau mekanik. Kilatan di matanya terasa cocok untuk kedua profesi itu.
Percikan terbang saat
borgolnya dipotong. Bukan rantainya, dua putaran.
“Ladybird-kun, pasti ada
cara yang lebih lembut untuk mengatasinya.”
“Kamu ditangkap sebelum
aku bisa membajak sebuah kendaraan, Sensei, jadi aku menggunakan kendaraan pengangkut
tahanan Anti-Skill untuk menghindari perlunya bertarung di tiga pos
pemeriksaan. Itu telah menghemat kita selama 250 detik.”
“Tidak sepertimu, aku
manusia. Hancurkan salah satu organku dan aku mati.”
“Aku mematuhi semua
standar keselamatan. Jika kamu menginginkan keselamatan yang lebih besar, kamu
perlu mengganti tubuhmu dengan otot karbon dan kerangka tulang logam berat. Aku
merekomendasikan depleted uranium.”
“Sekarang aku khawatir
apa gagasanmu tentang standar keselamatan. Sungguh, sungguh ajaib aku masih
hidup.”
Ketika gadis yang dikenal
sebagai Ladybird itu berbicara, ada ketidaksesuaian antara gerakan bibir dan
suaranya yang sebenarnya. Hampir seperti dia adalah boneka ahli bicara perut.
Kelumpuhan akhirnya
mereda untuk petugas Anti-Skill di sekitarnya dan beberapa dari mereka menarik
pistol mereka.
“Apa yang kalian lakukan
di sini, sisi gelap!? Dasar kalian sosok berbahaya!!”
“Oh?” Orang tua itu
tampak benar-benar bingung. “Pernahkah kalian mendengar apa yang terjadi di
luar? Kebingungan di antara barisan kalian pasti lebih buruk dari yang kukira.
Mungkin tidak perlu mengunjungi kalian dan melumpuhkan jaringan kalian. Jika
demikian, aku mohon maaf.”
"Bang!!" yang
lantang terdengar dan seorang petugas Anti-Skill didorong mundur oleh serangan
balik.
Semua orang mengira orang
tua itu akan pingsan, tapi ternyata tidak.
Beberapa petugas menarik
pemicunya setengah karena panik, tetapi untuk beberapa alasan, Anti-Skill-lah
yang membuat seseorang jatuh karena luka peluru di kepala, dada, atau titik
vital lainnya setiap kali.
Ladybird tanpa ekspresi
mengangkat parang di tangan kanannya.
Itu saja. Ketika peluru
datang dengan cepat, dia akan mendeteksinya secara akurat, mengangkat pedang
tebal di jalurnya, dan menggunakan peluru yang dibelokkan untuk menyerang
Anti-Skill.
Ya, dia mengarahkannya ke
orang lain selain orang yang telah
menembakkannya.
Anti-Skill pada awalnya
adalah front persatuan, tapi sekarang mata mereka beralih ke rekan mereka.
Tak satu pun dari hal itu
yang mengganggu lelaki tua itu saat dia bermain-main dengan sarung tangannya
sendiri.
“Ladybird-kun.”
“Ya, Sensei?”
“Bunuh mereka semua. Kita
tidak punya pilihan lain.”
Jeritan berlanjut
beberapa saat setelah itu.
Orang tua yang hanya
dikenal sebagai "Sensei" berjalan lebih dalam ke dalam gedung dengan
langkah seseorang berjalan di sepanjang jalan setapak biasanya. Badai merah,
hitam, dan oranye mengamuk di sekelilingnya. Anti-Skill menembakkan pistol dan
senapan mesin ringan untuk mencoba menghentikannya, tetapi tidak ada satu
peluru pun yang mengenainya. Tidak mungkin mengenainya di dunia di mana
Ladybird dapat mengendalikan peluru yang terbang dengan kekuatan brutal dan
mengirimnya kembali ke arah yang semula. Itu seperti mencoba melawan pesawat
tempur siluman menggunakan balon udara.
Peralatan antipeluru dan
tahan ledakan mutakhir mereka tidak ada artinya.
Mereka tidak bisa
menghancurkan parang tebal itu dengan peluru atau bahkan dengan persenjataan
berat seukuran artileri.
“Itu terbuat dari Saintium. Kekuatan ikatan logam elemen
itu 56 kali lebih besar dari depleted
uranium, sehingga dapat dengan mudah menghentikan artileri penusuk lapis
baja kapal perang. Tentu saja, hanya Ladybird-kun yang memiliki harapan untuk
mengambilnya. Mengenai perlengkapan kalian, aku bersyukur bahwa kendaraan
pengangkut tahanan memiliki banyak tenaga kuda." Orang tua itu terdengar
seperti dia baru saja mengobrol santai. “Sekarang, kalian tidak akan
menemukannya disebutkan dalam buku teks kimia mana pun karena itu adalah unsur
buatan yang tidak ada di alam. Setitik dari itu yang cukup besar untuk dilihat
mungkin harganya lebih mahal daripada mobil mana pun yang dikemudikan di luar
sana. Tidak mudah menjalankan akselerator dengan tenaga penuh cukup lama untuk
mendapatkan sebanyak ini. Aku akan mendapat masalah jika tidak menunjukkan
hasil yang kuinginkan.”
Anti-Skill pasti telah
meningkatkan levelnya karena sebuah granat dilemparkan dari sekitar sudut.
Ladybird secara akurat
mendeteksi peledak terbang itu dan mengayunkan parangnya secara horizontal ke
arahnya. Dia memukul balik granat seperti bola bisbol dan ledakan serta
pecahannya menghancurkan petugas Anti-Skill.
Tapi kemudian dia
mendengar suara yang kuat di kakinya.
Petugas itu telah melemparkan
dua granat hanya untuk berjaga-jaga.
“…”
Dia memiringkan
kepalanya, membuat rambut merahnya berkibar, tapi dia tidak ragu untuk
bertindak.
Dia turun di atas granat
untuk menahan ledakan dengan tubuhnya sendiri.
Sebuah ledakan teredam
terdengar, tapi itu saja.
Dia perlahan berdiri
kembali dan berdiri di sisi lelaki tua itu seperti tidak ada yang terjadi.
Tidak ada darah merah. Baju renang balap dan kulit lembutnya sama-sama tidak
terluka. Peralatan tahan ledakan tidak cukup untuk menjelaskan hal itu.
"S-Sebuah
mesin?" Petugas yang terluka parah akibat granat pertama menggerakkan
bibirnya saat terjatuh ke lantai. “Apakah itu salah satu cyborg yang pernah
kita dengar?”
“Istilah itu sudah
ketinggalan zaman sekitar dua generasi. Kalian perlu memperbarui pemikiran
kalian jika kalian ingin berbicara tentang Kihara
sepertiku.”
Pupil Ladybird secara
mekanis membesar dan berkontraksi saat dia berjalan tanpa alas kaki dari pintu
masuk ke lorong. Dia memastikan untuk mengakhiri hidup seorang personel Anti-Skill
yang meraih pistol dengan tangan yang gemetar.
Dia menarik salah satu
botol dari sabuk di pahanya, meminum sebagian isinya, dan kemudian membuang
sisanya ke atas kepalanya seolah meminumnya saja tidak cukup. Cairan bening
yang kental menetes ke rambut dan kulitnya dan memberikan kemilau unik pada
pakaiannya seperti baju renang balap. Itu adalah cairan superkonduktif suhu
ruangan yang memungkinkannya melepaskan semua kelebihan energinya dengan aman,
tapi itu juga cairan oli mesin yang mengurangi keausan gesekan pada
persendiannya. Itu terdengar cukup sederhana, namun menggabungkannya dengan
reaktor nuklir luar angkasa dan membangun wahana antariksa berawak berada dalam
jangkauan.
Namun, lelaki tua itu
lebih bermasalah dengan apa yang dilihatnya di depannya.
“Ladybird-kun, kamu
benar-benar bisa bersikap lebih bijaksana.”
“Jelaskan kepadaku
mengapa kamu melengkapiku dengan bagian-bagian yang mengganggumu ketika mereka
terlihat melalui pakaianku.”
Lelaki tua itu
mendekatkan tangannya ke keningnya ketika si gadis tidak mengedipkan mata
sembari membetulkan pantat baju renang balapnya dengan jari ditekuk seperti
kail. Mereka tidak punya urusan dengan lift atau tangga darurat. Jika mereka
hanya ingin membantai orang-orang di sini, mereka hanya perly menghancurkan
bangunan itu dari luar. Spesifikasi Ladybird memungkinkannya mengikuti peluru
senapan menggunakan pedang Left Arm yang 56 kali lebih keras daripada depleted uranium, jadi penasaran mengapa
dia repot-repot memasuki gedung.
Mereka memiliki bisnis
yang lebih dalam. Saat itulah telepon jadulnya berdering. Dia menekan tombol
kecil dengan jari di dalam sarung tangan teknik tebal. Model itu melindungi
dari cedera dan hawa dingin sementara juga memungkinkan pergerakan yang tepat.
Kedengarannya sederhana, tetapi bahkan penembak jitu profesional pun kesulitan
menemukan sesuatu yang mirip dengan punya mereka.
“Kamu sudah melakukannya
sekarang, Kihara-kun,” kata sebuah suara di telepon.
“Aku benar-benar ingin
melemparkan kembali kata-kata itu kepadamu. Pengkhianatan konyolmu di sini
telah menjatuhkan tiga Kihara.”
“Ini semua yang dilakukan
oleh Ketua Dewan yang baru diangkat. Dua belas dari kami tidak setuju untuk itu.”
“Sungguh arogan. Apakah
kau benar-benar mengharapkanku menerima itu? Hidupku dipertaruhkan di sini. Dan
tidak perlu menyembunyikan kejatuhan Neoka Norito. Itu tidak mengubah apa pun
di sini, tapi menyembunyikannya membuat lebih sulit untuk mempercayaimu, Dewan Direktur.”
Gadis berbaju renang
balap itu menendang pintu besi jauh di dalam gedung dan mengantar lelaki tua
itu menuju tangga menuju ke bawah. Mereka menuju ke ruangan beton kosong yang
remang-remang. Selain ketel dan pipa saluran air, ada kotak logam yang lebih
besar dari lemari es. Itu adalah kotak kendali komunikasi fiber optik.
“Apa kamu ingin
dianggap berbahaya?”
"Mereka sudah
memanggil kami seperti itu di sini," kata pria itu. "Dan aku tidak
begitu yakin kategori yang ditemukan oleh orang-orang sisi terang benar-benar
sangat berarti."
"Apakah kamu pikir
kamu bisa melarikan diri hanya karena kamu seorang Kihara?"
“Jika kamu tidak punya
rencana, kamu harus benar-benar tutup mulut sekarang. Ancamanmu terdengar
kurang mengkhawatirkan sepanjang waktu. Sekarang, apakah kamu memiliki
pertanyaan bodoh lagi?”
“Apakah menurutmu itu
adalah surga di luar kota? Kota ini adalah satu-satunya tempatmu bisa bertahan
hidup. Tidak peduli apa bentuk kelangsungan hidup itu.”
"Aku tidak begitu
yakin. Sungguh, aku merasa aneh bahwa kita
semua pernah terkurung di satu kota sama sekali. Mantan Ketua Dewan Aleister
telah meninggalkan kota. Tanpa Pengontrol
Pola Dasar untuk memperkuat kehadiran kita di sini, bukankah para Kihara
secara alami akan menyebar ke seluruh dunia?"
Orang tua itu
mengeluarkan floppy disk yang lebih besar dari tablet dari tas bisnisnya. Dia
memasukkannya ke pembaca khusus dan kemudian menggunakan perangkat besar untuk
menghubungkannya ke kabel fiber optik.
Ladybird tanpa ekspresi
memiringkan kepalanya.
“Sensei, bukankah ada
cara yang lebih efisien untuk melakukan itu?”
“Ketika dunia tumbuh
terlalu nyaman, orang melupakan nilai dari satu byte. Orang bisa melakukan apa
saja hanya dengan satu meg. Jika kamu melupakan perasaan itu, kreativitasmu mati.”
“Jika kamu berkata
begitu. Aku sendiri tidak mengerti.”
"Ya, ya. Itu mungkin
sulit untuk dipahami bagi seseorang yang dibuat dari diagram alur 1 dan 0. Tapi
pembatasan membawa inspirasi ke otak manusia. Ruang penyimpanan yang tidak
terbatas sama dengan kecanduan narkoba."
Dan faktanya, suara
gerinda memenuhi ruangan saat perubahan mengerikan terjadi. Jaringan stasiun
umum Anti-Skill terinfeksi melalui kotak kontrol komunikasi dan efek buruknya
menyebar ke 23 distrik dari sana.
Meretas dari luar akan
sulit, tetapi jauh lebih mudah dari dalam.
Orang tua itu tersenyum
sambil menuangkan bubuk halus ke perangkat besar itu.
“Parasite Hardware.”
Mimpi buruk lainnya
muncul.
“Perangkat nano ini
secara langsung menempel pada sinyal yang berjalan melalui kabel fiber optik
untuk bergerak. Bahkan cahaya memiliki kekuatan yang mampu mendorong benda,
sehingga ia dapat membawa perangkat sekecil itu. Dan perangkat lunak antivirus
yang mencari perangkat lunak lain tidak dapat mendeteksi perangkat keras ini, sehingga
perangkat nano terus berjalan.”
“Jika kamu menginginkan
istilah umum untuk perangkat lunak yang menghapus program berbahaya, menyiapkan
firewall, mendeteksi aktivitas mencurigakan, mengelola lalu lintas data, dan
sebaliknya melindungi dari serangan dunia maya, istilah yang kamu cari adalah security software.”
"Baiklah. Kita tidak
perlu repot-repot membuat semua perbedaan kecil itu saat aku membantu membangun
fondasi internet. Dan aku masih muda, jadi tidak mungkin selama itu."
"Kesalahan tidak
dikenal terdeteksi."
“Ladybird-kun, aku
berusaha melakukan apa saja untuk berkompromi denganmu di sini, jadi apa kamu
harus memiringkan kepalamu seperti itu setiap kali aku mengatakan sesuatu? Kamu
tidak mendapatkan koreksi dariku karena sama sekali tidak ada yang tidak akurat
tentang menyebut diriku muda. Hei, tunggu, tunggu, tunggu. Tidak terlalu dekat,
Ladybird-kun.”
Bagaimanapun, jaringan
administrasi acak-acakan sekarang.
Komunikasi Anti-Skill,
berbagi data, dan akses ke kamera dan sensor di sekitar kota telah dihentikan.
(Bukan berarti lelucon
kecil seperti ini sudah cukup untuk melewati tembok.)
Kelihatannya tidak
mungkin satu serangan benar-benar cukup untuk menjatuhkan semua layanan online,
tetapi untuk menentukan sebaliknya akan memerlukan pemeriksaan semua perangkat
keras dengan mikroskop elektron, tidak hanya melakukan pencarian otomatis
dengan program. Setetes racun akan mengharuskan mereka yang bertanggung jawab
atas keamanan air untuk membersihkan semuanya hingga ke dasar bendungan. Ini
adalah kebalikan dari floppy megabyte tunggal. Jumlah totalnya sangat besar
sehingga memeriksa semuanya sangat sulit.
Orang tua itu telah
membeli sendiri waktu yang dia butuhkan untuk memikirkan langkah selanjutnya.
Setelah dia meninggalkan
ruang bawah tanah, percakapan di telepon berlanjut.
"Bala bantuan kami
pasti tidak tiba tepat waktu," kata telepon.
"Menyerah
saja."
"Kamu akan mati di
sini, jadi nikmati hadiah ini dari kami, sosok
berbahaya."
Panggilan berakhir. Orang
tua yang terlalu kurus menjulurkan lidahnya dan menyelipkan ponselnya kembali
ke saku jas labnya.
"Sensei," kata
gadis dengan baju renang balap oranye dan hitam.
Dinding dan langit-langit
terpotong pada saat yang bersamaan.
Beberapa siluet yang
dilapisi baju besi hitam masuk ke dalam gedung. Peralatan mereka berbeda dari
petugas Anti-Skill sebelumnya. Jika manusia biasa menembakkan senjata raksasa
itu, serangan baliknya mungkin akan mematahkan tulang punggung mereka, tapi
siluet ini menggunakan mereka dengan mudah.
Mereka tidak mengatakan
apa-apa, tetapi teks di lengan kanan mereka menunjukkan bahwa mereka berbeda
dari yang lain: Anti-Skill Aggressor.
Personel khusus ini telah
dilatih untuk mereproduksi gerakan musuh − yaitu, penjahat brutal sisi gelap −
selama pelatihan. Elit elit ini telah diciptakan dengan melatih petugas
Anti-Skill yang dipilih secara khusus hingga batasnya dan memberi mereka
peralatan yang tidak dapat digunakan secara terbuka. Mereka sengaja dibuat
untuk berdiri di perbatasan antara keadilan dan sisi gelap.
Mereka adalah kartu
andalan Dewan Direktur.
Orang tua yang dikenal
sebagai Kihara menelan ludah saat melihat mereka.
"Tidak dapat
dipercaya."
Raut wajahnya adalah
kejutan yang sungguhan.
“Aku menantikan
senjata rahasia apa pun yang kamu miliki untukku dan kamu mengirimkan peralatan
yang kurancang sendiri? Lebih buruk lagi, versi yang dijual ke Anti-Skill biasa
setidaknya sudah ketinggalan dua generasi.”
Kehebohan melanda
Anti-Skill Aggressor.
Permusuhan dan niat
membunuh yang dimaksudkan untuk mengalahkan lelaki tua itu terasa seperti ombak
kecil baginya.
Faktanya, banyak
Aggressor dipaksa mundur oleh suara berderit dan retak. Hampir seperti mereka
dihancurkan oleh tembok tebal.
Ruang itu sendiri tampak
berteriak ketika koleksi baju besi berat dan teknologi canggih itu terhuyung
mundur.
“A-Apa?” Para Anti-Skill
Aggressor memecah keheningan mereka saat kendali mereka atas tempat kejadian
runtuh. “Bisakah sampah itu menggunakan Telekinesis!?”
“Ladybird-kun.”
Orang tua itu mengabaikan
semuanya.
Kihara itu berbicara
kepada gadis yang sedang mempermainkan tali bahu baju renangnya karena bahan
yang tergelincir itu mengganggunya.
“Waktumu dua menit. Ajari
mereka nilai dari satu byte."
Salju telah berhenti
beberapa saat yang lalu.
Suara lengket sepertinya
mengotori udara sedingin es. Salju seperti Sherbet
tetap berada di jalan utama di Distrik 17 tempat banyak pabrik tak berawak
beroperasi.
Seorang personel
Anti-Skill yang mengenakan helm full-face antipeluru dan tahan ledakan benar-benar
mencakar helm tebal dengan kedua tangannya, tetapi dia terlalu panik untuk
melakukan tugas sederhana untuk melepaskannya.
Dia terbungkuk, jatuh ke
jalan yang basah bersalju, dan mulai mengejang.
Hampir seperti dia
tenggelam di dalam helmnya sendiri.
“Semuanya, periksa segel
helmmu!!”
