BLANTERWISDOM101

The World’s Best Assassin LN Volume 02 Chapter 9


CHAPTER 9: Sang Pembunuh dan Sang Pahlawan Berhadapan

 

Kelasku sudah selesai. Hari pertama kami di sekolah kebanyakan hanya kuliah.

“Hei, Lugh, mau makan siang di kafe? Anggota Kelas S harus membangun rasa persatuan,” kata Naoise.

“Maaf, aku tidak bisa hari ini. Tolong undang aku lain kali.”

Aku mengerti betapa pentingnya membangun keintiman dengan teman sekelasku, namun aku perlu memeriksa isi surat itu sesegera mungkin.

"Sayang sekali."

“Jika Lugh tidak pergi, maka aku juga akan kembali ke asrama,” seru Dia, dan Tarte mengangguk.

“Tidak, kalian berdua harus pergi. Akan terlihat buruk jika tidak ada dari kita yang pergi, jadi bisakah kalian berdua pergi dan mewakili Keluaarga Tuatha Dé untukku?” tanyaku.

Aku ingin menghindari kami bertiga mengasingkan diri di sini. Jika mereka pergi dengan yang lain, mereka bisa membuat beberapa koneksi.

"Baiklah, aku mengerti. Kamu juga harus melakukan bagianmu untuk dekat dengan semua orang, Lugh.”

Dia tumbuh sebagai putri seorang bangsawan, jadi dia terbiasa dengan politik bangsawan. Aku tidak perlu mengeja hal semacam ini untuknya.

Aku tersenyum pada Tarte, yang terlihat cemas, lalu aku kembali ke asrama.

 

 

Merpati pembawa sedang mengistirahatkan sayapnya di sangkar burung apartemen kami. Makhluk kecil itu memiliki sepucuk surat yang diikatkan pada salah satu kakinya.

“Kamu pasti bekerja sangat keras untuk sampai ke sini. Kamu melakukan pekerjaan dengan baik,” kataku, membelai burung itu.

Aku mengambil pesan itu dan membukanya.

“Ini dari ayah. Tidak yakin apakah itu hal yang baik atau buruk.”

Dia hanya bertanya bagaimana keadaan di akademi, apakah aku memperhatikan dietku, dan apakah aku membutuhkan uang.

Ini adalah kode. Tidak mungkin dia menggunakan merpati pos untuk mengirim surat semacam itu.

Saat menggunakan merpati pos, ada risiko penyadapan dan kebocoran informasi. Karena alasan itu, surat itu dikodekan sehingga jika pihak ketiga membacanya, itu hanya akan tampak seperti pesan sederhana seorang ayah yang mengkhawatirkan putranya. Pengiriman samar akan menimbulkan kecurigaan jika isinya tidak masuk akal.

Aku harus bekerja pada penguraian kode catatan itu.

“… Begitu, itu sebabnya dia menghubungiku.”

Setelah membaca sampai habis, aku tertawa.

Rupanya, seorang pembunuh telah menyusup ke akademi untuk membunuh sang pahlawan, Epona. Aku perlu menemukan pembunuh itu dan membunuh mereka. Kepala sekolah sudah diberitahu dan bisa memberiku bantuan. Tidak ada informasi tentang si pembunuh, jadi pertama-tama aku harus mengidentifikasi mereka.

“Aku perlu melindungi Epona? Lelucon macam apa ini? Seperti pembunuh bayaran mana pun yang benar-benar bisa membunuhnya. Biarkan saja mereka mencoba.”

Dari saat aku melihat Epona, aku telah memikirkan cara untuk menghabisinya. Sayangnya, aku masih belum menemukan jawaban. Bahkan jika aku menangkapnya benar-benar lengah, itu hampir tidak mungkin.

Dalam benakku, aku membayangkan cara terbaik untuk mengakhiri Epona jika dia melakukan pemanasan kepadaku dan mendekat dalam keadaan rentan. Meski begitu, aku hanya bisa melihat usahaku berakhir dengan kegagalan.

Sampai sekarang, serangan dengan kemungkinan tertinggi untuk membunuhnya adalah Gungnir. Dan bahkan itu akan membutuhkan lebih dari satu tembakan.

Aku bisa meluncurkan beberapa tombak dewa ke langit selama mana-ku akan bertahan dan kemudian membom Epona saat dia sedang tidur. Namun, menurut perkiraanku, bahkan rencana itu hanya memiliki peluang sekitar 20 persen untuk menyelesaikan pekerjaan.

Siapa idiot ini yang mengira mereka akan bisa membunuhnya?

“… Terserah, aku akan mencari mereka.”

Mungkin Epona memiliki titik lemah yang tidak kuketahui.

Meskipun ditugaskan untuk membunuh sang pahlawan, sekarang menjadi tugasku untuk melindunginya. Sungguh ironis.

 

 

Malamnya, kami pergi ke ruang latihan. Saat ini aku sedang melakukan latihan pertarungan dengan Tarte.

Tarte berakselerasi menggunakan penguatan fisik dan afinitas anginnya.

