BLANTERWISDOM101

The World’s Best Assassin LN Volume 02 Chapter 17


CHAPTER 17: Sang Pembunuh Gagal

 

Epona tidak kesulitan mengalahkan para Orc. Dia mengalahkan mereka tanpa bisa dikenali dengan apa pun kecuali tinjunya yang telanjang dan sesekali bola api.

Ini bukan pertempuran— ini adalah pembantaian sepihak.

Namun, para Orc tidak mampu mengetahui rasa takut, jadi mereka terus melemparkan diri mereka ke Epona meskipun dia jelas diuntungkan.

“Ah-ha-ha-ha, apa ini, t-tidak mungkin dia bahkan spesies yang sama dengan kita. Kenapa dia tidak melakukannya dari awal? Epona akan baik-baik saja sendiri. Tidak ada alasan bagi kami bahkan untuk berada di sini,” kata Naoise yang gemetar, berjuang untuk memaksakan kata-kata.

Naoise telah melihatku melawan Epona dalam pertempuran tiruan berkali-kali, namun ini adalah pertama kalinya dia melihat Epona menjadi serius, dan kekuatannya yang mustahil membuatnya gemetar.

“Ya, sungguh. Kita bisa saja mengirim Epona sendirian, dan mereka akan dimusnahkan beberapa waktu yang lalu tanpa perlu strategi apa pun,” kataku.

“Sepertinya kamu tahu dia bisa melakukan ini sebelumnya. Jika itu masalahnya, lalu mengapa kamu membuat semua ini—?”

Naoise diinterupsi oleh kepala orc yang terbang ke arah kami seperti peluru yang melaju kencang.

Hanya karena mana ekstra yang kumasukkan ke mata Tuatha Dé saya yang bisa kuhindari. Aku menggunakan gagang pisauku untuk membelokkan kepala yang datang, dan itu akhirnya tertanam jauh ke dalam dinding alami di belakang kami.

Jika aku mencoba menangkapnya, aky akan kehilangan lengan. Itu sebabnya aku tidak punya pilihan selain mengarahkan kepala yang terpenggal. Pukulan langsung akan membuatku terluka parah, baik penyihir atau tidak. Kekuatan Epona begitu besar sehingga dia mengirim tengkorak yang melaju dengan kecepatan mematikan.

“Itu jawabanmu. Melawan orc jauh lebih tidak menakutkan daripada terjebak dalam pertempuran dengan Epona. Aku ingin menghindari situasi di mana Epona harus serius. Jangan lengah,” peringatku.

"Aku hanya ingin keluar dari sini secepat mungkin," jawab Naoise.

“Bahkan dengan Epona habis-habisan, desersi bisa menyebabkan masalah. Jika berlari diizinkan, aku pasti sudah melakukannya,” akuku.

Aku menoleh ke belakang untuk melihat Dia dan Tarte beristirahat di tanah, tidak dalam kondisi apa pun untuk membela diri. Sampai mereka berdua aman, aku harus melindungi mereka.

Tidak peduli seberapa kuat Epona, dia tidak bisa menangani banyak orc sekaligus. Beberapa dari mereka akan melewatinya. Itu adalah alasan lain aku tidak bisa pergi.

Baru saja dibicarakan, inilah beberapa monster sekarang.

Dua makhluk hijau yang menjulang telah menyelinap di sekitar Epona. Naoise dan aku saling memandang, tapi Epona bergerak masuk sebelum kami bisa mencegat para Orc.

“Kau babi sialan! Kamu pikir kamu bisa lari dariku?!”

Mana berkumpul di tangan kanannya. Tanpa mantra, Epona meluncurkan ledakan kekuatan magis sederhana ke salah satu monster.

Mantra adalah mana yang diberi semacam bentuk. Energi saja tidak memiliki banyak kekuatan serangan. Jika menggunakan ledakan mana sederhana adalah metode serangan yang efektif, tidak ada yang akan peduli dengan mantra karena waktu mantra yang diperlukan.