"Namun, aku tidak
mendapatkan peringatan tentang gas atau bakteri."
"Kita tidak dapat
melihatnya, tapi hal yang berbahaya itu pasti menggunakan semacam teknologi.
Jika kita hanya melindungi diri kita sendiri− gah!?”
Setelah merasakan sensasi
menggelegak dari tangan dominannya ke bahu, petugas Anti-Skill lainnya jatuh ke
jalan.
"itu tidak
berguna."
Seorang wanita berdiri di
sana. Dia memiliki siluet biru muda dengan twintails pirang panjang. Dia
mengenakan gaun ketat yang memamerkan sosoknya, tetapi kain tipis dikenakan
dengan longgar di sekitarnya seperti rok putri dongeng, terlihat seperti bunga
gantung. Secara keseluruhan, dia terlihat seperti boneka Barat, tetapi sosoknya
yang molek bertentangan dengan itu.
Dia dikenal sebagai
Frillsand #G, tetapi tidak ada seorang pun di sini yang mengetahui kode pengembangan itu.
“Jika kalian menjauh dari
sini, aku tidak akan punya alasan untuk menyerang kalian.”
Dia sendirian, tapi
kebuntuan ini sudah berlangsung lebih dari satu jam. Dia berdiri di tengah
jalan enam jalur tanpa penutup untuk melindunginya dari peluru.
“Apa yang aku lakukan
bukanlah permasalahannya. Apa yang perlu kalian hindari untuk bertahan hidup
bukanlah permasalahannya.”
Dia sebenarnya terdengar sedih.
Frill Sandwich #G
berbicara dengan pelan saat terekspos oleh tembakan.
“Sejak saat kalian
melihatku, aku memegang nyawa kalian di tanganku.”
"Bidikanku..."
Seorang perwira Anti-Skill yang masih hidup mengatupkan gigi di helmnya.
“Bidikanku gagal! Sepertinya aku tidak bisa membidiknya!!”
Target mereka tidak
bergerak. Frillsand #G tetap tidak bergerak sama sekali. Namun mereka tidak
dapat mengenainya. Ketika mereka mencoba mengarahkan senjata mereka, lengan
mereka akan gemetar. Bahkan ketika mereka dengan paksa memasang senjata mereka
di kap kendaraan khusus yang mereka gunakan sebagai perlindungan, mereka tidak
dapat menghentikan guncangannya.
Dengan suara gemuruh yang
tumpul, retakan-retakan tebal membelah jalan aspal.
Senjata tak berawak telah
terpisah dari helikopter pengangkut yang lewat di atas kepala dan mendarat di
tanah. Mesin berkaki empat itu lebih besar dari van rata-rata. Itu dikenal
sebagai Dangerous Bull.
Gas dan bakteri tidak ada
artinya bagi senjata tak berawak berbentuk banteng itu.
Atau begitulah yang
dipikirkan semua orang.
Tapi…
“Gyahhh!?”
Itu adalah Anti-Skill
yang berteriak sementara ledakan keras mengguncang area tersebut. Sisi samping
banteng terbuka, memungkinkan roket dan rudal menonjol seperti serangan dari
senjata helikopter, tetapi tidak ada dari mereka yang diluncurkan. Entah
kenapa, senjata tak berawak itu berlari melewati wanita yang tak bergerak dan
menginjak Anti-Skill saat mereka mencoba untuk menyebar.
Warna merah meledak,
mobil yang digunakan sebagai perisai meluncur ke samping, dan erangan tak
berujung meninggalkan para petugas yang tidak terbunuh seketika.
"Berhenti!
Berhenti!!"
“Bisakah itu… tidak
melihat kita? Apa yang terjadi dengan pengenalan wajahnya!?”
Rok biru tipis Frillsand
# G berkibar saat dia berbicara dengan pelan.
"Itu tidak
berguna."
Ledakan nyaring
terdengar. Itu mungkin murni kebetulan, tapi ketika seorang personel Anti-Skill
merangkak di sepanjang jalan yang basah bersalju, meraih senapan mesin ringan
dengan tangan yang gemetar, dan menembakkannya, peluru itu terbang langsung ke
arah dahi wanita yang seperti boneka itu.
Dia mencetak pukulan
telak.
Dia tersenyum di dalam
helmnya, tapi kemudian keputusasaan melanda.
Dahi Frillsand # G tidak
terluka. Tidak setetes darah pun. Tapi bukan karena tubuhnya kokoh atau karena
penghalang di depannya telah menangkis peluru.
Ya, peluru telah menembus
keningnya.
Dan melewatinya.
Petugas melihat bunga api
beterbangan dari dinding pabrik di belakang wanita dengan siluet putri dongeng.
Dia tidak ingin melihat itu dan itu bertindak seperti racun yang secara fisik
menggerogoti sarafnya.
Kemudian dia menyadari
sesuatu.
Tabletnya menunjukkan
rekaman yang berasal dari Dangerous Bull
yang telah menginjak sekutunya, tapi ada yang tidak beres. Autofokus tidak
berfungsi dan penuh dengan artefak bercahaya yang dikenal sebagai orbs.
Wanita itu berdiri tepat
di depannya, namun kursor pengenal wajah berkedip di titik yang berbeda.
Salah satu wajah dan
tangan rekannya yang jatuh terhapus secara aneh dari rekaman. Hampir seperti
beberapa bentuk simbol kunci.
Dia tidak punya nyali
untuk melihat seperti apa dia melalui lensa.
“Itu… tidak mungkin.”
Itu tidak mungkin.
Dia ingin menolak
kemungkinan ini karena seharusnya tidak pernah terpikir olehnya di kota ilmu
pengetahuan.
“Tidak, itu tidak
mungkin. Ini pasti hologram yang menggunakan fatamorgana.”
“Tidak, aku bukan itu.”
“Kalau begitu kamu
menggunakan gelombang ultrasonik di luar jangkauan suara untuk menguras otak
kita sampai gagal berfungsi!!”
"Tidak."
“Simbol di dinding
mengacaukan pandangan kita tentang ruang tiga dimensi!!”
"Tidak."
Petugas Anti-Skill yang
memakai helm menggelengkan kepalanya sebagai protes.
Setiap pendekatan ilmiah
yang terpikir olehnya telah ditolak.
Jadi dia harus menerimanya.
“Hant−”
"Lebih baik untuk
membiarkan anjing tidur berbaring," bisik wanita seperti boneka yang rok
ganda panjangnya menyembunyikan kakinya dari pandangan. “Meninggalkan tempat
ini selalu menjadi pilihan. Jika kalian menyerah untuk memasuki tempat ini, aku
tidak perlu menyakiti kalian lebih jauh.”
Dia adalah sesuatu yang
tidak diketahui. Tapi ini adalah Academy City tempat pemujaan ilmu pengetahuan
berkembang pesat, jadi alih-alih menyegelnya dan pergi, penduduk di sini secara
refleks memilih untuk menantang yang tidak diketahui.
"Kau…"
Wanita itu tampak
menghela napas pelan ketika pria itu mengangkat senjatanya.
“Kau sosok
berbahayaaaaaaaaa!!”
“Halo, ini Frillsand.”
Tangan pria itu berhenti
secara tidak wajar saat memegang pistol. Dan nyanyian aneh yang tak bernyawa
menentukan nasibnya.
“Pemberhentian
berikutnya: penghabisan. Ulangi: penghabisan.”
Suara yang tidak
menyenangkan mengikuti.
Wanita itu tidak
menggerakkan satu jari pun, tetapi siluet manusia di dalam peralatan antipeluru
itu hancur.
Secara perlahan.
"Aku seharusnya
hanya mengulur cukup waktu untuk membawa anak-anak pergi, tapi Anti-Skill tidak
akan bertahan jika terus begini."
Petugas Anti-Skill bahkan
tidak bisa berteriak saat dia tenggelam dalam darahnya sendiri. Frillsand #G
menyaksikan itu saat dia berbicara pada dirinya sendiri dan twintails
panjangnya berkibar dengan gerakan yang sepenuhnya terputus dari angin.
“Apa kamu aman, Drencher
Kihara Repatri-ku?”
Hantu tidak bisa memegang
benda fisik, jadi dia bahkan tidak bisa memakai komunikator di telinganya.
Jadi, kata-kata ini sama
sekali tidak ada artinya.
Tetapi dia telah
menyebutkan keluarga peneliti tertentu. Siapapun yang memiliki kontak sama
sekali dengan penelitian sisi gelap pasti akrab dengan nama itu.
"Hah, hah."
Distrik 8 adalah tempat
yang suram dengan penerangan yang sangat sedikit bahkan pada hari Natal.
Seorang siswi dengan rambut perak panjang dan acak-acakan dan mengenakan hakama
sedang dikejar-kejar di gang sempit yang dipenuhi toko buku bekas. Jalan
setapak sudah cukup sempit, tapi ada juga tumpukan salju yang menghalangi. Dia
menekan punggungnya ke dinding kotor dan meluncur ke pantatnya di mana dia
melindungi kepalanya dengan kedua tangan tanpa khawatir tentang betapa basahnya
salju di tanah.
Dia tampak seperti akan
mengompol jika dibiarkan seperti ini dalam waktu lama.
"A-Aku belum
melakukan apa-apa, jadi tolong bantu aku! Jangan bunuh aku!! Haah, haah.
Mengapa segala hal buruk harus selalu terjadi padaku!?”
Dua petugas Anti-Skill
berperalatan lengkap mengepungnya, tetapi bahkan mereka tampak terkejut dengan
ini.
“Hei, apakah dia salah
satunya?”
Dia berada di Outrank.
Vivana Oniguma, seorang peneliti sisi gelap.”
“Bukan itu yang kumaksud.
Apakah dia orang yang bermanfaat atau brutal yang merugikan?”
Sebuah senter sederhana
menyebabkan gadis hakama itu melompat seolah-olah dia sedang menerima serangan
laser. Kemudian, gadis itu, yang poni peraknya dikeraskan menjadi dua tanduk
dekoratif, benar-benar terlihat bingung, seperti seseorang yang mengira sedang
dituangkan air mendidih dari teko teh hanya untuk mengetahui suhu ruangan.
Salah satu petugas
menghela nafas di helmnya.
"Apa yang kamu
lakukan?"
“T-Tidak ada apa-apa! Itu
semua adalah kesalahpahaman besar!”
Vivana terisak dan menjawab
dengan jujur. Dilihat lebih dekat terlihat pola hakama nya terbuat dari
karakter maskot, tapi jika itu dipesan secara khusus, maka itu pasti mahal.
Mungkin seperti gitar berpernis merah atau casing ponsel.
"Aku tidak tahu
tentang hal-hal yang bermanfaat atau berbahaya ini, tetapi sisi gelap dapat
merujuk pada semua jenis orang. Bidang penelitianku hanya saja kebetulan − eh
heh heh − mendapat pandangan tidak setuju dari kebanyakan orang di bidang
pendidikan, jadi hal berikutnya yang kutahu, aku telah jatuh ke tingkat ini.
Tapi aku benar-benar tidak melakukan kesalahan, aku bersumpah."
Anti-Skill tanpa ampun
kepada penjahat yang melawan sampai akhir yang pahit, tapi tidak ada yang bisa
mereka lakukan dengan seseorang yang jatuh ke pantatnya dan mengakui segalanya.
Keduanya bertukar pandangan dalam suasana konyol yang mereka alami.
Dua koper besar duduk di
dekat gadis itu: satu hitam dan satu merah muda. Tapi bukannya koper atau tas
olahraga, itu adalah pembungkus kain besar yang diisi barang-barang.
Salah satu pria dengan
santai mengambil yang merah muda.
“Kita bisa membicarakan
ini lebih jauh di mobil kita. Ini barangmu, bukan?”
"Ah."
“Ini cukup berat. …
Tunggu, ini penuh dengan buku Jepang kuno. Um, apakah ini shung−?”
“G-Gyahhh!!”
Dia dengan panik
mengambil buku tebal itu darinya sebelum dia bisa membukanya.
Pria lain balas
membentaknya.
"Hei!!"
“Hentikan, idiot! Tidak
apa-apa! Jangan keluarkan senjatamu!!”
Kedua petugas Anti-Skill
mulai berdebat. Vivana tetap tidak bergerak dengan buku Jepang tua di
pelukannya. Dia bahkan meletakkan pantatnya kembali di tanah yang lembab.
Dia terlalu panik untuk
bangkit kembali, tetapi keadaan berubah menjadi tidak biasa.
"Sudah cukup! Sisi
gelap adalah sisi gelap. Dia berbahaya, jadi kita harus melakukan ini!!”
"Apa kau gila? Dia
jelas bermanfaat. Dia bahkan tidak mencoba melawan!!"
"Kau tidak pernah
tahu di mana orang yang berbahaya menyembunyikan senjata mematikan."
“Dia bermanfaat, jadi dia
tidak menyembunyikan apa pun!”
"Minggir!!"
"Kenapa aku harus
melakukannya!?"
Beberapa tembakan nyaring
terdengar.
“Um.”
Untuk beberapa saat,
gadis hakama berambut perak itu menutup matanya dan menutupi kepalanya
seolah-olah memegang kedua tanduknya. Tapi…
"Hah?"
Saat dia dengan ragu
membuka matanya, semuanya sudah berakhir.
Kedua petugas itu pasti
secara tidak sengaja menarik pelatuknya saat berebut pistol karena keduanya
roboh di tanah dengan lubang merah tua di dalamnya. Anehnya, Vivana menemukan
ada perbedaan yang jelas antara orang hidup dan orang mati. Mereka tampak
terpisah dari lingkungan mereka, seperti warna telah memudar dari latar
belakang di satu tempat itu.
Ketika dia melihat noda
merah menyebar ke kopernya, dia dengan cepat mengambilnya. Hal itu menyebabkan
kedua pembungkus kain terlepas. Mereka hampir menumpahkan isi buku shunga
langka, tali, lilin, pedang bambu dengan ujung patah, jarum tatami, dupa, dan
kincir air yang bisa dilipat dan kuda kayu, tapi dia mendorong semuanya kembali
ke dalam.
(Uhhh.)
Ketika hakama-nya
terlepas dari bahunya, pita merah murahan bisa terlihat di dalamnya. Itu adalah
bahan bondage yang lebih familiar daripada tali atau kulit. Teknik perekatan
yang dikembangkan untuk kedokteran olahraga juga dapat digunakan dengan cara
yang lebih tidak tepat.
(Mengapa semua orang
menganggap bidang penelitian ini begitu aneh? Hampir setiap negara
menghentikanmu untuk meneliti penyiksaan dan sejarah metode eksekusi. Mereka
mungkin hanya tidak ingin aku tersandung pada kasus-kasus tuduhan palsu di masa
lalu. Yang kuinginkan hanyalah melakukan beberapa penelitian biasa dan
bermanfaat, tetapi hal berikutnya yang kutahu, aku telah didorong jauh-jauh ke
sisi gelap karenanya.)
Vivana Oniguma dengan
berlinang air mata mencibir seperti anak kecil sambil memegang salah satu buku
favoritnya dengan kedua tangan.
“Itu tidak cabul.”
"Seberapa jauh kamu
berkelana?"
“Ehh? Kaulah yang
tersesat, Onii-chan!”
Suara anak-anak terdengar
di jalanan Natal. Adik perempuan itu muncul dari gang belakang labirin dengan
lengan melingkari seekor anjing besar yang mungkin lebih berat dari dia.
"Anjing itu
menunjukkan padaku bagaimana untuk kembali ke jalan!!"
Anjing golden retriever
itu mengenakan ransel tipis dan dia dengan tenang melihat ke langit yang
dingin.
Salju telah berhenti
sebelumnya.
Dia ingin merokok, tetapi
dia akan menunggu sampai anak itu pergi.
(Jadi setelah mendapat
manfaat dari pekerjaan kami selama bertahun-tahun, Dewan akhirnya memutuskan
untuk membebaskan kami untuk menyelamatkan muka. Bahkan pergolakan ini tidak
dapat menyingkirkan orang-orang di atas. Namun, itu adalah pilihan yang masuk
akal di pihak mereka.)
Dia tanpa daya dibelai
oleh tangan kecilnya saat dia berpikir dalam bahasa manusia.
(Tetap saja, aku tahu
satu cara sisi gelap memiliki peluang menang di sini.)
“Salju akan tetap ada di
sini di pagi hari, jadi kamu bisa menunggu sampai saat itu untuk pertarungan
manusia salju dan bola salju. Pulanglah untuk hari ini, nak.”
“Itu berbicara!?”
“Itu berbicara!?”
Kedua bersaudara itu
menatap dengan mata terbelalak pada anjing yang berbicara itu.
Namanya Kihara Noukan.
Dia tidak biasa bahkan
untuk seorang Kihara dan keberadaannya hampir legendaris. Dia adalah seorang
peneliti yang menyukai logika dan romansa. Dia bukanlah pahlawan. Jika
seseorang secara aktif melangkah ke dalam kegelapan untuk menikmati keuntungan
di dalamnya, dia akan membuat mereka menjadi kelinci percobaan, tidak peduli
siapa mereka, tetapi dia tidak akan berusaha keras untuk mengganggu keluarga
yang damai.
Apakah dia orang yang
lembut bermanfaat? Omong kosong.
Dia adalah seorang
Kihara. Dia mengerti bahwa menggambar garis pemisah semacam itu secara tidak
logis adalah cara berpikir penjahat.
“Pastikan kamu sudah di
rumah bahkan sebelum bulan ditelan kegelapan.”
Part 2
Sebuah klik terdengar di
salah satu sudut kota yang semakin gelap.
Itu berasal dari loker
koin tua di sebelah hotel kapsul. Di daerah kumuh seperti itu, loker tidak
kekurangan rumor masuk akal tentang bayi atau tablet roh yang ditemukan di
sana.
"Baiklah."
Hamazura mengeluarkan
kantong kertas kecil berisi obat.
Dia telah membuat dirinya
sendiri dengan sengaja ditangkap untuk memasuki stasiun Anti-Skill, tetapi dia
tidak dapat meminta mereka menyita semua miliknya. Dia terutama ingin menjaga
keamanan obat Takitsubo.
(Tapi ini luar biasa. Aku
baru saja meninggalkannya dengan drone Aneri dan ini dia di dalam loker. Dengan
loker terkunci dan semuanya.)
“Nikmati karaoke dengan
semua temanmu di hari Natal!! Studio Enjoy Singing memiliki koleksi lebih dari
700.000 lagu Natal. Dan menu makanan lengkap untuk dinikmati juga. Lewati ayam
tanggal 25 ini dan nikmati kalkun sungguhan! Burung utuh dimasak enak dan lama
dalam oven, jadi jika anda ingin makanan yang rasanya enak dan terlihat enak di
media sosial, pergilah ke Studio Enjoy Singing!!”
Papan reklame LCD di atap
hotel kapsul tidak mau ditutup, tapi dia tidak bisa memelototinya sebagai
protes. Bahkan iklan tanpa beban itu dilengkapi dengan kamera pengenal wajah
untuk menentukan penerimaan iklan yang disukai.
Kota itu tampak damai
bahkan saat matahari terbenam.