Aku menggunakan trik yang sama. Akulah yang mengajarinya taktik itu, jadi aku juga bisa melakukannya.

Kami bergerak dengan kecepatan yang hampir sama. Namun, ada perbedaan yang jelas terbentuk di antara kami. Itu adalah salah satu yang lahir dari mata kita. Tarte tidak bisa mencatat tindakanku dengan jelas, tapi aku bisa melihat semua yang dia lakukan dengan sempurna. Dia tidak punya kesempatan.

Pertarungan berakhir setelah sekitar tiga puluh detik ketika aku menjatuhkan tombaknya.

"Aku tahu aku tidak akan bisa mengalahkanmu, Tuanku..."

“Tidak, kamu baik-baik saja. Aku memiliki keuntungan yang tidak adil.”

“Apakah itu matamu? … Aku cemburu.”

"Tarte, apakah kamu ingin sepasang mata ini?"

Menurutku yang terbaik adalah Tarte memilikinya, tapi mungkin bukan itu yang diinginkannya.

"Tentu saja. Jika aku memiliki mata itu, aku bisa menjadi bantuan yang lebih besar bagimu, dan yang paling penting, itu akan memastikan bahwa aku dapat bersamamu selamanya.”

“Jika kamu benar-benar menginginkannya, maka kupikir tidak apa-apa untuk memberikannya kepadamu. Tapi kamu harus tahu ada risiko kecil kebutaan jika operasi gagal. Aku ingin kamu memikirkannya sebelum kamu membuat keputusan.”

“Aku tidak perlu memikirkannya. Aku menginginkannya. Tidak mungkin kamu akan gagal, Tuanku, dan bahkan jika kamu melakukannya, aku tidak akan menyesal.”

“...Tidak mungkin aku membiarkan diriku gagal setelah mendengarmu mengatakan itu. Aku tidak bisa mengkhianati kepercayaanmu.”

Tarte mengatakan dia tidak akan menyesal bahkan jika operasi itu gagal. Apa pun yang kulakukan, tidak ingin menjadi penyebab dia kehilangan penglihatannya.

… Itu dia! Setelah aku menemukan pembunuh yang mengejar Epona, aku dapat bereksperimen pada mereka sampai aku puas bahwa aku dapat melakukan operasi dengan aman. Siapapun yang dipercayakan dengan tugas membunuh sang pahlawan pastilah seorang penyihir yang kuat. Aku akan tetap membunuh mereka, jadi tidak ada salahnya memanfaatkan mereka terlebih dahulu.

“Hei, Lugh. Aku punya saran. Ketika kamu melakukan prosedurnya, bagaimana dengan mengambil satu mata terlebih dahulu? Jika mata pertama berjalan dengan baik, maka kamu dapat melanjutkan ke yang berikutnya. Dengan begitu, skenario terburuk, dia hanya akan buta di satu mata,” saran Dia.

"Ide bagus. Itu yang akan kulakukan,” aku setuju.

"Tuan Lugh, kapan kamu akan melakukan operasi?" tanya Tarte padaku, matanya berbinar. Gadis ini percaya padaku dari lubuk hatinya.

“Tolong cobalah untuk tidak terlalu memikirkannya; mungkin tidak sampai sebulan dari sekarang. Aku memiliki beberapa persiapan yang harus kulakukan terlebih dahulu,” jawabku.

Jika aku bisa menangkap si pembunuh, maka aku akan bisa berlatih.

“Aku sangat senang… Tapi apakah kamu yakin tidak apa-apa bagiku untuk memiliki mata itu? Itu adalah salah satu rahasia klan Tuatha Dé yang paling dijaga ketat.”

“Aku tidak keberatan sama sekali. Kamu adalah keluarga, Tarte. Dan ini bukan hanya hipotetis. Aku mendapat izin dari ayah. Dia bilang aku bisa melakukan apa yang kusuka selama aku mengambil tanggung jawab yang tepat.”

Tarte telah melayaniku sejak kami masih kecil. Dia bukan pengikut sederhana.

"Hah?! Keluarga? Tanggung jawab? Aku, um, apa—?”

Telinga Tarte memerah, dan dia melihat ke bawah ke lantai.

“… Aku tidak bermaksud seperti itu. Dan aku pasti ingin menghindari situasi di mana aku harus bertanggung jawab.”

Tanggung jawab yang aku bicarakan adalah bagaimana aku harus membunuh Tarte jika dia mengkhianatiku setelah aku memberinya mata Tuatha Dé.

“O-Oke, aku mengerti. Aku mengerti sepenuhnya.”

Dia sangat menggemaskan saat sedang gusar.

Untuk sesaat, aku berpikir untuk menjadi keluarga seperti yang Tarte bayangkan. Itu ide yang bagus.

 

 

Minggu pertama kami di sekolah telah berlalu tanpa insiden. Latihan tempur dimulai. Pembunuh yang mengincar Epona belum bergerak.