Namun, serangan Epona memiliki kekuatan yang sangat besar di belakangnya, semakin diperkuat oleh semua keterampilan pahlawan S-Rank-nya.

"Tidak!"

Ledakan mana itu berada di jalur untuk mengenai orc secara langsung. Sayangnya, Dia dan Tarte berada tepat di belakangnya. Serangan Epona akan memakan monster itu dan kemudian melanjutkan dan menyerang Dia dan Tarte. Meski melemah, mereka tidak punya harapan untuk menghindar.

Aku melompat ke samping, menempatkan diriku di antara gadis-gadis dan orc.

Haruskah aku menggunakan kekuatan penuh yang telah kusembunyikan di akademi? Jika aku melakukan itu, aku dapat memblokir ini tanpa mengalami kerusakan apa pun... Tidak, aku dapat menangani ini tanpa melakukan itu.

Aku memutuskan untuk terus menyembunyikan kekuatan penuhku, bahkan jika itu berisiko diriku terluka.

Mengumpulkan mana, aku mengeraskan pakaian dalam jaringan monsterku. Mereka berlapis ganda. Yang satu mampu menegang untuk menahan serangan, sementara yang lain lembut untuk menyerap dampak apa pun. Menuangkan mana ke dalam setelan itu membuatnya menjadi pertahanan pamungkas.

Ledakan Epona menembus orc semudah yang kuduga, dan aku menangkapnya dengan punggungku.

Bahuku patah. Aku telah menguatkan diriku sebaik mungkin namun masih terpental terbang di udara.

Secara keseluruhan, aku menerimanya dengan cukup baik. Berakhir dengan hanya beberapa patah tulang setelah menghentikan serangan dari pahlawan adalah sesuatu yang membanggakan. Rapid Recovery-ku akan menyembuhkan lukaku hanya dalam beberapa menit. Namun, aku perlu mengubah lintasanku. Aku langsung menuju Dia dan Tarte.

Aku membalikkan gumpalan mana Epona ke tanah dan menembakkannya, menggunakannya untuk mengubah arahku saat aku melayang di udara. Ini cukup mengubah kejatuhanku sehingga aku tidak akan mendarat di gadis-gadis itu.

Sayangnya, aku pasti akan mematahkan satu atau dua tulang lagi ketika aku menyentuh tanah, namun aku tidak keberatan dengan tingkat cedera itu.

"Tuan Lugh!"

Tarte bangkit dan berlari ke depan untuk menangkapku, meskipun kondisinya compang-camping, kekurangan mana.

Aku menabraknya, dan kami berdua jatuh di tanah untuk jarak yang cukup jauh. Ketika kami akhirnya berhenti, Tarte tidak sadarkan diri dan mengeluarkan darah dari mulutnya.

“Tarte!”

Kenapa dia menangkapku?! Dia pasti sudah tahu ini akan terjadi jika dia menarikku keluar dari udara tanpa mana untuk memperkuat dirinya.

Itu adalah hal yang sangat bodoh untuk dilakukan. Tarte melakukannya hanya karena dia ingin melindungiku. Itu adalah tipe orang seperti dia.

Aku mendongak dan bertemu mata Epona. Ekspresi ketakutan terbentuk di wajahnya setelah dia menatapku.

Dia tidak terlihat seperti petarung pertempuran beberapa saat yang lalu. Jelas dia melambat, tapi itu tidak masalah. Para Orc tidak bisa menggaruknya, bahkan jika mereka mendatanginya dengan semua yang mereka miliki.

“A—Aku, aku tidak pernah bermaksud… aku tidak bermaksud…,” rengek Epona, memohon padaku untuk mempercayainya.

Aku sangat mengerti. Aku menyalahkan diriku lebih dari Epona. Aku tahu ini bisa terjadi, dan aku telah menyusun rencana yang kupikir akan mampu mengatasinya.