Laporan saksi dari
"kecelakaan" harus ada di luar sana, tetapi kebanyakan orang hanya
melihat itu tidak lebih dari sedikit kegembiraan yang mewarnai kehidupan
sehari-hari mereka. Ya, kemalangan orang lain hanyalah sesuatu untuk difilmkan
dengan ponselmu dan mendapatkan suka di media sosial dan penayangan di situs
video.
Sebuah dengung aneh
datang dari sakunya.
Dia mengerutkan kening
dan mengeluarkan ponsel dan menemukan layarnya telah menyala.
Itu dihidupkan meskipun
dia mematikannya sebelumnya.
“Aneri?”
AI pendukung Aneri telah
mendesaknya untuk mematikan teleponnya sehingga Anti-Skill dan Judgment tidak
dapat melacaknya, jadi dia telah melakukan hal yang sama dengan yang ponsel
kedua yang dipinjam. Tetapi jika Aneri telah menyalakannya, apakah dia
menemukan cara untuk mencegahnya?
Dia mungkin menggunakan
peretasan, program anti-pelacakan, atau hal lain yang tidak dia mengerti.
"Itu bagus."
Tidak ada hal besar yang
terjadi, tetapi masih terasa signifikan. Melihat cahaya di layar 6 inci itu
serasa seperti melihat lampu di jendela kabin gunung saat tersesat di gunung
bersalju di malam hari.
Tentu saja, dia tidak
punya cara untuk mengetahui kebenarannya.
Aneri telah memutuskan
bahwa risiko dilacak minimal karena anggota sisi gelap yang kuat telah
menyerang stasiun Anti-Skill dan jaringan yang diperlukan untuk mencarinya
telah dihancurkan oleh program brutal atau peralatan nano.
“Kita akan baik-baik saja
sekarang karena Aneri ada di sini. Aneri, ada banyak hal yang ingin kamu
selidiki! Aku mengandalkanmu, Aneri!!”
“Kamu membuatku khawatir,
Hamazura.”
Mulut Takitsubo Rikou
membentuk segitiga kecil saat dia menatap ke arahnya.
Bagaimanapun, dia telah
mendapat ponsel dari pria yang bekerja sebagai pengisi suara di telepon, tapi
dia tidak bisa melewati layar kunci. Dia juga tidak tahu cara mengakses data
atau aplikasi apa pun yang tidak ditampilkan secara terbuka dengan ikon
persegi.
Aneri menyelesaikan
semuanya dalam tiga detik.
Suara di telepon memiliki
paspor palsu yang bahkan lebih mewah daripada yang biasa, jadi dia pasti
menemukan alamat seorang pemalsu yang terampil yang telah membuat paspor itu
dengan bayaran.
Ternyata pemalsu itu
dikenal sebagai Perfect Film.
Paspor bisa memiliki
lebih banyak metode anti-pemalsuan daripada uang kertas. Secara umum sebaiknya
tidak mempercayai seseorang jika mereka mengklaim bahwa mereka dapat
memalsukannya, tetapi jika suara di telepon itu telah menggunakan orang ini,
kualitas mereka terjamin.
Kamu mungkin mengira
paspor tidak diperlukan untuk maskapai penerbangan domestik. Itu benar, tetapi
apa yang dibutuhkan dan rintangan apa yang dibuat dapat berubah berdasarkan
kasus per kasus. Sebenarnya lebih mudah memprediksi rintangan dengan maskapai
internasional yang selalu membutuhkan paspor.
“Apakah kita punya cukup
uang?” erang Hamazura.
Suara di tas selempang
kecil ponsel itu termasuk uang yang diremas kasar dan dibungkus karet gelang.
Setiap kegiatan yang harus dilakukan secara rahasia akan membutuhkan uang yang cukup
banyak. Dia tidak tahu harga paspor palsu, tapi ini sangat mirip pasar loak.
Hanya orang tolol yang melanjutkan dan membayar harga yang disebutkan.
Dia menatap gemerlap emas
di tangannya. Kilauan telah memenuhi seluruh tepi luar Coin of Nicholas dan
bagian bayangannya telah hilang. Grafik batang berbentuk donat masih terisi
penuh. Koin itu rupanya emas murni, tetapi dia merasa menggunakannya untuk uang
adalah ide yang buruk.
(Kalau dipikir-pikir, aku
tidak akan bisa menjelaskan kepada siapa pun apa ini.)
Itu membuatnya takut.
Itu memang menyeramkan,
tapi dia juga enggan untuk melepaskannya saat ini.
Dia memiliki lebih dari
sekedar masalah uang. Biasanya kamu akan menghubungi pemalsu seperti ini secara
online terlebih dahulu, tetapi situasinya terlalu mendesak. Menghubungi mereka
terlebih dahulu bahkan mungkin menyebabkan mereka melarikan diri, meskipun
begitu kasar, yang terbaik adalah langsung menuju ke sana dan mencoba
bernegosiasi secara langsung.
Begitu dia memiliki
alamat email, mencari alamat fisiknya cukup sederhana.
Dan Academy City adalah
tempat yang luas, meskipun dikelilingi oleh tembok. Ketika mereka menjadi
sasaran sistem kota itu sendiri, berjalan perlahan dari satu ujung ke ujung
lainnya akan menjadi ide yang buruk. Selain itu, mereka tidak tahu berapa lama
pemalsu Perfect Film akan bertahan di tempat persembunyian mereka.
Mereka perlu bertindak
secepat mungkin.
“Kereta akan segera tiba.
Harap jaga jarak dari pintu platform saat anda menunggu untuk naik.”
“Kita akan naik kereta, Hamazura?”
"Ya."
Takitsubo Rikou melihat
sekeliling di sekitar mereka, tapi Hamazura tetap menatap ke depan saat dia
menjawabnya dengan tenang.
“Kita juga bisa mencuri
mobil, tapi siapa pun bisa melihat ke dalam salah satu 'ruangan kaca yang
tertutup rapat' itu. Artinya, angkutan umum yang padat seperti kereta atau bus
adalah yang terbaik. Jika kita bertindak secara alami, semua orang akan
menyembunyikan kita dari pandangan."
"Namun, bertingkah
normal sekarang terasa seperti hal tersulit."
Begitu kereta tiba,
kereta itu meludahkan orang-orang dan menelan orang-orang yang menunggu untuk
naik. Sejak tanggal 25, itu terasa lebih sibuk dari biasanya. Untungnya,
tampaknya tidak ada penundaan karena salju sebelumnya. Dia merasakan sebuah
tangan kecil meraih jaketnya, jadi Takitsubo mungkin takut mereka dipisahkan
oleh penonton.
“Jangan mendorong, tolong
jangan mendorong! Kami menjalankan jadwal khusus Natal, jadi akan ada kereta
yang beroperasi setelah kereta terakhir yang biasa. Anda tidak perlu memaksakan
diri untuk yang satu ini, jadi tunggu saja untuk yang berikutnya!!”
Penumpang lain mendorong
punggung mereka saat mereka naik kereta sementara seorang pekerja stasiun yang
seperti anak anjing berteriak dari peron. Pekerja stasiun tidak menunjukkan
minat yang jelas pada mereka. Sekalipun sistem kereta api adalah setengah
publik, pekerja stasiun adalah karyawan perusahaan, jadi mereka tidak memiliki
kewajiban mempertaruhkan nyawa untuk membantu menindak kejahatan. Mungkin
itulah sebabnya roda gigi mereka tidak rusak separah Anti-Skill.
"Gh."
“Bersabarlah, Takitsubo.”
Dia tidak tahu apakah itu
membantu, tetapi dia menarik pacarnya mendekat di kerumunan.
"Ini luar
biasa," katanya sambil tak berdaya menekannya. “Apakah semua orang di sini
pergi ke tempat yang sama?”
Pintu otomatis tebal
menutup dan kereta mulai bergerak. Dengan kerumunan ini, Anti-Skill tidak bisa
berjalan dari satu ujung ke ujung lainnya untuk mencari orang.
Kereta bergetar saat
mulai bergerak, tapi saat itulah mereka mendengar pengumuman dari peron
seberang.
Pengumuman kereta dan
stasiun dikenal membosankan dan datar, tapi ini lebih dari itu. Itu terdengar
seperti suara yang disintesis dari perangkat lunak musik di mana teks diberikan
ke komputer dan intonasinya diberikan dengan mengubah garis gelombang.
“Kereta berikutnya adalah
kereta komuter ekspres menuju ke Stasiun Katasu. Ulangi: ke Stasiun Katasu.
Silakan bergerak ke belakang garis kuning saat anda menunggu untuk naik."
"?"
Bukankah stasiun ini
telah dilengkapi dengan pintu peron untuk sementara waktu sekarang? Hamazura
mengerutkan kening mendengar pengumuman aneh itu.
Saat itu, dia mendengar
benturan keras dan kaca pintu di dekatnya diwarnai merah.
Itu terjadi tepat setelah
kedatangan kereta di jalur berikutnya berakhir. Jeritan meletus dari peron yang
berlawanan bersamaan dengan pekikan baja pada baja saat kereta mengerem dengan
cepat, tetapi kereta ini terus melaju menjauh dari peron stasiun.
“Tunggu, apakah itu
mengenai seseorang?”
“Aku melihat kepala yang
terpenggal terbang di udara. Itulah yang menabrak kaca seperti bola.”
Hamazura dan Takitsubo
dikelilingi oleh suara bisikan sementara semua orang berdesakan terlalu rapat
untuk mereka bergerak.
Arti dari kerumunan itu
tiba-tiba berubah.
“Aku melihat siapa itu.
Itu Hikami, rentenir di media sosial.”
“Eh, Ryougo-kun? Si
pirang yang selalu diserang karena videonya? Seperti saat dia membuat marah
penggemar uang tunai atau saat dia menjual koin emas aneh ke pegadaian?”
“Rasakan itu, tapi
bagaimana dia bisa jatuh ke trek? Apakah tidak ada pintu platform di jalan???”
"Hamazura,"
erang dengan suara pelan. Seseorang dari sisi gelap tampaknya telah meninggal,
tetapi itu hampir tidak mengganggu orang lain di sini.
“Apa, seorang rentenir
berakhir seperti Teke Teke?”
“Ada cara yang lebih
buruk untuk mati. Suatu hari aku tertidur di kereta sepulang sekolah dan
bermimpi berada di kereta yang penuh dengan gorila.”
“Kau tahu bagaimana
mereka sepertinya tidak pernah menyelesaikan perluasan stasiun besar itu?
Kudengar mereka mengalami masalah dengan Peron 13 yang dirumorkan. Mereka
menggali terlalu jauh dan menabrak mata air, jadi mereka tidak bisa
menghentikan air dan itu sudah menjadi rawa di sana selama bertahun-tahun
sekarang. Kamu dapat membuang mayat atau senjata di sana dan tidak akan ada
yang menemukannya, jadi konon ada banyak orang yang menyelinap ke sana pada
malam hari.”
Tidak peduli apa yang
sebenarnya terjadi. Mereka telah melihat itu terjadi sendiri, tetapi dengan
cepat bercampur dengan rumor tak berdasar yang mereka dengar. Itu tidak berbeda
dengan video berdurasi 30 detik yang akan mereka tonton untuk menghabiskan waktu.
Hamazura merasa mereka hidup di dunia yang sama sekali berbeda meskipun berdiri
tepat di samping satu sama lain di sini. Dia merasakan lubang menganga di
hatinya semakin lebar saat dia menyadari mereka akan merespon dengan cara yang
sama jika dia dan Takitsubo meninggal.
(Aku tidak akan
membiarkan itu terjadi.)
Dia menggertakkan giginya
sambil memeluk pacarnya lebih erat lagi.
(Kami belum menjalani
kehidupan yang dapat kami bagi dengan sembarang orang, tetapi kami melakukan
segala yang kami bisa untuk bertahan hidup. Aku tidak akan membiarkan kami
menjadi satu lagi keingintahuan yang lewat karena orang-orang ini mengotak-atik
ponsel mereka sambil mengunyah camilan dengan aman .)
Monitor iklan di bagian
atas pintu menampilkan beberapa berita utama yang kemungkinan besar diambil
dari beberapa situs berita online.
Mereka bisa saja
menunjukkan daftar korban masa depan, tetapi sebaliknya berita teratas adalah
tentang Mont Blancs yang gagal dalam penjualan. Hampir seperti mereka mencoba
memberi kesan bahwa tidak ada insiden yang terjadi pada tanggal 25.
“Kita akan segera sampai
di stasiun.”
Suara laki-laki datar
memberi pengumuman.
Yang satu ini bukanlah
suara sintetik aneh yang membicarakan tentang Stasiun Yami atau Stasiun Katasu
atau apa pun.
“Kereta mungkin bergetar
tanpa peringatan, jadi harap berhati-hati. Selanjutnya adalah ujung jalur:
Stasiun Gerbang Utama Taman Hiburan Distrik 6. Stasiun sepertinya ramai, jadi
jika anda membeli tiket lebih awal, sebaiknya persiapkan sekarang.”
Part 3
Mereka tidak bisa tinggal
di sini.
Shirai Kuroko memisahkan
udara busuk untuk mencapai garasi parkir bawah tanah.
"Apa kau bisa
mengemudi?" dia bertanya.
“Eh? Aku hanya memiliki
surat izin mengemudi berbantuan. kau tahu, di mana kamu duduk di kursi
pengemudi dan mobil yang mengemudi sendiri menangani segalanya untukmu.”
Jawaban Personel
Anti-Skill dengan combover dan
kacamata Rakuoka Houfu membuat kesal gadis SMP twintails itu. Bayangannya
tentang orang dewasa semakin hancur.
"Itu adalah lisensi
penerbitan pada hari yang sama seperti untuk moped, bukan? Tapi kupikir itu
tidak memenuhi syarat sebagai ID. Jadi, apa kamu biasanya menggunakan kartu
asuransimu?”
“Hm, apakah aku bahkan
punya asuransi?”
“Bagaimana caramu
berfungsi!?” teriak anak SMP pertama pada pria paruh baya itu.
Bagi seorang pegawai
negeri, pembayaran asuransi secara otomatis diambil dari gaji mereka, jadi dia
akan memiliki asuransi entah dia mengetahuinya atau tidak. Namun, ke mana
perginya kartu asuransinya masih menjadi misteri. Jika dia juga tidak memiliki
paspor dan kartu nomor identitas, jadi dia mungkin tidak memiliki ID asli.
Apakah hal itu tidak pernah menjadi masalah?
Yomikawa Aiho, seorang
korban selamat lainnya, memberi isyarat kepada mereka berdua.
“Kalian berdua bisa ikut
dengan kami karena kami punya kamar untuk empat orang!!”
“Terima kasih,” ucap
Shirai Kuroko sambil menyisir rambutnya dari bahunya. “Dan jangan lupakan
investigasi internalku. Aku tidak ingin hal itu ditunda sampai nanti karena
keadaan darurat!!”
Dia bisa berteleportasi
lebih cepat dari rata-rata mobil, tapi setelah serangan mendadak itu, musuh
mungkin masih bersembunyi di dekatnya dan mereka mungkin telah meninggalkan
kamera web atau drone sebagai hadiah. Dia ingin menyimpan kartunya di dekat
dadanya untuk saat ini.
Dia naik ke kursi
belakang sebuah kendaraan berpenggerak empat besar dan tebal yang bisa dibilang
truk lapis baja. Itu benar-benar tampak tidak nyaman di luar hutan atau gurun.
Rakuoka mengambil tempat
duduk di sampingnya seperti yang diharapkan.
“Ke mana kita akan
pergi?” dia bertanya.
“Pergi ke selatan dan
melintasi perbatasan distrik akan lebih cepat daripada menuju ke Distrik
Selatan 7 dari sini. Dan Distrik 2 mengkhususkan diri pada senjata api dan
kendaraan, jadi stasiun di sana pasti punya banyak peralatan.”
Jawaban itu datang dari
petugas Anti-Skill berambut coklat di kursi penumpang… Namino, kalau tidak
salah? Salju lebih berbahaya setelah berhenti turun, tetapi orang dewasa
tampaknya tidak peduli dengan es padat di jalan.
(Di mana kamu,
Onee-sama?)
Saat itu matahari
terbenam.
Kendaraan besar beroda
empat meninggalkan tempat parkir. Pikiran Shirai beralih ke ponselnya, tapi
Mikoto adalah tipe orang yang memutuskan kontak ketika keadaan menjadi
berbahaya. Dia adalah esper listrik terkuat, jadi yang terbaik adalah mencoba
dan mengakali dia.
Dan ada hal lain yang
mengganggu Shirai.
“Apa yang terjadi dengan
database sisi gelap Outrank?”
“Datalink sedang
mengalami bentuk serangan dunia maya yang tidak diketahui. Dari apa yang
kudengar, kita beruntung telah memperhatikan bahwa ada serangan yang sedang
berlangsung.”
Ini adalah kesepakatan
yang jauh lebih besar dari yang dia pikirkan. Dia telah mendengar Distrik 7
bukan satu-satunya tempat yang diserang, tetapi tanpa Outrank, mereka tidak punya
cara untuk menangkap orang-orang dalam daftar itu.
“Jadi kita tidak dapat
mengandalkan server stasioner mana pun di dalam gedung. Sebagai tindakan
darurat, kami telah menyusun jaringan sementara menggunakan kendaraan komando
operasi dan pesawat terbang. Ini garis yang sangat tipis, tapi−”
Ucapannya terpotong oleh
ledakan.
Shirai melihat ke luar
jendela untuk melihat sebuah pesawat jatuh ke kota di suatu tempat. Sebuah
teriakan mengidentifikasi itu sebagai tiltrotor mencapai telinganya melalui
kaca antipeluru yang tebal.
“Hanya tersisa satu,”
erang Yomikawa Aiho di kursi pengemudi.
“Mereka harus
terus-menerus mengirimkan sinyal yang kuat untuk mendukung datalink secara
nirkabel, jadi seberapapun berharganya mereka, kita tidak dapat
menyembunyikannya jauh di bawah tanah,” jelas Namino. "Kita membutuhkan
mereka di tempat kejadian untuk memelihara jaringan, tetapi peralatan yang
mereka gunakan menunjukkan posisi mereka."
“Jadi dengan tiltrotor
itu jatuh, hanya kendaraan komando operasi di darat yang tersisa?” Rakuoka
Houfu menelan ludah. “Jika itu yang terjadi, k-kita harus melindungi server
seluler itu sendiri.”
Shirai tidak bisa
berhenti membayangkan bencana di stasiun umum. Apakah lebih banyak orang akan
mati dengan cara yang tidak meninggalkan apa pun yang menyerupai tubuh manusia?
Dia menarik laptop dari
saku di bagian belakang kursi di depannya dan melemparkannya ke pangkuan pria
paruh baya itu.
“Kita tidak bisa
membiarkan si kembar itu lolos. Rakuoka-sensei, kamu tulis deskripsinya dan
kerjakan merangkum semua yang kita lihat. Bagaimanapun kamu mendefinisikan sisi
gelap, mereka pasti menggunakan teknologi atau kekuatan esper. Kita dapat
mempelajari segala sesuatu yang perlu diketahui tentang mereka jika kita
mengumpulkan informasi yang cukup. Aku tidak ingin tiba di stasiun berikutnya
meminta bantuan tanpa imbalan apa pun, jadi mari pastikan kita sudah menyiapkan
hadiah.”