Kami saat ini melakukan pertempuran tiruan satu lawan satu, dengan murid dicocokkan berdasarkan kekuatan mereka. Semua orang bertarung dengan senjata tumpul, dan penggunaan sihir diizinkan.

Pertandingan Tarte berakhir, dan dia keluar dari ring. Dia tidak melawan seorang pelayan, melainkan murid peringkat kelima di kelas, dan mengalahkan lawannya dengan mudah.

"Bagaimana dengan penampilanku?"

“Kamu menangani tombak dengan terampil. Kamu melakukan beberapa kesalahan, meskipun. Pertama…”

Tarte mendengarkan dengan ekspresi serius. Kemampuannya untuk dengan sabar mendengarkan umpan balik dan belajar darinya adalah senjata terbesarnya.

Saat aku sedang berbicara dengannya, pertandingan antara Naoise, seorang pendekar pedang yang terampil, dan Finn, seorang pemuda dari barisan panjang kesatria, dimulai.

Seluruh kelas terpesona. Pertandingan mereka adalah pertarungan pedang murni, yang membuatnya indah untuk ditonton. Naoise menang pada akhirnya, namun rasanya itu bisa saja terjadi.

Selanjutnya, giliranku tiba.

Pasangan tempur dipilih berdasarkan kemampuan bertarung masing-masing siswa. Naoise, Finn, Dia, Tarte, dan semua murid berperingkat tertinggi lainnya sudah mendapat giliran.

Ini hanya menyisakan satu orang yang mungkin bisa menjadi pasanganku.

“Selanjutnya, Epona Rhiannon dan Lugh Tuatha Dé.”

Yah, ini adalah Epona dan aku.

Ini adalah kesempatan sebaik yang bisa kuminta untuk mengamati kekuatan pahlawan secara langsung— jika aku selamat.

Komandan Royal Order yang telah melawan Epona selama ujian masih terbaring di tempat tidur. Meskipun menerima perawatan dari penyembuh elit, dia masih belum pulih.

Profesor memilihku untuk menghadapi Epona karena dia pikir orang lain di kelas akan mengalami nasib yang sama. Itu pujian yang tinggi, di satu sisi.

"Um, Lugh, mari kita bertanding dengan baik."

"Ya, mari kita tunjukkan buah dari pelatihan kita."

"Aku akan berhati-hati, jadi tolong jangan terluka."

"Aku akan melakukan yang terbaik."

Aku memberi profesor pandangan yang mengatakan, "Apakah kamu benar-benar membuatku melakukan ini?" Dia hanya mengangguk sebagai jawaban.

"Apakah kalian berdua siap?"

"Aku baik-baik saja kapan saja," jawabku.

"Aku juga siap," kata Epona.

Aku menggunakan pisau tumpul. Aku tidak punya keinginan untuk menggunakan pedang. Kecelakaan pasti akan terjadi jika aku tidak menggunakan jenis senjata yang paling nyaman bagiku.

Profesor mengangkat tangannya.

Aku segera mulai menuangkan mana ke mataku. Jika aku tidak mengaktifkan mata Tuatha Dé-ku sampai batasnya — sebenarnya, melewati batasnya — aku bahkan tidak akan bisa melacak bayangan Epona. Rasa sakit yang tajam menjalari tubuhku karena penguatan yang berlebihan, tapi aku mempertahankan keadaan ini dengan menggunakan Rapid Recovery untuk menyembuhkan diriku sendiri secara paksa.

"Mulai!"

Epona langsung menghilang. Inilah tepatnya yang terjadi terhadap komandan Royal Order.

Perbedaannya adalah aku memiliki mata Tuatha Dé.

Aku bisa mengikuti Epona, namun hanya sedikit. Aku melangkah ke samping dan membiarkan pisauku melayang di udara. Jika aku mencoba menyerang pahlawan sambil tetap memegang senjataku, lenganku mungkin akan patah.

Ring itu retak saat Epona menyerangku. Pisauku terpental lebih cepat dari peluru yang melaju kencang, menembus kursi di tribun. Aku baru saja berhasil menghindari serangan Epona, namun aku terlempar ke belakang sekitar setengah meter dari aliran udara.

Itu hanya nyaris tidak terlihat, namun memar terbentuk di lengan Epona karena memukul pisau.

Pisau itu seharusnya menimbulkan kerusakan besar pada benturan pada kecepatan itu, namun kulit pahlawan itu luar biasa tangguh.

“… Kamu menghindarinya. Kamu menghindari seranganku. Seperti yang kuharapkan, kau tidak akan terluka.”

Epona tertawa. Itu adalah tawa yang polos dan menyenangkan dari lubuk hatinya.

Dia kemudian menatapku.

Baiklah, aku menghindari serangan pertamanya, tapi apa yang akan dia lakukan selanjutnya?

Ini mungkin merupakan pertarungan latihan, namun hidupku tetap dipertaruhkan. Meski begitu, aku ingin tetap melanjutkan.

Share This :
KaiToranslation

Just a stray translator that usually found on the internet.

0 Comments