Aku juga cukup sombong untuk percaya bahwa diriku bisa menangani ledakan mana itu sambil menjaga rahasia kekuatan tinggiku sendiri. Kesombongan itulah yang membuat Tarte ambruk di tanah. Mengetahui Tarte, aku seharusnya mengharapkan dia untuk mencoba membantuku.

“Aku akan melakukan apa yang kubisa untuk menghabisi yang lolos. Berbalik dan bertarung!” akhirnya kupaksa keluar.

Aku benar-benar harus mengatakan sesuatu seperti “Jangan khawatir tentang itu. Itu adalah sebuah kecelakaan.” Meskipun aku hanya tidak bisa menahannya. Melihat Tarte berdarah dan dipukuli membuatku tidak bisa berpikir jernih.

Jika aku menghibur Epona sekarang, itu akan terdengar dibuat-buat. Jadi hanya itu yang bisa kukatakan kepada diriku sendiri.

 

 

Setelah lima belas menit pertempuran, para Orc semuanya mati. Pekerjaan kami selesai, kami mulai kembali ke akademi.

Epona tidak berada di level yang sama setelah insiden dengan Tarte, tapi dia masih jauh melampaui apa pun yang bisa ditangani pasukan orc. Lebih banyak orc menyelinap melewatinya, namun Profesor Dune dan Rachel akhirnya turun tangan untuk membantu.

Yang membuatku khawatir adalah begitu Epona mulai menggunakan kekuatan penuhnya, jumlah para Orc secara aneh berkurang. Mereka telah bertelur tanpa batas dari beberapa lokasi yang tidak diketahui sampai saat itu. Sekali lagi, aku harus mempertimbangkan kemungkinan bahwa ini semua telah dipentaskan untuk mengukur kemampuan Epona.

Mungkin itu adalah iblis yang mencoba mempelajari apa yang mereka hadapi dan menggunakan informasi itu untuk menjatuhkannya. Jika kita menganggap mereka membuang orc sebanyak itu sebagai pengorbanan, lalu seberapa besar kekuatan bertarung mereka yang sebenarnya?

Aku menggelengkan kepalaku. Ini bukanlah waktu yang tepat untuk memikirkan hal-hal seperti itu. Perawatan Tarte harus didahulukan.

"Lugh, apakah Tarte akan baik-baik saja?" tanya Dia dengan cemas.

“Dia akan baik-baik saja. Dia memiliki beberapa memar, patah tulang, dan goresan, namun aku dapat menyembuhkan semua itu.”

"Syukurlah. Aku khawatir setelah seberapa jauh dia terbang di udara.”

Kami memiliki dokter perang bersama kami di kereta, namun aku lebih terampil, jadi aku menangani perawatan Tarte. Setelah mengurus apa pun yang membutuhkan perhatian segera, aku menggunakan mana-ku untuk memperkuat penyembuhan dirinya.

“Kulit Tarte terlihat jauh lebih baik,” Dia mengamati.

“Ya, tidak perlu khawatir lagi,” jawabku.

Aku menepuk kepala Tarte.

Tirai yang memisahkan tempat tidur dari kursi lain kemudian dibuka.

“Um, a—aku perlu minta maaf,” kata Epona, menghindari mataku selama ini.

“… Itu adalah pertarungan yang sangat intens. Itu bukan salahmu," yakinku.

Setelah menyelesaikan perasaanku, aku akhirnya memberi tahu Epona bahwa aku tidak marah padanya.

“Tapi aku— aku benar-benar menyakiti Tarte,” protes sang pahlawan.

"Jika kamu meminta maaf, Tarte akan memaafkanmu."

"Kuharap begitu. Um, maaf telah melukaimu juga, Lugh. Aku membiarkan itu terjadi lagi. Setiap kali aku bertarung di medan perang, penglihatanku menjadi merah, dan kemudian aku mulai mengamuk, dan sebelum aku menyadarinya, aku telah menyakiti semua orang, jadi, jadi aku…”

Tinju Epona bergetar.