"Baik, tapi aku
tidak tahu cara menggunakan komputer."
Anti-Skill seharusnya
dibuat dari sukarelawan di antara para guru, jadi bagaimana orang ini membuat
handoutnya untuk kelas? Tentunya dia tidak tetap menuliskannya di atas kertas
manuskrip dengan pulpen.
“Tulis tangan jika perlu,
tetapi tulis laporan! Sebelum data mentah ini, aku mempertaruhkan hidupku untuk
memudar dari pikiranku!!"
“Urp, aku ingin sekali,
tapi… Aku mabuk mobil dan aroma penyegar udara hanya membuatnya semakin buruk.
Ughh.”
“Bagaimana kamu bisa
mendapatkan lisensi mengajar!?”
Shirai akhirnya menjadi
terbelalak dan berteriak padanya, tapi kemudian dia memberikan pria berwajah
pucat itu sebuah tas mabuk perjalanan dengan tampilan jengkel.
“Ya ampun, apa kamu
baik-baik saja?”
“Aku sangat menyesal
tentang itu. Ugh, aku kalah dalam pertarungan.”
“Muntah saat bekerja
dianggap sebagai penyakit yang berhubungan dengan pekerjaan, bukan?
Bagaimanapun, aku akan membuat laporan digital, jadi−”
“Aku akan bertahan!!!!!!”
Dia menunjukkan beberapa
kemauan nyatanya kali ini.
Dan dia tersenyum dengan
cara mencela diri sendiri saat Shirai mengawasinya.
“Haah, haah, haah. Aku
tidak punya alasan kuat untuk memilih menjadi guru.”
"Apakah
begitu?"
“Akutidak bisa
meninggalkan kerangka sekolah yang kukenal setelah aku lulus. Memiliki izin
mengajar menyelamatkanku ketika pencarianku untuk pekerjaan lain gagal, tetapi
itu membuatku terikat ke sekolah sejak saat itu. Aku tahu ini aneh, tapi aku
tidak pernah berhasil benar-benar 'lulus'."
“…”
“Dan aku masih lajang di
usiaku ini.”
Dia tidak yakin bagaimana
menanggapi pengakuan itu.
Tapi dia yang memulai
percakapan ini sendiri, jadi dia tidak bisa membungkamnya sekarang.
“Tidak ada yang berhasil
ketika aku mencoba wawancara pernikahan dan aplikasi kencan. Itu hanya terus
mencari cinta sejati yang mungkin bahkan tidak ada. Ha ha. Rasanya seperti aku
masih kecil di sekolah. Mungkin segalanya akan berbeda jika aku dipekerjakan
oleh sebuah perusahaan."
Dia tidak pernah bekerja
untuk sebuah perusahaan dan dia ragu dia akan berusaha keras untuk menikah.
Dia memiliki tabungan
kurang dari lima puluh ribu yen dan dia tidak pernah pindah dari rumah masa
kecilnya.
Internet terhubung ke
setiap bagian dunia, tetapi dia terhubung dengan kurang dari 10 orang di media
sosial.
"Ha ha." Dia
tertawa setelah menjelaskan semua itu. “Tapi aku masih berharap bisa menjadi
seseorang yang dibanggakan oleh ibu dan adikku. Itulah mengapa aku di sini di
Anti-Skill, bukan hanya sebagai guru. Itu alasan yang sangat tidak murni untuk
berada di sini untuk berkelahi, bukan?”
"Tidak juga."
Shirai Kuroko menghela
nafas pelan.
Pria combover dan berkacamata itu tampak terkejut dengan tanggapannya,
jadi dia menjelaskan.
Dia melambaikan
teleponnya untuk menunjukkan bahwa dia bersedia berteman dengannya di media
sosial. Itu tidak seperti bahwa itu akan menyakiti apapun.
“Apa pun alasanmu, kamu
tetap memilih untuk masuk ke dunia luar dan mencoba membantu orang, bukan? Itu
cukup untuk memenuhi syarat sebagai layanan publik jika kamu bertanya kepadaku.
Selain itu, tidak seperti Uiharu dan aku punya alasan kuat untuk bergabung
dengan Judgment.”
Yomikawa dan petugas
Anti-Skill lainnya di kursi penumpang balas tersenyum kepada mereka melalui
kaca spion.
Mereka bukanlah pahlawan
hebat atau pejuang yang kuat.
Mereka tidak bisa
berharap untuk menyelesaikan semuanya sendiri, jadi mereka menjaga perdamaian
dengan berkumpul bersama sebagai organisasi yang mampu menangani kekuatan yang
jauh lebih besar daripada kekuatan mereka sendiri.
Tapi.
Walaupun demikian.
Shirai tidak akan
membiarkan mereka dihancurkan oleh sisi gelap dimana semua orang yakin bahwa
mereka adalah sesuatu yang spesial.
“Aku benar-benar tidak
bisa cukup berterima kasih. Sudah berbulan-bulan sejak akun kecilku mendapatkan
teman baru. … Hm? Tidak, tunggu sebentar!”
Tepat saat pria paruh
baya itu mengingat sesuatu, Shirai mengetuk tautan yang berisi nomor yang dia
kirimkan padanya. "Maukah kamu menjadi temanku?" Pesan itu muncul di
layar kecil ponsel multifungsi dan diikuti dengan nama layar.
Defiant School
Swimsuit Ascension Teacher @ Sending All Shitty Games and Dramas to the
Graveyard
Shirai Kuroko meletakkan
kantong mabuk perjalanan di atas kepalanya dan memukulinya dengan tinjunya.
“Kau kotor!!!!!!
Kembalikan!! Kembalikan emosi yang baru saja kurasakan!!”
“Bgh, gh, gwah! Berhenti,
aku akan mati!”
“Coin of Nicholas, tolong
beri aku pasangan lain!!”
"Tunggu! Apa ini!?
Sebuah ritual misterius!? Jika itu benar-benar mengaktifkan kekuatan
supernatural, aku akan terhapus! Aku akan dibawa ke dunia yang penuh dengan
elf, penari, dan penari elf! Tidak, aku belum siap! Apa akhirnya giliranku!?
Jika demikian, aku ingin bereinkarnasi sebagai Raja Iblis yang berhasil
menghancurkan Pahlawan, jadi dia menguasai keterampilan yang lebih membosankan
untuk menjalani kehidupan yang damai di desa pedesaan di mana dia menemukan
gadis miskin malang yang bisa dia bantu! Beri aku hidup baru sebagai sisipan
otomatis yang berkuasaaaaaaaa!!”
Tidak ada yang terjadi.
Shirai menghela nafas
kecewa, tapi dia tidak mengharapkan apapun dari jimat keberuntungan yang samar. Tidak ada yang bisa melakukan hal
yang mustahil. Menjadi yang pertama dalam antrean untuk salah satu donat baru
yang trendi itu tidak ada gunanya jika tokonya tutup.
“Hiks, hiks. Aku
seharusnya tahu gerbang ke dunia lain tidak akan terbuka untukku.”
Pria paruh baya itu
bergumam pada dirinya sendiri dengan kantong plastik masih menutupi kepalanya
(yang terkulai).
Setelah mengungkapkan
seleranya dan ditolak mentah-mentah, dia mulai berteriak (di dalam tas).
“Ini tidak adiiiiiiiiiil!
Bahkan orang-orang yang tidak populer sepertiku memiliki hak untuk menikmati
minuman keras pada larut malam sambil menulis ulasan yang kasar tentang
game-game Barat yang menyebalkan dan drama streaming yang membuat para elit
Hollywood menghabiskan begitu banyak uang!!”
“Ini untuk menulis
review!? Lalu mengapa menggunakan nama layar yang mengerikan!?”
“Kamu membutuhkan sesuatu
untuk menarik perhatian orang! Dan mengapa aku tidak bisa melepaskan diri
ketika aku sedang online!?”
Part 4
Distrik 6 Academy City
adalah area khusus di mana seluruh distrik telah diubah menjadi taman hiburan
raksasa. Itu digunakan untuk penelitian dan eksperimen ke dalam industri jasa
dan bidang hiburan dan memiliki semua fasilitas yang diperlukan: taman hiburan
itu sendiri, kolam renang, hotel, dan teater. Tidak ada akhir dari rumor yang
mencurigakan tentang tempat itu: ada kasino rahasia yang tersembunyi di
bawahnya, melihat maskot asing berarti penculik sedang mengintai, dan banyak
lagi.
Hari ini tanggal 25
Desember, Hari Natal.
Malam sudah tiba pukul
18.30. Mengingat banyaknya orang, Hamazura berasumsi bahwa antrean itu mungkin
membentang jauh ke luar distrik (jadi dia sedang mempertimbangkan untuk
menemukan cara untuk menyelinap ke dalam), tetapi begitu mereka tiba, dia
menemukan tidak banyak antrean di loket tiket di seberang gerbang tiket.
Penggemar berat akan
membeli tiket mereka secara online atau mendapat izin masuk setahun penuh, jadi
sangat sedikit pelanggan yang benar-benar mendekati konter pada tanggal 25.
Tidak seperti restoran atau kafe, tidak ada layanan di konter yang membutuhkan
kehadiran fisik pelanggan, jadi segala sesuatunya bergerak cepat.
"Selamat datang.
Kami memiliki diskon pasangan, jadi anda mendapatkan diskon 20% dari tarif
standar. Buatlah kenangan indah, kalian berdua.”
Resepsionis tersenyum
dari balik pembatas plastik tebal dan wajah Hamazura sedikit tersipu. Rasanya
berbeda saat orang lain mengatakannya.
"Ngomong-ngomong."
Takitsubo memegang jaketnya sehingga dia
tidak tersesat saat mereka melewati pintu putar perak. “Ini adalah tanah
keajaiban tempat mimpi menjadi kenyataan, bukan? Mengapa pemalsu bersembunyi di
sini?”
“Mungkin itulah mengapa
seseorang ada di sini. Kamu
mengharapkan penjahat di gang belakang, jadi penyelidik tidak akan pernah
berpikir untuk mencari seseorang yang bersembunyi di sini.”
Dunia berubah begitu
mereka melewati gerbang.
Matahari telah terbenam,
tetapi taman hiburan itu dipenuhi dengan segala jenis lampu: bola lampu, LED,
cat berpendar dalam gelap, kembang api, dll. Lampu komidi putar dan cangkir
kopi yang menyala seperti sesuatu yang langsung keluar dari mimpi seorang anak.
Kincir raksasa dan jalur roller coaster sepertinya berada tepat di atas kepala.
Seluruh distrik harus memenuhi syarat sebagai milik pribadi karena anak-anak
melintasi ruang besar dengan skuter listrik dan gerobak yang tidak diizinkan di
jalan umum. Ada terlalu banyak atraksi untuk dilihat semuanya dengan berjalan
kaki.
Membersihkan salju dari
tempat ini tidaklah mudah.
Tapi salju itu menumpuk
di tempat yang tidak memungkinkan dan anak-anak bermain di dalamnya. Mereka
sedang membangun manusia salju dan iglo. Orang-orang yang menjalankan tempat
itu tahu bagaimana mengubah kecelakaan cuaca spontan menjadi atraksi lain.
“Ini adalah Natal,” kata
Takitsubo dengan nafasnya yang terlihat. Dia memegang jaketnya dan mencibir
bibirnya. "Jadi aku benar-benar berharap kita bisa datang ke sini hanya
untuk bersenang-senang."
Beberapa maskot katak
pria yang aneh dan maskot kelinci yang tampak seperti alien telah berkelahi,
tetapi ketika seorang badut mencoba menghentikan mereka, mereka berdua
mengeroyoknya dan mengirimnya jatuh ke tanah. Seorang anak yang terlalu
bersemangat kemudian menangkap katak tersebut setelah semangat keadilan
terbangun di dalam dirinya. Katak itu meringkuk dan mengerang.
"(Ugh!? A-Anak-anak
bodoh. Tunjukkan pada mereka kelemahan sesaat dan mereka menyerang.)"
"(Bertahanlah,
Saudari. Kita bisa bertahan malam ini jika kita tinggal di tempat persembunyian
terkecil di dunia ini, ingat?)"
"?"
Takitsubo menatap para
maskot itu dengan bingung sebelum mengajukan pertanyaan.
“Hamazura, dimana orang
ini?”
"Sebelah sini."
Sebuah aransemen band
kuningan dari lagu-lagu Natal standar dimainkan sementara beberapa kendaraan
pawai bergerak perlahan di jalan utama. Seekor beruang bertanduk melambai dari
salah satunya. Hamazura menyelinap melewati kerumunan sambil memegang balon
yang dilapisi dengan cat berpendar dalam gelap dan melangkah ke dalam
bayang-bayang dengan pacarnya di sisinya. Mereka sedang dalam perjalanan ke
area yang berbeda dari hotel resor.
Ini dikenal sebagai
tempat tinggal rahasia.
Penggemar obsesif sering
kali meminta untuk tinggal lama di salah satu hotel mewah taman, tetapi ini
adalah versi yang lebih ekstrem dari itu. Para penggemar yang tidak ingin
keajaiban itu mati bisa menyewa vila atau tempat tinggal di taman bersama
dengan izin masuk setahun penuh mereka. Dan setelah melihat harga di mesin
penjual minuman otomatis, kamu bisa menebak betapa melambungnya harga sebuah
rumah di sini.
Hamazura dan Takitsubo
berjalan ke alamat yang mereka temukan menggunakan informasi kontak yang
terekam di telepon pinjaman itu. Sebesar taman itu, sangat sedikit bangunan
yang secara jelas ditetapkan sebagai tempat tinggal.
Jadi mereka berjalan ke
area perumahan yang sangat mewah yang diterangi dengan pencahayaan tidak
langsung. Hunian itu datang dalam berbagai gaya dari seluruh dunia, tetapi
masing-masing mungkin didasarkan pada latar film dongeng. Mereka tertarik pada
rumah besar bergaya Barat yang megah yang terbuat dari bata merah.
Atau lebih tepatnya, beberapa
tenda didirikan di samping pagar besi yang mengelilingi halaman rumahnya.
“Ini mengejutkan. kupikir
pengrajin seperti ini sangat pemilih tentang suhu dan kelembapan.”
"Mungkin saja agar
mereka bisa berkemas dan kabur pada saat itu juga."
“Tinggal di luar sini
tidaklah mudah meskipun mereka menggunakan tenda dan kantong tidur yang
ditujukan untuk pegunungan bersalju. Bagaimana jika salju tidak reda sepanjang
malam?”
“Manusia bisa menanggung
apapun… selama mereka bisa membayangkan sesuatu yang lebih menakutkan.”
Satu tenda adalah tempat
tinggal, satu lagi laboratorium, dan kemudian ada beberapa tenda lainnya.
Semuanya adalah milik pemalsu yang dikenal sebagai Perfect Film. Dia dapat
dihubungi melalui kotak logam di samping halaman kediaman besar yang telah
dirusak untuk mendapatkan akses ke jaringan fiber optik. Jika sinyalnya
terlacak, mereka bisa kabur selagi kecurigaan masih ada pada kambing hitam. Dan
para pengejar akan kesulitan bergerak ketika umpannya adalah taman hiburan
raksasa atau salah satu tamu VIP mereka.
Namun, pertahanan ini
sama seperti untuk neuroptera dan uropyia meticulodina.
Mereka tetap tidak rusak
karena tidak ada yang bisa menemukannya, tetapi kerusakan tidak dapat dihindari
bahkan jika satu orang menemukannya. Tidak ada pertahanan yang kokoh saat
menggunakan tenda sintetis sebagai tempat persembunyian. Jika Perfect Film
menolak untuk bekerja sama dan bersembunyi di dalam, mereka selalu bisa
mendobrak tenda dari luar.
Itu sungguh beruntung.
Hamazura memaksakan diri
untuk melihatnya seperti itu. Tidak semua orang di sisi gelap merupakan
perwujudan pembunuhan seperti si kembar di stasiun Anti-Skill. Jika negosiasi
mereka tidak berhasil dan mereka menemui masalah, setidaknya mereka tidak akan
menimbulkan masalah bagi tamu-tamu lain.
“Ayo pergi, Takitsubo.”
Dia melihat ke depan ke tujuan mereka. “Kita berdua membutuhkan paspor.”
Dia tidak menanggapi.
Kebingungan, dia melihat
ke atas untuk menemukan gadis setelan olahraga telah jatuh ke tanah yang basah
bersalju.
Dia bahkan tidak punya
waktu untuk meneriakkan namanya.
Dengan suara tumpul,
dunia berputar lebih dari satu kali.
“…!?”
Dia tidak tahu apa yang
telah terjadi.
Sesuatu yang tidak dapat
dijelaskan sedang terjadi, tetapi napasnya tersengal-sengal dan dia bahkan
tidak bisa mengeluarkan suaranya.
Setelah ketidakberdayaan
yang aneh meninggalkannya, dia terbanting ke tanah yang keras. Sebuah tangan
menutupi mulutnya sebelum dia bisa membuka tenggorokannya. Seseorang telah naik
ke atasnya. Dia sekarang mengerti apa yang telah terjadi dan ketakutannya telah
menyusul dengan kenyataan, tetapi beban orang ini telah membuatnya benar-benar
tertekan. Dia adalah seorang wanita muda dan dia lebih besar darinya, tetapi
dia bahkan tidak bisa bergerak. Dia punya firasat buruk tentang ini.
Pengalamannya di gang belakang memberitahunya bahwa dia tahu apa yang dia
lakukan.
Dia adalah seorang wanita
seksi berusia awal dua puluhan. Dia mengenakan rambut hitamnya dengan potongan
bob yang pas di kepalanya seperti helm dan dia mengenakan topi koboi yang gagah
di atasnya, tetapi di bawahnya dia mengenakan gaun China merah dengan bagian
perut diganti dengan bahan renda yang memungkinkan pusarnya terlihat. Dia
memiliki elemen Jepang, Barat, dan Cina dalam satu pakaian. Kotak duralumin
berisi entah apa tergantung di ikat pinggang yang dia kenakan secara diagonal
di seluruh tubuhnya.
Wanita bersepatu bot itu
dengan santai berbicara kepada anak laki-laki yang pinggulnya dia tegakkan
tanpa ada tanda-tanda malu tentang celah besar di roknya.
“Whoa, whoa, whoa kau.
Jangan beri aku itu. Aku tidak bisa membiarkan seseorang mengganggu perburuanku
sementara aku mengintai tempat itu. Aku menolak semua rencana Natalku yang luar
biasa untuk ini, jadi biarkan klub pengamat burung mengadakan yang ini, oke?”
Tempat berburu. Mengintai
tempat itu.
Istilah-istilah singkat
itu mengirimkan perasaan yang sangat buruk di punggung Hamazura.
“A-Apa!? Apakah kau
Anti-Skill? Atau sisi gelap!?”
"Hah? Jangan beri
aku tatapan itu. Semua yang Anti-Skill pernah lakukan adalah memasang poster
buronan dan kemudian menemukan setiap alasan rewel kecil yang mereka bisa
lakukan untuk tidak membayar. Terus terang, itu bukan bisnis yang stabil. Dan
sisi gelap bahkan lebih buruk. Begitu mereka mendapatkan informasi yang mereka
inginkan, mereka kembali untuk membungkammu!”
Dia menyeringai dan
secara akurat menyesuaikan posisi pinggulnya untuk mengubah perlawanannya tidak
berguna. Dan dia melanjutkan berbicara sambil menggeliat dengan cara yang
sangat dipertanyakan bagi siapa pun yang berada di seberang mereka dalam
kegelapan.
“Yang kamu butuhkan
adalah beberapa koneksi kuno. Weekly Mind’s Eye, Emanating Light, dan
semacamnya. Menjual foto terbaikmu ke majalah seperti itu adalah metode yang
paling pasti. Bahkan jika itu hanya digunakan dalam beberapa pertunjukan
mengerikan untuk ibu rumah tangga.”
“…?”
Sesuatu tentang ini
tampak aneh baginya.
Wanita dengan hiasan
ubur-ubur di topinya tidak seperti Anti-Skill yang telah berubah menjadi mesin
pembunuh setelah beberapa perlengkapan penting hilang, tapi dia juga tidak
seperti si kembar sisi gelap yang telah menghancurkan seluruh stasiun
bersama-sama.
Dia menelan ludah dan
mengajukan pertanyaan ragu-ragu. Jika dia salah tentang ini, dia tidak akan
selamat. Dia juga tidak bisa menyelamatkan pacarnya. Pikiran itu cukup untuk
menghancurkan hatinya.
"Apa yang kamu
lakukan di sini?"
“Menjepret foto.”
Dia mengedipkan mata di
bawah pinggiran topi koboi.
Itu terdengar seperti hal
yang cukup normal untuk dilakukan di taman hiburan, tapi…
“Lagi pula, aku tidak
mengejar bagian lama dari sisi gelap − aku menuju yang lebih dalam. Hei, jangan
beri aku tatapan itu. Ini lebih dari sekedar kisah perselingkuhan konyol yang
tidak akan dipedulikan siapa pun dalam waktu dua minggu. Sebuah potret tunggal
di sini dapat membuatku tercukupi untuk seumur hidup. Tapi aku tidak akan tiba
tepat waktu jika aku mencegat transmisi radio Anti-Skill dan berlari. Aku tidak
bisa bermain kejar-kejaran. Untuk sebuah berita nyata, kamu harus bertaruh dan
menunggu."
Sebuah berita?
“Pemalsu itu akan membuat
umpan yang begitu enak. Jangan beri aku tatapan itu. Sebuah potretan hanya
dengan dia dalam penemuanku tidak akan membuatku menghasilkan apa-apa. Tapi
kamu di sini karena kamu dalam kesulitan sekarang, kan? Aku hanya tahu beberapa
sosok sisi gelap utama akan ditarik ke papan Carneades ini.”
“…”
"Apa? Jangan bilang
kamu tidak tahu apa papan Carneades itu. Kau tahu, hal di mana ada satu papan
yang mengapung di lautan dan membunuh orang lain karena itu tidak dihitung
sebagai pembunuhan. Jadi aku membiarkan dia. Dengan begitu aku bisa mendapatkan
informasi yang membuat sejarah."
“M-Maksudmu…”
Ini dia.
Hamazura memainkan
permainan tarik menarik dengan hati-hati seolah-olah dia sedang melepaskan
sumbu dari ranjau darat.
“Kamu adalah paparazzi
yang menargetkan sisi gelap?”
“Jangan katakan itu. Aku
tidak suka kata itu.”
Wanita cantik bergaun
cina merah itu menghela nafas dan mengangkat pinggulnya.
Tetapi bahkan saat dia
membebaskan bocah itu, dia menggerakkan wajahnya untuk berbicara.
“Namaku Benizome
Jellyfish. Waktumu masih kecil, jadi jika kamu berjanji untuk tidak menghalangi
potretan ajaibku, aku akan melepaskanmu ☆”
Part 5
Hanatsuyu Kaia dan
Hanatsuyu Youen − Decomposer dan Carrier − adalah saudara kembar yang kejam
secara brutal.
Salah satu dari pasangan
itu telah menanggalkan jas putih dan korset medisnya dan melihat ke dalam bak
mandi besar dengan telanjang. Yang ini adalah Kaai the Decomposer. Rambut
hitamnya hampir mencapai pergelangan kakinya saat terurai, jadi sekarang
seluruhnya terseret di lantai di belakangnya.
Tempat itu berbau seperti
kumbang badak. Dan itu seharusnya karena jacuzzi diisi dengan serbuk gergaji,
bukan air. Dia tentu saja tidak meminta izin hotel.
“Kalau begitu.”
Dia mengeluarkan tutup
karet dari tabung reaksi dan menaburkan isinya.
Itu menghasilkan suara
menggelegak dan uap benar-benar naik ke udara. Gadis kecil itu berbalik ke arah
cermin besar di kamar mandi sambil menunggu reaksinya stabil.
Dia menggunakan tangan
kanannya yang kecil untuk mengangkat salah satu payudaranya dari bawah.
Payudaranya terlalu besar
untuk tinggi badannya, tapi dia tidak percaya pada legenda urban tentang
orang-orang yang mengirimkan semua yang mereka makan ke dada mereka. Lemak yang
masuk ke dalam tubuh akan menumpuk secara merata di mana-mana. Ketika seluruh
tubuhmu bertambah gemuk, payudaramu akan tumbuh. Saat kamu semakin kurus,
payudaramu akan menyusut juga. Dalam hal ini, sudah jelas bagaimana membuat
hanya dadamu yang tumbuh.
Kamu membiarkan lemak
menutupi seluruh tubuhmu dan kemudian kamu hanya memotong apa yang tidak kamu
inginkan.
Itu mungkin dengan
menggunakan ilmu pengetahuan yang aneh dari kota ini.
Gelembungnya mereda.
“Semuanya siap ☆”
Namun, dia tidak
mengembangkan beberapa jenis senjata biologis. Dia memasukkan kakinya yang
ramping ke dalam serbuk gergaji dan kemudian membenamkan seluruh tubuhnya ke
dalam bak mandi. Meskipun lebih halus dari pasir di pantai, itu tetap bukan
air, jadi dia harus membuangnya sendiri.
Kekuatan fermentasi
menyebabkan serbuk gergaji menguap.
Itu adalah mandi enzim.
“Hm, hm, hm, hm.”
Dia mengerutkan kening
setelah menyadari sensasi yang kuat di bak mandi.
“Oh, ada koin aneh yang
tertinggal.”
Dia melempar koin itu
tanpa meninggalkan bak dan mendarat di tempat sampah plastik yang terletak
tidak jauh dari situ.
Seorang countess Hungaria
yang terkenal seharusnya menjaga kecantikan kulitnya dengan mandi darah, tapi
cara Decomposer lebih efisien. Dia menggunakan setiap bagian terakhir dari
korbannya.
"‘Aku akan
membantumu melarikan diri denganku?’ Aku benci pria berotot besar yang mengira
diri mereka begitu benar. Selain itu, aku tidak berencana untuk melarikan diri,
jadi kamu tidak lebih dari duri di sisiku."
Tidak ada yang bisa mencegah
serpihan kecil serbuk gergaji menempel di ujung jarinya, tapi dia tidak
keberatan. Sambil berpura-pura menjadi larva kumbang badak, dia mengambil
tablet besar dari tepi bak mandi, menyalakannya, dan melakukan sedikit
penyiapan. Kamera tablet itu sendiri memiliki sudut yang terlalu lebar baginya,
jadi dia memastikan untuk menautkannya ke kamera web murah untuk memberikan
kesan yang tersembunyi.
Hanatsuyu Kaai berbicara
dengan senyuman sambil menggunakan serbuk gergaji yang mengisi bak untuk
menyembunyikan tubuhnya hingga ke bahu.
"Oke, ayo kita mulai
streaming ini, ya? ☆ Apakah semua
orang siap untuk akhirnya menikmati Natal yang sepi dengan sedikit bau
cumi-cumi?"
Dia tahu bahwa
menyesuaikan lensa sudut sempit untuk menjaga agar matanya tetap berada di luar
bingkai mengumpulkan lebih banyak perhatian.
Dia tentu saja bagian
dari sisi gelap. Dan legit yang merugikan itu. Muncul secara online adalah
risiko besar baginya.
Tetapi pada saat yang
sama, orang-orang yang berakhir di sisi gelap bukanlah tipe yang benar-benar
mengikuti aturan di dunia mana pun mereka tinggal.
“Perhatian, semuanya.
Katakan padaku bagian mana dari tubuhku yang kamu ingin aku cuci dulu. Ya ya.
Natal hanya datang setahun sekali, jadi mengapa tidak menikmatinya, bukan? Hee
hee hee. Dan jika permintaanmu kebetulan sejalan dengan apa yang ada dalam
pikiranku, aku mungkin akan menunjukkannya.”
Namun pertunjukan itu
tidak berlangsung lama. Layar membeku bahkan sebelum dia bisa memulai.
Sreamingnya berhenti. Dia
menyodok layar tablet dengan cemberut bingung dan kemudian pintu terbuka dengan
intensitas sambaran petir di dekatnya.
Seorang gadis identik
tapi tersipu menyerbu ke dalam suite hotel mewah yang mereka gunakan sebagai
tempat persembunyian.
“Apa yang kamu lakukan,
Kaai!?”
“Ehh? Apa kamu tidak
melihatnya, Youen? Aku menggunakan kamera ini untuk memberikan sedikit
kegembiraan dalam hidup mereka yang kesepian.”
“Kamu berjanji tidak akan
melakukan hal seperti ini lagi, ingat?” Youen memberikan pengingat itu
sementara Kaai merapikan rambutnya yang dibentangkan di bak mandi. "Tatap
mataku dan bersumpah bahwa kamu akan berhenti melepas semua pakaian mu dan
berjalan-jalan di sekitar taman pada malam hari, melepas semua pakaianmu, naik
lift, dan melihat apakah seseorang akan naik di lantai lain, melepas semua
pakaianmu, menutup dirimu di kamar mandi kereta, dan membiarkan pintunya tidak
terkunci untuk melihat apakah ada yang akan membukanya dengan sembarangan,
melepas semua pakaianmu, melepas semua pakaianmu, selalu lepas semua pakaianmu!!
Berjanjilah!"
“Tapi bagaimana lagi aku
bisa menodai diriku sendiri?”
“Ada yang salah dengan
keinginan untuk menjadi kotor!!”
“Tidak kotor, Youen.
Bukankah kedengarannya lebih menarik jika kamu menggunakan kata noda?”
Youen mencoba untuk berbicara
dengan adiknya, tetapi untuk alasan apa pun, Kaai si Decomposer meletakkan
tangannya di pipinya dengan tatapan terpesona di matanya.
Dia terengah-engah meski
tidak demam dan dia terus berbicara sambil mengeluarkan aroma kumbang badak.
"Aku telah mencoba
semua hal yang kamu jelaskan − dan banyak lagi − tetapi tidak ada yang
menyadariku. Tidak ada yang memperhatikan dan tidak ada yang melakukan hal-hal
buruk kepadaku. Semuanya ternyata baik-baik saja. Dunia ini adalah tempat yang
sangat aman. Dan bukankah menurutku itu masalah? Aku harus mengumpulkan kotoran
kota dan membersihkannya di dalam diriku! Itu tugasku sebagai Decomposer yang
dibenci tapi diperlukan, tapi bagaimana aku bisa melakukannya jika tidak ada
yang terjadi!?”
Ya.
Sosok Pengurai seperti
lalat, kecoak, dan tikus yang memakan semua sisa makanan di kota. Orang mungkin
membenci mereka, tetapi tanpa mereka, rantai makanan akan gagal membuat
lingkaran penuh dan semuanya akan diserap dari atas ke bawah. Untuk membuat
lingkaran yang tepat, singa atau hiu yang mati harus dihancurkan dan
dikembalikan ke tanah atau air. Gadis ini adalah seorang peneliti dari proses itu.
Tapi itu tidak terlalu
penting.
Masalah terbesar untuk
Carrier − gadis yang menggunakan hewan kecil yang membawa semua bentuk patogen
− adalah bahwa keduanya adalah kembar identik.
Jadi ketika Kaai the
Decomposer melakukan hal ini di depan umum, Youen the Carrier juga terpengaruh.
Aku melihat gadis
itu di butik beberapa hari yang lalu. Ya, dia pergi ke ruang ganti dan melakukan
sesuatu di balik tirai tipis selama satu jam penuh. Aku ingin tahu apa yang dia
lakukan di sana begitu lama. Ah ha ha.
Ingatan itu cukup untuk
membuat seluruh kepalanya mendidih. Kenapa dia harus disalahkan atas hal-hal
yang telah dilakukan saudaranya!?
Tapi si kembar yang sudah
tenggelam dalam bahan kimia otak berada di dunia kecilnya sendiri.
“Jadi aku punya ide
terbaik untuk streaming ini. Aku berpikir panjang dan keras untuk yang satu
ini. Bukankah kecelakaan selama streaming langsung sesuai dengan tagihan? Heh
heh, eh heh heh. Sebagai hadiah kecil untuk pemirsaku, aku dapat mengatur
kamera 'secara tidak sengaja' pada sudut yang memperlihatkan wajahku dalam
sebuah refleksi. Membingkainya sebagai kecelakaan adalah hal yang benar-benar
akan menarik perhatian orang, jika kamu bertanya kepadaku. Kemudian video akan
menyebar dengan cepat sampai semua orang di dunia melihatnya dan aku tidak
dapat berjalan keluar tanpa orang menunjuk dan tertawa dan aku akan memiliki
begitu banyak penguntit yang bertukar informasi pribadi kudi situs web yang
samar. Dan begitu mereka semua tahu segalanya tentangku, tidak lama lagi aku
akan diculik ke dalam sebuah van dengan semua jendela tertutup. Eh heh, eh heh
heh.”
“Tolong hentikan ini!!”
Youen akhirnya mencekik
adiknya secara refleks, tetapi Kaai masih tersesat dalam fantasinya sendiri
sementara saudara perempuannya menggelengkan kepalanya ke depan dan ke
belakang. Jika ada, dia menyukainya.
“Ya, nodai aku lagi.”
Larva-mode Kaai tersenyum saat berendam di bak enzim. “Selimuti aku dengan bau
busuk, goo lengket, kotoran
menjijikkan, dan bahkan hal-hal yang tak terkatakan. Ya, ya. Dunia ini tidak
membutuhkan keteraturan. Semua tatanan yang dilakukan adalah menyerap semuanya
sampai mengecil dan mengeras. Dunia membutuhkan beberapa fluktuasi terencana yang akan menyebabkan puncaknya pecah dan jatuh
ke kedalaman. Dan dalam hal itu… Academy City sangat mencekik sekarang.”
“Lalu kita benar-benar
akan melakukan ini?”
“Ya, mari menimbulkan
lebih banyak masalah bagi mereka. Mari kita pastikan ikan tropis yang cerah dan
bersinar itu tidak mati karena kekurangan enzim.”
Decomposer yang
menyeringai tetap menjadi dirinya sendiri dari awal hingga akhir.
Yang dia inginkan
hanyalah bersenang-senang di kota ini, jadi dia bahkan tidak pernah berpikir
untuk melarikan diri seperti yang dilakukan semua orang.
“Tabu Terbesar di
Academy City? Mengapa aku peduli tentang itu?”
Part 6
Pria tua bernama Kihara
Hasuu itu kurus seperti korek api dan mengenakan jas lab di atas jumpsuit biru.
Lengannya seperti ranting kering, tapi pemuda berotot dengan rambut pirang
diwarnai tidak berdaya melawannya.
“Eek, eek!”
Pria muda itu seharusnya
menjadi pemburu di sini.
Dia memang penjahat
brutal yang dikenal sebagai Vacuum Piece.
Dia mengunjungi taman
hiburan pada malam Natal karena semua orang di sana membawa barang-barang
berharga. Tidak ada yang lebih menyenangkan daripada menargetkan pasangan bodoh
yang mengira mereka aman begitu mereka membayar tiket dan melewati gerbang,
membuat kelompoknya mengelilingi mereka, dan menyeret mereka ke celah dalam
jangkauan kamera keamanan.
Ini seharusnya menjadi
malam yang menguntungkan baginya, tapi…
"Tolong maafkan aku.
Aku mohon padamu. Aku akan melakukan apa saja."
Dia sendirian dan dia
tahu persis kenapa. Anggota timnya yang lain telah terpotong-potong di salah satu celah dalam cakupan kamera keamanan
yang seharusnya dia ketahui lebih baik daripada siapa pun. Anehnya, tidak ada
satupun dari mereka yang berhasil berteriak saat parang tebal itu menjadi liar
di hadapan mereka. Sepertinya mereka telah terkena kutukan yang melumpuhkan.
Pekerjaan selesai dalam waktu singkat dan kemudian daging cincang dimasukkan ke
dalam prosesor otomatis untuk sampah dapur.
“Apakah ini tempatnya?”
Orang tua itu melihat
sekeliling, tidak menunjukkan minat pada permohonan putus asa pemuda itu.
Pemuda itu mengangguk
berulang kali dengan air mata dan ingus mengotori wajahnya.
“Ya, ya, benar. Pemalsu
apapun yang kau sebut dia ada di tenda di depan."
Pemuda itu pasti
menyadari bahwa tidak ada aturan yang ditetapkan di sini.
Semuanya terserah pada
keinginan orang tua itu, jadi dia hanya berharap dia akan dibebaskan jika dia
melakukan apa yang diperintahkan.
“Aku tidak percaya itu
adalah jejak kaki palsu yang dimaksudkan untuk menjatuhkan tim lawan. Kamu harus menunjukkan rasa hormat atas
keahliannya. Aku tidak ingin mendengar kabar buruk tentang pengrajin terampil
seperti itu."
“Maafkan aku, maafkan
aku, maafkan aku.”
"Lupakan saja. Itu adalah
ketidaktahuanmu yang menyelamatkanmu."
Kebaikan dalam suara
lelaki tua itu hanya membuatnya semakin menakutkan.
Nada argumennya akan
berubah dari satu saat ke saat lainnya dan emosinya seperti gelombang yang
tidak teratur. Pemuda itu tidak bisa berharap untuk menebak kapan dia akan
meledak, jadi dia harus sangat berhati-hati jika dia berharap untuk bertahan
hidup.
Tapi saat itu, dia sudah
dipenggal oleh serangan dari belakang.
Dia telah bekerja sangat
keras untuk bertahan hidup, tetapi dia gagal untuk menyadari saat dia terbunuh.
“Ladybird-kun.”
“Ya, Sensei?”
Seorang gadis dengan baju
renang balap berwarna oranye dan hitam memegang parang yang terlalu berat untuk
diangkat orang biasa. Dia menyusul pria tua itu dari belakang dan melangkah di
sampingnya. Dia tampak tidak peduli dengan menginjak salju yang dingin dengan
telanjang kaki.