“Aku ingin berubah. Aku ingin menjadi cukup kuat untuk tetap berpikiran jernih bahkan dalam keadaan liar itu. Setelah tidak ada yang terluka selama pertempuran tiruan kami, kupikir semuanya akan baik-baik saja hari ini, namun tentu saja, itu terjadi lagi...”

Aku telah membantu Epona sejak janji itu selama Festival Akademi setelah dia terbuka kepadaku. Setiap sesi latihan kami berakhir dengan aman, Epona menjadi sedikit lebih percaya diri.

“Juga, aku pikir kamu akan bisa menghentikanku jika aku kehilangan kendali. Ah-ha-ha, kurasa itu terlalu berlebihan. Aku juga minta maaf untuk itu. Aku benar-benar tidak cocok untuk menjadi pahlawan.”

Dengan komentar terakhir itu, Epona kembali ke tempat duduknya.

Dia tertawa tegang.

“Dia tidak terlihat seperti gadis nakal. Dia juga sangat memikirkanmu.”

"Ya."

… Dia pikir aku akan bisa menghentikannya.

Aku memikirkan kembali apa yang Epona dan aku bicarakan selama Pasar Akademi. Aku bersumpah untuk tidak mati di sisinya dan bahwa aku akan menghentikannya jika dia kehilangan kendali. Sayangnya, aku gagal. Aku telah memilih untuk menyembunyikan kekuatan penuhku, dan sesuatu yang mengerikan hampir terjadi.

“Dia, apakah menurutmu aku harus meminta maaf kepada Epona? Aku tidak mengatakan sesuatu yang terlalu kasar, namun aku membiarkan rasa frustrasiku karena tidak dapat melindungi Tarte memengaruhi sikapku. Aku memelototinya setelah Tarte kehilangan kesadaran,” kataku.

"Lugh yang kukenal akan meminta maaf," jawab Dia segera.

"Kamu benar. Aku akan meminta maaf setelah dia tenang.”

Aku tahu sepanjang waktu bahwa diriku salah di sini. Sepertinya aku memiliki ruang untuk perbaikan. Aku telah tumbuh lebih manusiawi dalam kehidupan keduaku, namun itu telah memungkinkan ketidakdewasaan mempengaruhi perilakuku.

Aku perlu berkonsentrasi pada satu hal pada satu waktu.

"Aku harus memberi tahu Tarte bahwa aku juga minta maaf," pikirku keras.

“Jika kamu merasakannya, satu ciuman akan berhasil, kau tahu. Itu saja yang diperlukan untuk membuatnya dalam suasana hati yang baik,” komentar Dia.

"Kamu benar. Itulah yang akan kulakukan," putusku.

“Hah, maksudku itu sebagai lelucon, tapi kamu menganggapnya serius?! Kamu tidak ragu sama sekali di sana, bukan?! Apakah kamu dan Tarte sudah berciuman?!” seru Dia.

“… Tidak, kami belum.”

Ciuman yang mengisi ulang mana itu adalah rahasia.

"Itu tidak adil; kamu juga harus menciumku. Kamu belum menciumku sama sekali akhir-akhir ini, Lugh.”

Selama sisa perjalanan kembali ke akademi, Dia menanyakan seberapa jauh aku dan Tarte. Tarte bangun setelah kami tiba, dan sebelum aku bisa mengungkapkan penyesalanku padanya, dia meminta maaf dengan sungguh-sungguh kepadaku. Dia bahkan menolak tawaranku untuk menebusnya. Karena itu, aku memutuskan untuk memberinya hadiah kejutan setelah satu atau dua minggu.

Aku juga harus mencari Epona dan mengatakan kepadanya bahwa aku minta maaf besok. Semakin cepat hal semacam itu ditangani, semakin baik.

Share This :
KaiToranslation

Just a stray translator that usually found on the internet.

0 Comments