Orang tua itu menangkap
kepala yang terpenggal di tangannya dan menatapnya.
“Hm, mulutnya membeku
karena suara 'uh'. Aku ingin tahu apa yang coba dia katakan.”
“Cara berpikir seperti
itu hanya membuang-buang waktu,” jawab gadis itu secara mekanis sambil menarik
dada baju renang balapnya ke depan dan membuang oli mesin yang kental ke celah
yang terbuka di sekitar lehernya. Minyak yang tidak terserap ke dalam kulitnya
ditarik ke bawah oleh gravitasi untuk menetes ke paha bagian dalamnya.
Kihara Hasuu menatapnya
dengan gelisah.
“Sekarang, Ladybird-kun,
ada yang ingin kamu katakan?”
“Menghasilkan tanggapan:
Pak Tua, berhentilah melirikku secara diam-diam dan akui saja bahwa kamu ingin
melihat ini. Mengapa kamu bahkan begitu tertarik untuk melirik detail tubuh
yang kamu buat sendiri, dasar orang tua yang kotor?”
“Seseorang tolong! Gadis
ini tanpa ampun mencungkil hati orang dengan kata-katanya! Dan dia pikir dia bisa
lolos begitu saja karena mesin tidak menua!!”
“Suku cadang mesinku
memburuk seiring waktu dan karena keausan. Bahkan data elektronikku harus
didefrag secara berkala.”
Mereka berbicara seperti
salah satu dari mereka tidak memegang kepala yang terpenggal di tangannya.
“Yah, terserah. Hancurkan
mayatnya dan masukkan ke salah satu tong sampah itu agar bisa dijadikan pupuk.”
“Aku ragu bakteri tanah
bisa merusak tulang dan rambut. Tulang tebal adalah risiko terbesar.”
“Tidak harus sempurna.
Setelah selesai, awasi orang lain.” Orang tua itu menghembuskan nafas putih dan
menatap ke kejauhan. “Ada beberapa
kelompok lain di sini. Bunuh mereka di depan mata.”
Part 7
Apa yang aku
lakukan? tanya Hamazura Shiage sambil bersembunyi di semak-semak, tapi Benizome
berhasil mengalahkannya dalam hal keterampilan. Dia tahu ini bukan waktunya,
tetapi dia telah menjelaskan dengan sangat jelas apa yang akan terjadi jika dia
mengacaukan rencananya. Ini adalah sisi gelap − dunia di mana kekuatan adalah
raja.
“Setelah aku selesai di
sini, kamu bebas melakukan apa pun yang kamu inginkan.”
Wanita berbaju China
merah dengan perut tembus pandang membuka kotak duraluminnya dan mengeluarkan
kamera refleks lensa tunggal, lensa mirip bazoka, dan tripod. Caranya
berjongkok mendorong potongan gaunnya yang sudah agak cabul hingga batasnya.
Kemudian dia menarik koin
emas dari pahanya dan menciumnya.
Dia juga memiliki Coin of
Nicholas.
“Jadi tetap di sini
sampai saat itu. Aku akan menangkap superstar sisi gelap dengan bocah nakal
ini. Aku tidak membiarkan seseorang menggunakan Anti-Skill atau Judgment untuk
menghilangkan kegelapan. Jangan beri aku itu. Baik dan jahat bukanlah yang
menentukan informasi apa yang harus dikirim ke dunia − ini semua tentang label
harga dan kelayakan berita.”
“Tunggu, kamu menyadari
Anti-Skill menjadi liar? Lalu kenapa kamu tidak−“
"Itu adalah sebuah
kecelakaan." Benizome memotongnya. “Itu hanya kecelakaan. Setiap detail
terakhir diatur sehingga hanya akan terlihat seperti kecelakaan tidak peduli
seberapa dalam kamu menggali. Seperti kukatakan, ini tentang label harga dan
kelayakan berita. Tidak ada yang akan membeli foto yang tidak akan mendatangkan
keuntungan bagi mereka, jadi tidak ada gunanya mengejarnya."
“A-Apa kau tidak pernah
terpikir untuk kabur?”
"Ke mana? Jangan
beri aku itu. Jika kamu ingin bertahan hidup, kamu harus berusaha. Aku tahu
waktu terbatas, jadi sebelum mereka menyusul, aku perlu mendapatkan foto yang
sangat memalukan sehingga aku dapat mengancam orang yang tidak terlihat di atas
dengan itu."
“…”
“Kamu dapat berbisnis
dengan langsung menegosiasikan kesepakatan dengan orang-orang yang terkait
dengan fotomu. Biasanya hal itu tidak disukai, tetapi aku dapat memutuskan
apakah aku akan menjual foto itu ke penerbit atau tidak. Tapi itu kejahatan dan
risiko kematian meningkat pesat saat kamu mengancam seseorang dengan masa lalu
yang kelam, jadi aku tidak akan merekomendasikan mencobanya jika kamu bisa
menghindarinya ☆”
Dia tidak bisa
mempercayai ini. Dia telah melihat banyak orang yang berbeda di sisi gelap −
peneliti sinting, esper kuat yang tidak melihat nilai dalam kehidupan orang
lain, dan tentara berpangkat tinggi − tapi dia jelas berbeda dari mereka semua.
Dia tidak akan menjadi
esper karena dia adalah orang dewasa, tapi dia juga tidak menunjukkan
tanda-tanda persenjataan yang aneh. Menggunakan kamera sebagai senjatanya
terdengar sangat beradab untuk sisi gelap. Dia belum pernah bertemu seseorang
yang masuk akal ini selama beberapa waktu.
Apakah dia bagian dari
sisi gelap menguntungkan yang disebutkan oleh si kembar itu? Atau mungkin dia
sama sekali tidak memenuhi syarat sebagai sisi gelap.
Dia tidak harus
melawannya.
Dan bahkan jika dia
melakukannya, mereka dapat melakukannya dengan cara tanpa kekerasan.
Sudah sangat lama sejak
dia melihat seseorang yang sangat masuk akal.
"Gunakan
mereka," bisik gadis setelan olahraga Takitsubo. “Kamu mengatakan
seseorang menggunakan Anti-Skill. Jadi, tahukah kamu apa yang membuat mereka mengamuk?”
"Hah?"
Benizome hampir terdengar
tersinggung.
Tapi dia tidak mengatakan
tidak. Bahkan, dia terdengar bingung mengapa mereka menanyakan sesuatu yang
begitu jelas.
“Jangan beri aku itu.
Apakah kamu mengujiku? Apakah aku harus mengatakan bahwa itu−"
Dia mulai menjawab tapi
kemudian memegang bagian atas topi koboi dengan tangan. Dia menahan napas dan
lebih jauh menundukkan kepalanya yang sudah tertunduk.
Mata Hamazura membelalak.
“(Apakah seseorang
datang?)”
"(Jangan beri aku
itu. Berhenti mengajukan pertanyaan bodoh. Kamu menghalangi!)"
Mereka berada di belakang
salah satu Secret Residences. Tamu biasa tidak akan memiliki bisnis di daerah
ini dan orang-orang kaya yang telah menghabiskan banyak uang untuk tinggal di
sana tidak akan punya alasan untuk berjalan ke dalam bayang-bayang di belakang
rumah.
Tidak ada yang akan
datang ke sini kecuali mereka tahu tentang tenda di sana.
Sekarang setelah dia
melihatnya dari sudut ini, Hamazura tidak percaya betapa mencoloknya
orang-orang saat mengambil rute itu. Dia beruntung orang yang menunggu di sini
adalah seorang paparazzo karena penembak jitu bisa saja menembaknya dan Takitsubo.
Kemungkinan itu seharusnya terpikir olehnya sebelumnya. Dia tidak bisa lagi
menertawakannya sebagai hal yang konyol.
Kali ini, itu adalah
orang tua yang berjalan di jalan itu. Dia sekurus batang korek api. Dia hampir
terlihat seperti menggunakan jumpsuit dan jas labnya untuk menyamarkan beberapa
kabel sebagai siluet manusia.
"Siapa itu?"
tanya Hamazura.
"A Kihara."
Dia tidak mengharapkan
jawaban itu.
Bahkan Benizome Jellyfish
sedikit gemetar.
“Dia adalah bagian dari
keluarga peneliti itu. Ini buruk. Aku berharap mendapatkan gambaran besar dari
sisi gelap, tetapi jangan berikan itu. Kihara Hasuu terlalu besar!!”
“Hamazura.”
Takitsubo meraih jaketnya
dan memanggil namanya, tapi dia tidak melihat ke arahnya.
Dia juga bisa mendengar
suara berderit logam.
“Hamazura.”
“…”
Ketika dia memanggil
namanya dengan lebih tegas, dia melihat ke arah dia.
Pagar logam tinggi di
arah itu memiliki apa yang tampak seperti panah atau tombak tajam di bagian
atasnya, tapi itu mungkin lebih untuk dekorasi daripada keamanan. Paku-paku itu
terlalu tajam untuk tempat berdiri kucing liar yang ringan atau burung liar,
apalagi manusia.
Namun dua kaki telanjang
berdiri di atas salah satunya.
Seorang gadis berjongkok
di pagar sambil memandang Hamazura dan yang lainnya dengan kepala miring.
Ini tidak benar.
Jika dia adalah manusia
normal, dia akan berusia 13 atau 14 tahun. Dia adalah seorang gadis pendek
dengan rambut panjang dan poni dipotong lurus, tapi bahkan hal-hal biasa itu
terlihat salah baginya.
Napasnya yang berkedip
dan terlihat terlalu teratur.
Suara pelan bisa
terdengar dalam kesunyian seperti dengungan lemari es larut malam.
Bahkan di malam musim
dingin ini, dia mengenakan sesuatu seperti baju renang balap berwarna oranye
dan hitam beracun seperti sejenis serangga. Teknologi di dalam dan tujuan
pakaiannya jelas berbeda dari pakaian Hamazura atau Takitsubo. Tali di
pundaknya berisi ponsel dan sabuk di sekitar pahanya berisi keyboard silikon
yang digulung dan botol berisi sejenis cairan. Rambut panjang yang terbentang
di belakangnya berwarna merah tua yang tidak manusiawi. Pupil di matanya yang
melebar membesar dan berkontraksi lebih mekanis daripada lensa kamera keamanan.
Suasana telah berubah.
Dia mungkin tidak tahu
detail teknologinya, tapi hatinya membeku. Nalurinya memberitahunya jawabannya
bahkan tanpa perlu melihat parang brutal terpasang secara horizontal di atas
pantat kecilnya.
Dia dari sisi gelap. Dan
dia mungkin berbahaya. Paparazzo itu bukan satu-satunya yang memasang jebakan.
Pria Kihara itu menggunakan dirinya sebagai umpan untuk mengungkapkan ancaman
apapun. Dan gadis misterius ini diluncurkan untuk menyerang.
Dia tidak berusaha
menyembunyikan siapa dia.
Simbol jari tengah yang
terangkat muncul di mata mekanis yang menatap mereka.
Suara aneh bergema, tapi
gadis tanpa emosi itu tidak mengatakan apapun. Dia telah melepaskan pijakannya
yang tidak stabil dan itu menyebabkan pagar besi berderit dengan keras.
Dan di mana dia melompat?
Benizome Jellyfish lambat
bereaksi karena dia telah mengintip melalui kameranya.
“Wah!”
Tubuhnya yang lembut dan
perangkat fotografi khusus jatuh dengan berisik.
Hamazura bahkan tidak
punya waktu untuk mengulurkan tangan ke arahnya.
“Wahh!! Ahh!
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh!?”
Dia hanya berhasil meraih
pergelangan tangan kurus Takitsubo dan mundur setelah jatuh ke pantatnya.
Setiap sentimeter antara mereka dan gadis itu terasa berharga. Keahlian
Benizome memang nyata, jadi jika dia dijatuhkan dengan begitu mudah, dia tidak
memiliki kesempatan. Itu akan berakhir jika dia tertangkap.
Namun.
Android yang menyerang
sebenarnya tampak bingung. Parang yang dia tarik dari belakang pinggulnya
terlepas dari tangannya. Itu menghantam tanah dengan benturan dan getaran yang
sama seperti yang ditimbulkan oleh batu besar.
"Cat feromagnetik
cepat kering, terkonsentrasi 256x." Paparazzo memegang kaleng semprot,
tetapi tampaknya tidak mengandung semprotan merica. “Film analog sedang
sekarat, tetapi pabrikan telah menghasilkan banyak uang dengan bahan kimia dan
kosmetik. Pernahkah kamu mendengar perusahaan film yang membuat suplemen
kesehatan? Dan ada bahan kimia di luar sana yang menyebabkan korosi pada mesin
berdaya tinggi!!"
“Jadi bahan kimia ini
tidak akan merusak kulit karbonku tetapi akan melelehkan pakaian sintetis dan
pakaian dalamku? Sensei akan menyukai ini.”
Hamazura benar-benar
mendengar suara yang merdu, tapi suara yang sebenarnya tidak sesuai dengan
gerakan bibir. Dia tidak bisa membayangkan mengapa mereka melakukan itu dengan
sengaja.
“Tapi aku akan melakukan
apa yang kubisa. Sensei berkata seseorang akan mencoba untuk ikut campur dan
dia benar. Karena itulah aku menunggu di sini.”
“!!!???”
Hamazura segera mendorong
Takitsubo Rikou menjauh.
Dia mendengar hembusan
udara yang tumpul, mirip dengan ayunan tongkat logam.
Itu datang dari Benizome.
Gadis misterius itu
meletakkan kaki telanjangnya dengan kuat di atas salju, meraih wanita itu
dengan satu tangan, dan mengayunkannya. Benizome memiliki berat 40 hingga 50
kilogram. Kamu mungkin berpikir wanita itu lembut dan ringan, tetapi kapak yang
disesuaikan untuk pertempuran hanya akan memiliki berat 2kg dan bola-dan-rantai
hanya akan memiliki berat 3kg. 40kg mungkin ringan untuk seorang wanita, tapi
itu adalah beban berat untuk senjata serang.
“Gahh!?”
Hamazura tidak bisa
menghindari serangan ke tubuhnya dan dikirim terbang bersama dengan paparazzo
berpakaian Cina. Itu membuat dia kehabisan nafas dan dia bahkan tidak punya
waktu untuk menggerakkan anggota tubuhnya sebelum dia mulai berguling-guling di
tanah yang dingin. Ini adalah batasnya. Satu pukulan dan dia sudah mencapai
batasnya. Bayang-bayang gelap merambah tepi penglihatannya dan dia merasakan
godaan besar untuk melepaskan kesadarannya.
Tapi…
“Bh.”
Dia dan Benizome secara tidak
sengaja berhasil membuat jarak antara mereka dan gadis sisi gelap itu.
Itu berarti orang
terdekat − dan dengan demikian target yang paling mungkin − adalah Takitsubo
Rikou yang telah tertinggal.
“Kh, aghhhh!!!!!!”
Benizome Jellyfish sedang
berbaring lemas di atasnya, jadi dia mendorongnya ke samping dan dengan paksa
bangkit dari tanah.
Tepat sebelum gadis
mekanik itu melompat ke sasaran yang lebih dekat, dia menoleh ke arahnya.
Gerakan lambat kepalanya
tampak kurang seperti tindakan sadar dan lebih seperti program penargetan yang
membuatnya tetap dalam pandangannya.
Dia telah menarik
perhatiannya.
Tapi apa yang harus dia
lakukan sekarang? Bagaimana dia bisa selamat dari musuh tak dikenal ini?
“Hei, jangan beri aku
itu. Apakah kamu bahkan berpikir sebelum bertindak?”
Dia mendengar suara. Itu
datang dari Benizome Jellyfish yang baru saja dia singkirkan. Masih berbaring
miring secara tidak wajar, dia merogoh belahan gaun China-nya dan menarik
sesuatu dari pahanya.
Itu bukan pistol.
Itu adalah pistol setrum
yang menggunakan gas terkompresi untuk meluncurkan elektroda.
“Tidak ada refleks
biologis, kekuatan abnormal, dan penglihatan malam hari? Aku yakin dia penuh dengan mesin. Jadi ini mungkin bekerja lebih
baik daripada peluru tua biasa.”
Hamazura Shiage merasa
seperti dia telah menghindari kematian di sini.
Tapi terlintas dalam
pikirannya bahwa dia masih ditelan oleh dunia yang dikenal sebagai sisi gelap.
Saat wanita itu menarik
pelatuknya, elektroda itu menusuk Takitsubo Rikou.
“Eh?”
Gadis setelan olahraga
itu menunduk karena terkejut. Dia sepertinya tidak mengerti apa yang terjadi
bahkan ketika dia melihat elektroda dan kabel yang terpasang di tengah dadanya.
Tapi begitu suara
berderak kering mulai, dia melengkungkan punggungnya.
“Takitsubo!?”
"Ha ha ha!!"
Itu adalah misteri
bagaimana dia masih memiliki begitu banyak kekuatan yang tersisa, tetapi
Benizome melompat dari tanah, melepaskan pistol bius tanpa mematikannya, dan
meluncur menjauh. Dia juga menarik pena logam tebal dari belahan dadanya yang
besar. Itu memiliki lubang 2mm di bagian atas pegangan, jadi itu mungkin kamera
tersembunyi. Foto-fotonya tidak dapat dibandingkan dengan kamera refleks lensa
tunggal khusus, tetapi memiliki kualitas yang sama dengan kamera ponsel.
Ya, dia mengincar satu
hal selama ini.
Hampir menyegarkan betapa
dia berdedikasi pada tujuannya.
“Otak mekanik akan selalu mencari target terlemah dulu, kan!?
Sekarang aku dapat melarikan diri dan mendapatkan bidikanku dari lokasi yang
aman. Potretan senjata rahasia buatan Kihara pasti akan mengubah sejarah!!
Jangan khawatir, dia mungkin akan mengubahmu menjadi daging cincang, tapi
kematianmu akan membuatku menggerakkan dunia!!”
(Mereka semua sampah! Apa
dia berbahaya juga!?)
Dia memelototinya sambil
berharap dia bisa membunuhnya dengan pikirannya, tapi tidak ada yang pernah
mengatakan Benizome ada di sisinya. Dia hanya membiarkan mereka hidup
sebelumnya, jadi itu selalu sesuai dengan persyaratannya. Jika dia memutuskan
untuk melepaskannya, tidak ada yang bisa mereka lakukan untuk menghentikannya.
Namun, dia memiliki satu
hal yang bisa dia gunakan. Menggunakannya akan membuatnya tidak berdaya selama
satu jam penuh setelahnya, jadi sebaiknya tidak digunakan sampai dia
benar-benar membutuhkannya. Mungkin ada cara yang lebih baik untuk
menggunakannya, seperti menyelamatkan pacarnya yang menderita arus tegangan
tinggi itu.
Tapi dia bertindak secara
refleks.
Dia tidak memiliki alasan
untuk berpikir rasional saat ini. Pikirannya mendidih karena amarah. Dia tidak
bisa membiarkannya lolos dengan ini. Dia tidak bisa membiarkan Benizome
Jellyfish lolos setelah menggunakan Takitsubo Rikou sebagai umpan untuk
kelangsungan hidupnya sendiri.
Dia memasukkan tangannya
ke dalam sakunya dan mengambil koin keras dan dingin di dalamnya. Dia tidak
tahu seberapa besar kekuatan yang dimilikinya terhadap manusia yang bertindak
dengan kemauan mereka sendiri, jadi dia memilih untuk menargetkan sesuatu yang
mati.
Satu pilihan segera
muncul di benaknya, jadi dia mengangkat suaranya.
“Gelincirkan sepatu Benizome, Coin of Nicholas!!”
“Jaga agar sepatuku tidak tergelincir, Coin of Nicholas!!”
Dia meringis begitu
kata-kata itu keluar dari mulutnya.
Itu gagal.
Faktanya…
“Ah ha ha!! Jangan beri
aku itu. Garis matamu sangat jelas. Jangan meremehkan fotografer pro!”
Dia tertawa.
Penyebab rasa sakit
pacarnya dengan tenang melompat ke semak-semak. Semua sementara senapan, pistol
besar, dan senjata lain dengan berbagai ukuran tumpah dari kotak perak yang dia
pegang.
Dia ingin mengutuk dirinya
sendiri karena berpikir sejenak bahwa dia adalah orang yang masuk akal.
Dia memberikan satu
komentar perpisahan terakhir dari bayang-bayang.
“Aku tahu sesuatu seperti
ini mungkin terjadi begitu hal-hal ini disebarkan! Jangan beri aku itu. Aku
bisa bertahan tanpa bantuannya, jadi aku tahu hanya ada satu cara untuk
menggunakannya: Meniadakan siapa pun
yang menggunakannya!!”
“Sialan!!”
Dia belum melakukan
penelitian terperinci tentang bagaimana koin itu bekerja. Dia belum pernah
menguji untuk melihat apa yang terjadi ketika dua orang menggunakan koin pada
hal yang sama, tetapi dia merasa sangat tidak berharga sekarang.
Dia tidak mencapai
apa-apa dan harus menunggu satu jam untuk mengisi daya lagi.
Dia tidak bisa
membalasnya sekarang.
Satu-satunya orang yang
tersisa adalah Hamazura yang tidak berdaya, Takitsubo yang masih terkena arus
tegangan tinggi, dan gadis yang bergerak dalam cuaca dingin seperti peralatan
konstruksi. Jika dia bisa mengayunkan orang seberat 40 atau 50kg dengan satu
tangan, dia mungkin bisa menembus dinding beton dengan tinjunya.
(Apa yang harus
kulakukan?)
Meninggalkan Takitsubo
dan lari adalah hal yang mustahil.
Dia tidak pernah bisa
meninggalkannya untuk menjadi korban dalam snuff
film.
Tapi itu hanya
menjelaskan tujuannya.
Dia masih membutuhkan
sarana yang dapat dicapai secara realistis untuk mencapai itu.
(Apa yang harus
kulakukan!?)
Saat itu, mata gadis
mesin berat itu melewatinya saat kepalanya berputar perlahan seperti kipas yang
berputar.
Dia tidak mengerti. Itu
tidak seperti dia berbalik dari kanan ke kiri, mengabaikannya sepanjang jalan.
Begitu dia berbelok ke kiri, pandangannya beralih kembali ke kanan. Karena dia
berulang kali memalingkan kepalanya dari sisi ke sisi… apakah dia telah
kehilangan pandangannya?
Dia tidak tahu apa yang
terjadi saat dia mencoba mengatur napas di depannya.
Mengingat betapa kuatnya
dia, dia ragu dia perlu menggunakan gertakan atau tipuan, tapi dia selesai
dengan kegembiraan ketika dia tidak mengerti mengapa sesuatu terjadi. Dia telah
mempelajari pelajarannya tentang itu dengan Benizome Jellyfish.
"Ambil."
Ketika dia mendengar
suara wanita, dia meraih ke tanah hampir secara refleks.
Dia mengambil senapan
pompa dari senjata yang ditumpahkan Benizome ke tanah.
"Tembak."
Ledakan itu
menjatuhkannya ke pantatnya. Benda itu jelas berisi terlalu banyak bubuk.
Benizome pasti telah menyesuaikannya sendiri, tapi dia cukup yakin itu meningkatkan
risiko benda itu meledak di wajahmu. Gadis baju renang balap juga jatuh ke
pantatnya.
Dia tidak punya waktu
untuk merasa bersalah karena menembak seorang gadis dari jarak dekat.
Ada goresan kecil di
dahinya dan jejak cairan merah yang sangat kecil, tetapi luka yang hanya
beberapa milimeter memperlihatkan seikat perak di sisi lain. Itu jelas bukan
luka manusia.
“K-Kamu bercanda. Itu
adalah tembakan yang sangat kuat dan kupikir itu adalah tembakan berdasarkan
caranya mengenainya!”
“Sekarang adalah kesempatanmu.”
"?"
Dia akhirnya berbalik ke
arah suara yang telah berbisik di telinganya.
Seorang wanita berdiri di
belakangnya dan dia bahkan tidak bisa menebak sudah berapa lama dia berada di
sana. Dia mengenakan gaun biru muda yang pas bentuknya dengan rok panjang
tembus pandang longgar yang dikenakan di atasnya dan dia memakai rambut pirang
panjangnya di twintails. Tapi dia terlihat berusia sekitar 20 tahun dan
memiliki sosok yang cocok, sehingga pakaian boneka berdandan itu tampak aneh
baginya.
Dia tampak tidak
manusiawi dalam cara yang berbeda dari gadis yang pupil matanya membesar dan
berkontraksi secara mekanis.
Sepertinya dia tidak
benar-benar ada di sana.
Dia takut tangannya akan
menembusnya jika dia mengulurkan tangan untuk menyentuhnya.
Ya.
Kata itu tidak memiliki
tempat di kota ilmu pengetahuan ini, tetapi kata itu masih melayang di
benaknya.
(Sebuah… Hantu?)
Rok ketat dan longgar
menyembunyikan kakinya… memberikan kesan bahwa dia mungkin tidak memilikinya.
Dia melihat monster yang
kehilangan targetnya. Tentu saja, menyelamatkannya bukan berarti wanita ini
bermanfaat. Dia tidak ragu-ragu untuk memerintahkannya untuk menembakkan
senjata itu dan dia tidak pernah tahu kapan ketegasan itu akan diarahkan
padanya.
“Ambil stun gun itu jika
kamu ingin menyelamatkan pacarmu. Sifatku memengaruhi indra mekanis seperti kamera dan sensor. Sama seperti foto dan
video hantu belum mati di era perangkat lunak pengedit gambar gratis. Sama
seperti ponsel kehilangan sinyalnya atau memiliki data lokasi atau pengenalan
wajah yang tidak berfungsi selama cerita pertemuan paranormal.”
Hamazura langsung
beraksi.
Sekarang bukan waktunya
untuk menganalisis apa yang dikatakan wanita hantu ini. Dia mengambil stun gun
yang tergeletak di tanah yang basah bersalju dan mematikannya.
Takitsubo berlutut seolah
dia telah mematikan kekuatannya juga.
Tapi masalahnya belum
berakhir untuknya. Itu adalah arus tegangan tinggi ilegal yang tidak mematuhi
standar keselamatan apa pun. Pipinya merona dan butiran keringat menetes dari
dahinya. Hamazura mengenali gejala ini. Dia menderita seperti ini dari obat
Body Crystal yang diambil dari cairan tubuh esper yang mengamuk.
(Oh, tidak.)
Dia ingat isi kantong
kertas yang dia simpan dengan aman: bC-96/R. Apa yang dikatakan Pet Breeder
Aoumi Karei ketika dia memberinya itu?
“Suhu dan
kelembapan harusnya baik-baik saja jika kamu menyimpannya di lemari es, tapi
hati-hati terhadap kebocoran listrik. Elektrolisis dapat dengan mudah
menghancurkan komponen obat.”
Itu telah dihancurkan.
Obat yang saat ini
beredar di seluruh tubuh Takitsubo Rikou telah dihancurkan oleh serangan ini.
"Apakah kamu
bercanda!?" dia berteriak.
Tapi seseorang
menempelkan jarinya ke bibirnya. Itu adalah Takitsubo sendiri. Dia menderita
demam tinggi, tetapi dia masih mengumpulkan sedikit kekuatan yang tersisa untuk
memperingatkannya.
Ya, itu benar.
Apa yang terjadi dengan
penyerang itu?
“…”
Pikirannya menjadi
kosong. Dia harus mengalihkan pandangannya dari musuh selama 20 detik penuh.
Dia bisa saja membantai dia berkali-kali dalam waktu itu.
Jadi kenapa tidak?
Penyerang itu perlahan bangkit dengan kaki telanjangnya. Untuk alasan apa pun,
gadis mesin berat yang mengenakan sesuatu seperti baju renang balap berwarna
oranye dan hitam itu tidak dapat menemukan target tepat di depannya.
Dia perlahan-lahan
memutar kepalanya ke samping beberapa kali untuk mengamati sekelilingnya,
tetapi kemudian dia menarik botol dari pahanya dan meminumnya. Begitu dia
menarik bagian atas botol dari bibirnya dengan suara letupan basah, dia
membuang cairan bening lengket ke kepalanya.
Dia bisa mendengar
listrik keluar dari kepalanya sampai ke kakinya. Sesuatu sedang terjadi.
“Siapa dia?”
“Dia bukan cyborg yang
menggantikan bagian manusia dengan mesin.”
Suara bisikan itu mengingatkannya
bahwa ada orang lain di sini juga: wanita hantu misterius itu.
Dia akan jatuh kembali ke
pantatnya jika dia tidak memegang erat Takitsubo.
"Dengan keterlibatan
Kihara, dia pasti menjadi sesuatu yang lebih aneh."
“…”
“Aku membayangkan bagian-bagian
buatan dibuat satu per satu sampai membentuk manusia seutuhnya. Dan dengan
kualitas yang cukup sehingga tidak bisa dibedakan dengan manusia di luar,”
jelas hantu wanita dengan siluet seorang putri raja. “Android akan menjadi istilah yang paling cocok. Kata robot lebih
erat kaitannya dengan drum logam yang membanjiri jalan-jalan kota ini.”
Dengan goresan logam,
gadis android itu menarik parang tebalnya dari tanah. Dia meletakkannya di
sarung yang langsung menempel pada pakaian renangnya sehingga pada dasarnya itu
diletakkan secara horizontal di atas pantat kecilnya. Gadis yang belum
berkembang itu menendang salju dengan kaki telanjangnya untuk melompat mundur
dan menghilang ke dalam kegelapan. Alih-alih melarikan diri, dia sepertinya
mencari target yang telah dia lupakan. Bahkan dia sepertinya tidak menyadari
apa yang telah terjadi.
Waktu terus berlalu, tapi
Hamazura masih belum merasa lega.
Ini lebih dari yang dia
bayangkan.
Dia tahu sisi gelap
memiliki bagian cyborg yang terlihat identik dengan bagian biologis, tapi ini
adalah tabu yang jauh lebih besar. Jika hantu wanita itu benar, pria Kihara itu
telah menciptakan sesuatu seperti
pikiran dan emosi dari mesin.
Dan.
Untuk masalah itu…
"Bawa pacarmu dan
tinggalkan tempat ini," kata wanita hantu fana yang dia yakini sebagai
halusinasi atau hologram. “Dia hanya kehilangan pandangannya darimu. Ini
tampaknya telah membebani sirkuitnya, tetapi tidak cukup untuk merusaknya. Aku
tidak tahu kapan dia akan kembali. Aku tidak bisa mengontrol di mana dia
mencari dan dia akan tetap menghancurkan tubuhmu berkeping-keping jika dia
kebetulan bertemu denganmu tanpa melihatmu di sana.”
Twintails pirangnya
berkibar terputus dari hembusan angin.
Dan dia terus berbicara
dengan Hamazura yang telah dipaksa untuk menghadapi seberapa dalam sisi
gelapnya.
“Ada lebih dari satu cara
untuk melarikan diri dari kota. Beberapa anggota sisi gelap telah mengarahkan
pandangan mereka pada yang satu ini, jadi ini sekarang adalah area yang sangat
berbahaya. Jika kamu tidak yakin bisa selamat dari pertempuran mematikan di
papan Carneades ini, kamu harus mencari celah yang berbeda. Sebelum kamu
kehilangan segalanya dan menyesali pilihanmu.”
Part 8
Kendaraan besar
berpenggerak empat roda tiba di Stasiun Anti-Skill Umum Distrik 2.
Saat kendaraan sedang
menavigasi tempat parkir, Shirai mengklik tombol kirim untuk laporan yang telah
dia susun. Namun…
"Ttransmisi
error?"
“Huh, jadi bahkan
anak-anak saat ini terkadang salah.”
Pria combover dan berkacamata itu tidak mencoba menggodanya − dia
terdengar lebih seperti dia melihat semanggi berdaun empat. Tampaknya ada
masalah dengan jaringan, tetapi mereka sudah berada di stasiun. Dia bisa
menyerahkan laptop itu sendiri ke pegawai administrasi di sana.
“Kamu telah mengubah
sudut besar dalam hidupmu setelah kamu mulai dengan bangga berbicara tentang
'anak-anak saat ini',” katanya sambil keluar dari kendaraan besar yang tidak
perlu itu. “Muridmu tidak akan menyukaimu jika kamu menarik garis antara dirimu
dan mereka.”
“Eh? Tapi aku masih perawan.”
“Kenapa kamu
mengungkapkan informasi itu di sini!? Dan lagi kepada gadis SMP!?”
Apa hubungannya itu
dengan apa yang dia katakan? Ia tidak suka bagaimana tindak lanjut yang telah
dilakukan untuk berdiskusi dengan murid-muridnya. Undang-Undang Perlindungan
Informasi Pribadi tidak perlu membebani pundaknya. Apakah dia benar-benar harus
membawa informasi itu sampai hari kematiannya?
Ini adalah Distrik 2.
Distrik itu mengkhususkan
diri dalam penelitian mesiu dan kendaraan, jadi stasiun Anti-Skillnya dilengkapi
dengan sangat baik. Itu sekarang bertindak sebagai markas baru mereka.
Mereka tidak bisa
menyerah hanya karena mereka telah kehilangan satu basis.
Kaki Shirai terasa berat
saat dia berjalan. Cakupan dan keganasan dari kerusakan yang disebabkan oleh
sisi gelap adalah bagian dari itu, tapi dia juga tidak bisa sepenuhnya
mendukung apa yang dilakukan Anti-Skill. Dia merasa seperti sesat, tapi banyak
hal berubah setelah mereka tiba di markas Anti-Skill.
Hanya ada sedikit orang
di sana.
Beberapa orang dewasa
yang tersisa tampak lesu. Mereka bersandar di dinding atau duduk di lantai.
Kurangnya percakapan memungkinkan kesuraman menyelimuti tempat itu.
"Apa ini?"
“Separuh dari kami tidak
lagi menanggapi,” jawab salah satu petugas yang menunggu di stasiun. Dia
setidaknya sepertinya masih memiliki keinginan untuk bertarung. “Aku
benar-benar tidak ingin percaya bahwa mereka semua dihancurkan oleh sisi gelap,
tetapi aku tidak dapat menyangkal betapa kuatnya sisi gelap itu. Dan mereka
pasti telah menyerang kita dengan semacam serangan dunia maya. Itu berarti kami
tidak bisa mendapatkan penghitungan yang akurat, sehingga imajinasi kami
menjadi liar.”
“Maksudmu… mereka lolos?”
“Aku benci mengakuinya,
tapi ya. Banyak dari kita mulai berpikir bahwa menggali sisi gelap itu adalah
kesalahan.”
Tak satu pun dari mereka
ingin seluruh kekuatan mereka bertempur.
Banyak Anti-Skill akan
percaya bahwa pekerjaan ini hanya akan mengejar penjahat dan menahan mereka.
Tetapi kenyataan yang
mereka temukan sangat berbeda.
Bahkan sisi gelap
pembunuh tidak akan membantai 2,3 juta orang untuk melindungi tahta mereka,
tetapi Anti-Skill tidak ingin kehilangan nyawa mereka sendiri selama perang
atrisi. Tidak semua orang mengira menyelamatkan dunia itu sepadan jika mereka
atau keluarga mereka terbunuh dalam prosesnya.
Masalahnya adalah
rasionya. Sebuah minoritas kecil tidak akan menyebabkan banyak masalah, tapi
begitu mayoritas Anti-Skill kehilangan keberanian mereka, seluruh organisasi
bisa hancur berantakan. Apalagi jika beberapa dari mereka mulai mengkhianati
rekan-rekan mereka dengan harapan sisi gelap akan menyelamatkan mereka sebagai
gantinya. Dan sebenarnya, basis ini sangat kekurangan.
Itu adalah masalah moral.
Begitu moral turun cukup
jauh, mereka bisa runtuh meski melebihi jumlah lawan mereka. Dan itu memang
terdengar seperti metode yang disukai penjahat.
"Ini lebih buruk
dari yang kubayangkan."
Shirai menghela nafas
berat. "Serangan" sudah dimulai. Dia merasakan beban di pundaknya
sendiri, tetapi dia tidak bisa mundur sekarang.
Tidak setelah melihat si
kembar muda tersenyum di dunia yang membusuk itu.
Setelah bertemu dengan
beberapa petugas Anti-Skill lainnya, mereka membimbingnya ke heliport di atap.
"Fase 1 kurang
berhasil dari yang diharapkan, tetapi kami melakukan beberapa kerusakan pada
tempat persembunyian dan laboratorium sisi gelap." Namino yang lengkap
berbicara di atas angin kencang buatan yang dihasilkan oleh rotor utama. “Dalam
Fase 2, kita akan menyerang sisa-sisa sisi gelap yang mencoba melarikan diri.
Rute pelarian yang mungkin termasuk tembok yang mengelilingi kota, gerbangnya,
bandara, heliport, dan pangkalan untuk memuat kiriman ke truk jarak jauh.
Hal-hal yang merugikan secara brutal adalah prioritas utama kami, tetapi aku
juga ingin secara aktif memburu yang bermanfaat yang lebih lembut jika kami
memiliki kesempatan. Bagaimanapun, sisa-sisa harus terkonsentrasi di tempat
yang lebih populer, jadi kita harus bisa mengumpulkan mereka jika kita
menyerang di sana.”
“Menyerang, hm?”
“Kamu punya masalah
dengan itu?”
Dia tampak sangat yakin
pada dirinya sendiri untuk seseorang yang telah dituduh melakukan kekerasan
berlebihan sebelumnya.
Itu membuatnya ingin
segera meminta penyelidikan internalnya sendiri.
Pria combover dan berkacamata itu menarik seragamnya dari belakang.
"(Sh-Shirai-san,
kamu harus mengikuti ini untuk saat ini. Kamu tidak dapat melakukan apa pun
jika mereka menolak untuk membiarkan kamu bergabung dengan mereka.)"
“…”
"(Dan siapa pun akan
kesulitan memihak tersangka setelah pembantaian di stasiun lain. Kamu harus
membuktikan di tempat bahwa penangkapan mereka secara normal dapat dilakukan
tanpa membunuh mereka.)"
“Dimengerti. Tapi
menjauhlah!! Aku memiliki penghalang anti-pria! Mundur sampai aku tidak bisa
mendeteksi bau orang tuamu!!”
Sementara itu, mesin
helikopter telah memanas.
Dia meninjau informasi
apa yang tersedia saat menaiki itu.
Namino berbicara atas
nama Anti-Skill secara keseluruhan.
“Kami biasanya akan tetap
siaga di langit dan terburu-buru saat ada permintaan, tetapi akan lebih baik
jika membuat beberapa prediksi di mana kami akan dibutuhkan. Distrik 23
khususnya adalah wilayah udara yang padat dengan lebih dari 5 pesawat terbang
melintas setiap sepuluh menit. Kami akan kesulitan membuat penyesuaian pada menit-menit
terakhir di sana bahkan dalam keadaan darurat.”
“Um.” Shirai mengangkat
tangannya sebagaimana mestinya. “Inti dari Fase 2 adalah memotong rute pelarian
sisi gelap, bukan?”
“Ya, bagaimana dengan
itu?”
“Lalu apa ini?”
Dia menunjuk ke arah
timur laut Academy City, tapi bukan ke distrik yang berbatasan dengan tembok
dan bukan ke bandara atau heliport.
Bahkan dia mengerutkan
kening saat dia bertanya tentang itu.
“Distrik 6 adalah taman
hiburan, tapi dikatakan ada suara tembakan di sana. Ada apa dengan itu?”
Part 9
Hamazura Shiage tetap
linglung untuk beberapa saat setelah itu.
Dia benar-benar kalah,
jadi dia tidak tahu bagaimana dia bisa bertahan.
Tapi.
Sejak dia...
“…”
“Hamazura.”
Pertanyaan itu sudah
bercampur dengan nafas berat dan panas yang tidak wajar.
Pipinya memerah dan
matanya tidak fokus saat dia menatapnya.
Dia sangat cemas. Itu
lebih buruk daripada disuntikkan racun kuat ke lehernya.
“B-Bagaimana dengan
obatnya? Kita masih memiliki satu minggu dari apa yang Pet Breeder berikan kepadaku,
jadi kamu bisa menerimanya!”
“Aku hanya boleh minum
satu dosis sehari dan menurutku itu berarti obat yang ampuh. Mempercepat dosis
sendiri akan terlalu berbahaya.”
Lalu tidak ada yang bisa
mereka lakukan.
Jika amatir seperti
mereka tidak dapat membuat keputusan apa pun di sini, satu-satunya pilihan
mereka adalah pergi ke dokter. Tapi itu bukanlah pilihan saat mereka dalam
pelarian. Sebagai anak nakal, dia tahu protokolnya. Setelah kejahatan,
informasi yang dicari pertama-tama dan terutama dikirim ke rumah sakit dan
hotel.
“Ayo kita cari dokter
pasar gelap.”
“Hamazura.”
“Kiya punya uang. Ada
banyak yang mengepal di tas selempang! Dan hanya seseorang di Academy City yang
dapat menangani masalah Body Crystal. Kita tidak bisa menyembuhkanmu jika kita
meninggalkan kota!!”
“Hamazura.”
Dia menyebut namanya
lebih kuat kali ini. Dia pusing karena demam dan kekuatannya terkuras bersama
dengan keringat, tapi dia berbicara dengan jelas.
“Melarikan diri tidak
apa-apa, tapi kenapa kita kabur? Itu bukan untuk berpaling dari harapan,
ingat?”
“…”
“Memang teknologi di luar
kota sudah ketinggalan dua atau tiga dekade, tapi kita memiliki diriku dan obat
yang digunakan untuk merawatku. Dengan keduanya, seorang dokter di luar kota
mungkin bisa mengisi kekosongan. Masih ada kesempatan.”
Berapa banyak kekuatan
yang telah dia kumpulkan bahkan saat inti tubuhnya tampak siap hancur?
“Tapi tidak ada
kesempatan jika kita tetap di sini dan ditangkap. Kemudian peluang kita turun
menjadi nol. Jadi, mana yang lebih kamu pilih? Ingat mengapa kita melarikan
diri.”
Orang sakit umumnya
menjadi lebih lemah dan lebih egois. Apalagi ketika detil dan pengobatan untuk
penyakit mereka tidak diketahui. Tapi dia bekerja untuk menyemangatinya seperti
yang selalu dia lakukan.
Dia harus menghargai
keberanian itu.
Dia menekan keinginan
untuk bergegas maju dan sebaliknya berbalik ke arah mereka datang.
Itulah satu-satunya
jawaban yang benar di sini.
“Tunggu, Hamazura. Kemana
kamu pergi?"
“Wanita hantu itu
menyelamatkan kita.”
Pertama, dia mengutarakan
fakta agar bisa dijadikan dasar spekulasi.
"Tapi kenapa? Apa yang terjadi dengan Benizome
cukup untuk mengetahui bahwa kita tidak akan menemukan siapa pun yang
menyelamatkan kita dari semangat kesukarelaan atau kebajikan sederhana. Jika
dia menyelamatkan kita, maka itu menguntungkan dia untuk melakukannya. Dia
menghindarkan kami dari posisi superior."
Untuk masalah itu, sudah
berapa lama wanita hantu itu berada di sana? Dia muncul tepat pada waktunya
untuk menyelamatkannya, tapi mungkin saja dia
menunggu sampai Takitsubo terkena stun gun sebelum ikut campur. Mungkin dia
bisa membantu lebih cepat, tapi dia ingin berperan sebagai penyelamat untuk
mengendalikan situasi.
"Lalu…"
“Wanita hantu itu membuat
hasil seri antara kita dan android itu. Pria Kihara yang dilindungi android itu
akan segera menyadari ada sesuatu yang salah. Jika seseorang lolos dari jebakan
yang dia buat untuk mereka, maka giliran mereka untuk memburunya. Begitu dia
merasakan bahaya, dia akan lari. Dan kita pergi atas saran wanita hantu itu.
Jadi siapa yang sekarang memiliki akses
tanpa gangguan ke pemalsu yang berharga?”
“Oh.”
“Sekarang kamu mengerti.
Dia membuat kedua sisi pertarungan itu pergi pada saat yang sama, jadi Perfect
Film terbuka lebar. Dia bisa meminta pekerjaan tanpa harus khawatir ada yang
campur tangan.”
Dia meragukan wanita
hantu yang tidak manusiawi akan takut pada peluru biasa Anti-Skill, tapi dia
mungkin memiliki sesuatu yang ingin dia lindungi. Seperti peneliti yang telah
mengembangkan dirinya atau tubuh aslinya yang ditinggalkannya sebagai proyeksi
astral.
Bagaimanapun, Hamazura
melapisi spekulasi di atas fakta untuk mengisi kekosongan seperti dia sedang
memecahkan teka-teki silang.
“Wanita hantu itu tidak
ingin ada yang ikut campur.”
Dia terus berjalan.
Langkahnya meningkat.
“Dia mungkin memenangkan
konfrontasi langsung, tapi aku yakin ada seseorang di sana yang dia tidak ingin
terjebak di tengah-tengah pertarungan kita. Itulah mengapa dia mendorong semua
orang menjauh. Pasti ada sesuatu yang bahkan pecundang seperti kita bisa
lakukan di sini.”
Mereka tidak jauh dari
tenda sekarang. Dia memilih tenda yang memiliki sedikit cahaya yang keluar dan
menerobos masuk tanpa mengetuk.
Di dalam, seorang pria
tua yang tampak keras kepala − mungkin si pemalsu − sedang menghadapi seorang
pemuda yang belum pernah dilihat Hamazura sebelumnya.
Apakah dia teman wanita
hantu itu?
Dia mengenakan sesuatu
yang tidak seperti jumpsuit berwarna polos. Versinya memiliki celana pendek dan
lengan pendek. Apakah itu disebut jaket safari? Itu mengingatkan Hamazura pada
seorang petualang TV yang acaranya terus-menerus dibawa kembali. Meski pemuda
ini memakai rash guard lengan panjang hitam di bawah untuk mengatasi suhu musim
dingin. Ikat kepala di sekitar dahinya memiliki webcam luar ruangan yang
terpasang di sisi kepalanya.
Tenda ini tampaknya
menjadi laboratorium daripada tempat tinggal. Sebelum ada yang bisa mengucapkan
sepatah kata pun, Hamazura memasukkan tangannya ke dalam kotak peralatan dan
mengeluarkan pistol paku.
Pria muda itu tidak
terpengaruh.
"Betulkah?
Frillsand-kun perlu melakukan pekerjaan yang lebih baik. ”
"Diam."
"Pertanyaan singkat:
menurutmu apakah hantu yang diciptakan dengan ilmu pengetahuan dapat diusir
dengan paku 2 yen?"
Bukan itu pertanyaannya
di sini.
Hamazura Shiage pun tak
segan-segan mengarahkan pistol paku ke Perfect Film.
"Hei!"
Mata lelaki tua yang
keras kepala itu membelalak, tapi Hamazura tidak dalam posisi untuk menerima
keluhan. Ini adalah sisi gelap, jadi semua orang memeras otak mereka untuk
bertahan hidup dan memilih opsi apa pun yang bisa mereka percayai dengan hidup
mereka.
Dia hanya mengandalkan
janji atau kenyamanan yang tidak pasti.
"Kamu membutuhkan
lelaki tua berminyak ini sepertiku, jadi kamu tidak bisa membiarkan aku
membunuhnya, bukan? Jadi, tenanglah dan bicarakan ini. Kita berdua ingin keluar
dari Academy City, tapi aku akan menghancurkan Carneades kita jika harus!!”
"Oke, oke. Aku
mengerti."
Pemuda itu dengan santai
mengangkat tangannya.
Hamazura berada di atas
angin, tetapi pemuda itu tetap tenang seperti biasanya. Hamazura telah membuat
rencana ini, tetapi dia terguncang oleh ini. Dia mulai bertanya-tanya apakah
dia benar-benar melakukan hal yang benar.
“Kamu menginginkan hal
yang sama denganku, bukan?” tanya pemuda itu.
“Paspor yang dibuat lebih
baik dari yang asli.”
"Memang. Tapi tak
satu pun dari kita punya banyak waktu. Dan dari tampilan hal, kamu membutuhkan
dua. Asal kamu tahu, aku mengeluarkan 5 juta untuk papanku."
“…”
Lima juta yen. Seberapa
tebal itu? Dia memiliki uang tunai yang terkumpul di dalam suara di tas
selempang telepon, tetapi bahkan itu tidak akan cukup untuk ini.
Pria muda itu menyeringai
saat melakukan serangan secara verbal.
“Tapi kamu masih pelajar,
jadi berapa yang bisa kamu bayar untuk papan yang kamu butuhkan agar tetap
mengapung? Per orang, maksudku. Oh, dan ini adalah pekerjaan tepat yang tidak
dapat dilakukan jika jari-jari pengrajin gemetar karena mengancam nyawanya,
jadi kamu tidak dapat benar-benar meminta bantuannya sampai kamu menurunkan
senjata itu−“
Dia tidak pernah
menyelesaikan kalimatnya karena sesuatu yang lain terjadi lebih dulu.
Hamazura mendengar
sesuatu mendesing melalui tenda dan kemudian kepala sekeras batu si pemalsu itu
meledak.
Seluruh bagian dalam
tenda diwarnai merah dan Hamazura jatuh kembali ke pantatnya. Dia tidak
melakukan ini. Pistol paku hanya dimaksudkan untuk menancapkan paku ke sepotong
kayu, jadi bahkan jika dia secara tidak sengaja menarik pelatuknya, itu tidak
akan cukup kuat untuk membuka tengkorak lelaki tua itu, mengirimkan
potongan-potongan terbang ke mana-mana.
Yang berarti…
"Ya ampun,
Frillsand-kun benar-benar perlu
melakukan pekerjaan yang lebih baik," keluh pemuda itu.
Dia terdengar seperti
seseorang yang bola lampu barunya baru saja mati.
Ya, wanita hantu itu
telah melewatkan sesuatu.
Dia mungkin mengira
pemuda ini bebas untuk bernegosiasi setelah tim Hamazura/Takitsubo dan tim
Kihara/Android dialihkan dari Perfect Film, tetapi ada orang lain di sana.
Hamazura Shiage menemukan
nama tertentu keluar dari mulutnya.
"… fish."
Wanita itu bisa
menggunakan berkas elektron, gelombang terahertz, dan peralatan fotografi
khusus lainnya untuk membidik secara akurat melalui tenda, dia membawa senjata
yang kuat, dan dia rela berbaring menunggu targetnya seperti seorang penembak
jitu.
Dia adalah bagian dari
sisi gelap dan sangat berbahaya dalam hal itu.
“Benizome
Jellyfish!!!!!!”
Dia tidak peduli tentang
nasib seluruh dunia atau kehidupan satu orang.
Juru kamera lepas itu
tidak memiliki moral sama sekali, jadi dia rela menyebarkan kekacauan jika itu
akan membantunya mendapatkan potretan yang diinginkannya.
Peta
Stasiun Anti-Skill Umum Distrik 2:
Shirai Kuroko − Judgment
Rakuoka Houfu −
Anti-Skill
Di suatu tempat di
Distrik 8:
Vivana Oniguma −
Bermanfaat
Di suatu tempat di
Distrik 7:
Kihara Noukan −
Bermanfaat
Distrik 15 Luxury Hotel:
Hanatsuyu Kaai −
Berbahaya
Hanatsuyu Youen −
Berbahaya
Taman Hiburan Distrik 6:
Hamazura Shiage −
Bermanfaat
Takitsubo Rikou −
Bermanfaat
Drencher Kihara Repatri −
Bermanfaat
Frillsand #G − Bermanfaat
Benizome Jellyfish −
Berbahaya
Di suatu tempat di
Distrik 18:
Kihara Hasuu − Berbahaya
Ladybird − Berbahaya
Diantara Baris 2
“Bukankah hal-hal ini
begitu nyaman?”
Seorang gadis yang tampak
hanya berumur 10 bersandar di jeruji dingin.
Rambutnya yang panjang
dan panjang mengeluarkan aroma kemerahan saat dia berbisik ke sel tetangga.
“Ponsel pintar, maksudku.
Sekarang, komputer akan memiliki banyak perangkat lunak yang dimuat sebelumnya
saat kamu membelinya di toko elektronik. Terlalu banyak, sungguh. Namun
bukankah itu perbedaan nyata antara ponsel cerdas dan komputer? Kamu harus
membaca semua manual jika ingin tahu cara menggunakan komputer, tetapi Kamu bisa
secara intuitif mempelajari cara menggunakan ponsel cerdas hanya dengan
menyentuhnya. Tampaknya cukup sederhana, tetapi sebenarnya sangat sulit untuk
dilakukan. Menyamarkan pekerjaan yang dilakukan di dalamnya adalah trik untuk
menyebarkan layanan barumu.”
Anna Sprengel tidak
menerima tanggapan, tetapi dia tidak tampak tersinggung.
Dia menyambut baik jika
ada penonton yang mau mendengarkan. Apa yang dia tidak tahan adalah orang-orang
bodoh yang menyelanya dengan pertanyaan bodoh sambil bertingkah seolah mereka
tahu apa yang mereka bicarakan.
Ahli yang memproklamirkan
dirinya sendiri adalah kanker di dunia. Mereka pada akhirnya akan menghancurkan
diri mereka sendiri, tetapi masalahnya adalah bagaimana mereka menyebarkan apa
yang disebut keahlian mereka kepada orang lain sebelumnya.
“Oh? Tapi bukankah kamu
memiliki pengalaman langsung dengan ini? Kamu mewarisi Academy City. Setelah
Ketua Dewan yang lama memeras setiap tetes kekuatannya, dia menyerahkannya
kepadamu sebagai sekumpulan kode. Dan jenis perangkat keras apa yang
digunakannya? Hee hee hee. Bukankah itu smartphone?”
Dia perlahan menarik
napas dan keluar sebelum melanjutkan.
“Tapi psikologis manusia
adalah hal yang aneh.”
Sebagian besar. itu
adalah sesuatu yang bahkan dia tidak punya jawabannya.
Pikiran manusia.
Jika dia memiliki
pemahaman yang sempurna tentang tindakannya yang tidak logis dan tidak dapat
dipahami, dia tidak akan berada di sini untuk melakukan ini sejak awal.
“Ketika kamu menemukan
sesuatu yang nyaman dan nyaman, apakah kamu pernah terdorong untuk melihat di
balik tirai? Aku tahu kamu melakukannya. Misalnya, mungkin kamu penasaran
tentang bagaimana sebenarnya R&C Occultics bisa menyebar begitu cepat?”
Mungkin dia bisa
mengendalikan massa sebagai satu kelompok besar.
Mungkin dia bisa memegang
kendali dengan menempatkannya dalam kategori "monster" dan
memahaminya seperti itu.
Tapi sekarang, Anna
tersenyum tipis.
“Tapi apakah itu yang
benar-benar harus kamu perhatikan? Seberapa banyak kamu memahami tentang cara
kerja ponsel yang kamu bawa? Mengapa internet dikenakan biaya tetap sedangkan
panggilan dikenakan biaya per menit? Bagaimana caranya terhubung saat berada di
laut, di atas pegunungan, atau di mana pun? Cross talk dulunya merupakan
masalah dengan ponsel, tetapi mengapa hal itu tidak terjadi lagi? Mungkin tidak
ada satu orang pun di luar sana yang dapat menjelaskan setiap hal yang terjadi
di dalam tas seukuran kartu itu. Internet tidak kekurangan tenaga ahli, tetapi
jika mereka benar-benar bisa melakukan apa yang mereka klaim, mereka akan
menjadi kaya raya. Pakar sebenarnya cenderung tidak memberi tahu siapa pun
tentang pengetahuan berharga yang mereka miliki.”
Mengapa orang tiba-tiba
menemukan kata Kirarazaka di kamus ponsel mereka?
Mengapa asisten AI ponsel
menanggapi pertanyaan tentang alien dengan kata Zoltaxian?
Apakah itu kesalahan
input sederhana, apakah itu lelucon oleh pengembang, atau apakah itu sesuatu
yang ditambahkan secara diam-diam untuk tujuan tertentu? Ada begitu banyak
titik buta yang tidak dapat dijelaskan di perangkat yang dibawa orang setiap
hari.
“Kamu mewarisi kota ini
dalam bentuk smartphone, tapi seberapa banyak fungsinya yang benar-benar kamu
pahami? Pengguna biasa harus dipuji jika mereka menggunakan bahkan 30% dari
kemampuan ponsel mereka.”
Apa yang dia maksud
dengan pertanyaan-pertanyaan ini?
Ini adalah lagu pengantar
tidur gelap yang dimaksudkan untuk menyeret pendengar ke dunia mimpi buruk.
Anna Sprengel diam-diam
mengatakan satu hal terakhir.
“Lepaskan pertahananmu dan mungkin kakimu akan tersapu dari bawahmu. Benda itu mungkin diisi dengan kerentanan yang belum ditemukan yang bahkan tidak kamu sadari.”
0 Comments